In Opera übersetzen
Vorteile der Übersetzung in Opera
Übersetze Website-Inhalte einfach, sicher und zu deinen Bedingungen.
Sofort übersetzen – direkt in Opera
Kann ich die Größe des Google-Translate-Fensters in der Seitenleiste anpassen?
Ja. Genau wie bei anderen Sidebar-Tools im Opera-Browser kannst du die Größe des Google-Translate-Fensters ändern, indem du den Rand der Sidebar ziehst. Passe die Breite des Fensters während des Surfens an, damit du die Übersetzungen bequem sehen kannst, ohne die Seite verlassen zu müssen.
Wie wähle ich in Opera eine Sprache für die Übersetzung aus?
Geh zu „Einstellungen“ (drücke Alt+P oder gib „opera:settings“ in die Adressleiste ein) > „Funktionen“ > „Opera Translate“ > „In diese Sprache übersetzen“ und wähle deine Standardsprache aus dem Dropdown-Menü aus.
Du kannst die Sprache auch ändern, indem du auf das Globus-Symbol rechts neben der Adressleiste klickst. Sobald du darauf klickst, erscheint ein Popup-Fenster, in dem du deine bevorzugte Sprache auswählen kannst.
Kann ich verhindern, dass bestimmte Sprachen übersetzt werden?
Ja. Geh zu „Einstellungen“ (Alt+P) > „Funktionen“ > „Opera Translate“ > „Diese Sprachen niemals zur Übersetzung anbieten“. Füge eine Sprache zur Liste hinzu, und Opera wird nicht mehr vorschlagen, sie zu übersetzen.
Ich will nicht, dass diese Seite übersetzt wird. Was kann ich tun?
Wähle im Übersetzungs-Popup einfach die Option „Diese Seite nie übersetzen“ aus.
Was ist, wenn ich das Übersetzungs-Popup ausgeblendet habe, die Seite aber trotzdem übersetzen möchte?
Es ist ganz einfach, es zurückzubekommen. Auch nachdem du das erste Popup-Fenster geschlossen hast, bleibt ein kleines Globus-Symbol in deiner Adressleiste. Du kannst es jederzeit anklicken, um die Übersetzungsoptionen aufzurufen und die Seite zu übersetzen.
Du verdienst einen besseren Browser