В следующих разделах рассказывается, как мы обрабатываем данные (в том числе личные) в наших приложениях для компьютеров — браузере Opera для компьютеров (на Windows, Mac и Linux) и Opera GX desktop (на Windows и Mac).

Аккаунт в Опере

Наши браузеры не требуют входа в систему, чтобы начать их использовать для обычных действий, таких как просмотр веб-страниц. Но у тебя есть возможность создать учетную запись Opera, чтобы пользоваться некоторыми услугами (например, комментировать на нашем форуме или в блогах, подписаться на VPN Pro, получить доступ к Cashback и т. д.). Обрати внимание, что даже если ты создашь учетную запись Opera, она и связанные с ней данные не будут связаны со случайным ID твоей установки браузера, который останется отдельным.

Если ты решил создать аккаунт Opera, мы попросим тебя выбрать имя пользователя и адрес электронной почты. Адрес электронной почты будет использоваться для идентификации тебя как пользователя и для восстановления пароля. В качестве альтернативы ты можешь использовать свой аккаунт Google, Facebook, Twitter или VK для входа в аккаунт Opera и доступа к нашим услугам с тем же профилем. Если ты используешь эти социальные сети для входа, мы можем собирать из них такую информацию, как твое имя, фотография профиля и адрес электронной почты. Если ты используешь свою учетную запись Opera вместе с такими услугами, как VPN Pro или Cashback, данные, которые мы обрабатываем в связи с этими услугами, будут связаны с твоей учетной записью Opera.

Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или попросить копию своих данных через страницу профиля. Мы храним твои данные в течение семи дней после того, как ты решил закрыть свою учетную запись Opera, на случай, если ты передумаешь. По истечении этого семидневного периода твоя учетная запись и данные будут окончательно удалены. Твоя учетная запись Opera с подтвержденным адресом электронной почты будет удалена автоматически, если ты не войдешь в систему в течение двух лет. Учетные записи с неподтвержденными адресами электронной почты будут удалены после шести месяцев бездействия.

Также обратите внимание, что Opera позволяет синхронизировать данные браузера, такие как записи быстрого набора и закладки, между устройствами, на которых установлен другой браузер Opera. Синхронизированные данные сохраняются до тех пор, пока не удалите свою учетную запись Opera, и никогда не связываются с случайно сгенерированным идентификатором установки браузера.

Цель: чтобы ты мог пользоваться некоторыми услугами.

Правовая основа: договорные основания (например, предоставление вам услуг).

Персонализированный контент

Наши браузеры могут включать персонализированные функции контента, такие как встроенная лента новостей, или специальные функции контента, такие как «Уголок покупок». Когда вы взаимодействуете с этими функциями, мы собираем некоторую информацию, например статьи, которые вы читаете в ленте новостей, и ваше общее местоположение (ваш город или страна). Мы используем эту информацию для создания профиля ваших интересов, который мы используем только для выбора более релевантного для вас контента. Эта информация привязана только к случайно сгенерированному идентификатору вашей установки браузера и может храниться на наших серверах до трех месяцев — после этого периода данные автоматически удаляются. Мы обрабатываем эти данные на основании вашего согласия. Если вы хотите отозвать свое согласие, вы можете перейти в меню «Настройки» в разделе «Конфиденциальность и безопасность» и «Настройки согласия на конфиденциальность» и отключить «Персонализированный контент».

Цель: обеспечение более персонализированного опыта и поощрение вовлеченности пользователей; монетизация.

Правовая основа: согласие.

Расширения для браузеров

Ты можешь установить расширения или надстройки для браузера, которые можно скачать с сайта надстроек Opera. Большинство этих расширений сделаны сторонними разработчиками и подчиняются их собственным правилам конфиденциальности. Внимательно ознакомьтесь с условиями перед установкой расширений. Обратите внимание, что, как описано в наших Условиях предоставления услуг, службы обмена сообщениями в боковой панели (такие как WhatsApp, Telegram, Facebook Messenger и т. д.), предлагаемые в Opera, предоставляются третьими сторонами. Эти службы не будут собирать никаких данных о вас через инструмент боковой панели, если вы специально не войдете в них и не начнете их использовать. Opera не собирает никаких данных, когда вы используете эти службы.

Бесплатный VPN

Наш бесплатный встроенный VPN для браузера — это сервис без регистрации данных. Это значит, что мы не сохраняем никаких личных данных или других сведений, связанных с твоим просмотром страниц и исходным сетевым адресом на наших серверах, пока ты используешь VPN. Когда VPN включен, весь трафик браузера шифруется с помощью надежного шифрования AES-256, которое соответствует отраслевым стандартам.

VPN Pro

В зависимости от того, где ты живешь, ты можешь купить премиум-сервис VPN под названием «VPN Pro» по подписке.

• VPN Pro предоставляется сторонним поставщиком услуг, который владеет, управляет и поддерживает инфраструктуру, обеспечивающую работу Сервиса. Данные, передаваемые через VPN Pro, будут зашифрованы и направлены через один из тысяч серверов по всему миру. Однако мы не обещаем, что сервис абсолютно безопасен.
• VPN Pro — это сервис, который не хранит логи. Ни мы, ни наши партнеры не собираем и не храним записи о том, какие сайты ты посещаешь или по каким ссылкам кликаешь на наших серверах.
• Иногда, чтобы использовать VPN Pro, нужно создать и войти в аккаунт Opera. Мы используем твой аккаунт Opera, чтобы подтвердить, что ты настоящий подписчик VPN Pro. Мы передаем нашему внешнему поставщику услуг только ту инфу, которая нужна, чтобы подтвердить твою личность, включая случайный идентификационный номер, который не связан с твоими реальными личными данными. Мы не передаем другие данные или личную информацию, такую как ваш адрес электронной почты или имя, нашему стороннему поставщику услуг.

Цель: предоставление услуги.

Правовая основа: договорные основания.

Чат с ИИ

В зависимости от того, какой браузер ты используешь, у тебя может быть доступ к чат-помощнику на базе искусственного интеллекта («AI Chat»). AI Chat работает на базе технологий OpenAI и Google (обе компании из США).

Чтобы зайти в AI Chat, не обязательно входить в свою учетную запись Opera, но если ты это сделаешь, то получишь доступ к дополнительным/расширенным функциям AI Chat. Мы никому не передаем данные твоей учетной записи Opera, включая OpenAI или Google. Подробнее о том, как мы используем и храним данные учетной записи Opera, смотри в разделе об учетной записи Opera выше.

Чтобы работать, AI Chat обрабатывает данные из (i) того, что ты вводишь — это всё, что ты пишешь или прикрепляешь в чате AI Chat, включая личные данные; (ii) открытых сайтов/вкладок или групп сайтов/вкладок, которые ты используешь, когда общаешься в AI Chat. Если хочешь узнать больше о том, как работает AI Chat, загляни в наш FAQ.

Сначала ваш ввод обрабатывается AI Chat, чтобы понять, как составить лучший ответ. На основе вашего запроса AI Chat выбирает и делится им с OpenAI или Google для генерации ответа, в зависимости от того, какая модель лучше подходит для вашего запроса. Это помогает обеспечить получение более точных и релевантных ответов. Кроме того, на основе вашего ввода AI Chat может определить запросы, которые стоит изучить дальше — либо через сам AI Chat, либо через поиск в Google. В таких случаях ваш ввод может быть отправлен в Google для генерации поисковых подсказок, которые обогатят ответ. Вы всегда можете отключить функцию поисковых подсказок Google в «Настройках» AI Chat.

Кроме того, AI Chat также определяет запросы, связанные с покупками, и может дополнять свои ответы соответствующими предложениями продуктов от наших партнеров. Если ответ AI Chat на ваш запрос включает информацию о конкретных продуктах, AI Chat будет передавать соответствующие ключевые слова, а также вашу страну, язык и частичный IP-адрес (с удаленным последним октетом, чтобы предотвратить точную идентификацию) нашим сторонним партнерам и, если возможно, возвращать предложение о покупке. Мы попросим твое согласие на такую обработку данных, когда наш сервис впервые обнаружит, что в ответе (ответах) могут быть предложения по покупкам, пока ты используешь AI Chat. Эти предложения по покупкам являются рекламой, и Opera может получать за них комиссию. AI Chat не делится твоими запросами с нашими рекламными партнерами (или кем-либо еще) для этой цели, а также не использует твои запросы для создания профиля тебя или твоих интересов. Ты можешь отказаться от этой функции в меню «Настройки» в любое время.

После того, как твоя сессия закончится, твои чаты, URL-адреса сайтов, которые ты посещал, и названия вкладок будут сохранены локально на твоем устройстве и на серверах Opera, но не будут сохранены OpenAI или Google. Это нужно, чтобы ты мог продолжать свои разговоры с AI Chat.

Эти данные будут храниться локально 30 дней, если ты их не удалишь. Они также хранятся в полностью зашифрованном виде на серверах Opera и будут автоматически удалены через 365 дней, если ты используешь AI Chat, будучи авторизованным в своей учетной записи Opera. Если ты используешь AI Chat, не будучи авторизованным в своей учетной записи Opera, данные будут удалены через 30 дней. Ты всегда можешь удалить свои чаты (как сохраненные локально, так и на серверах Opera), используя предусмотренную для этого опцию.

Цель: предоставлять и управлять сервисом, а также помогать с монетизацией через предложения по покупкам, чтобы было удобнее пользователю.

Правовая основа: законный интерес (для данных учетной записи Opera), согласие (для любых данных, которые ты вводишь в AI Chat, и предложений по покупкам), договорные основания (прочие данные).

Кэшбэк

Кэшбэк — это такая штука, где ты можешь зарабатывать бонусы, покупая товары или услуги у интернет-магазинов, которые участвуют в этой программе. Если ты решишь использовать программу Cashback и зайдешь на поддерживаемые сайты, мы будем собирать URL-адреса магазинов, список твоих покупок, суммы транзакций и IP-адрес. Эти данные нужны для работы Cashback, а также чтобы предлагать тебе более подходящие предложения от партнеров и выявлять мошенничество и злоупотребления. Чтобы выплаты работали, твоя учетная запись Opera будет связана с платежным сервисом, который получит твой идентификатор клиента и данные о платежах от Opera. Твои платежные данные могут храниться до пяти лет из-за требований законодательства. Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или запросить копию своих данных на странице своего профиля. Твои данные Cashback будут автоматически удалены после двух лет бездействия. Ты можешь удалить свою учетную запись Cashback, что приведет к удалению твоих личных данных из системы, через меню настроек учетной записи в учетной записи Cashback.

Цель: обеспечить и улучшить сервис.

Правовая основа: договорные основания, соблюдение законов.

GX Cloud

GX Cloud — это набор онлайн-сервисов и сообщество для геймеров, состоящее из следующих сайтов: GX Games, GX Store, GX Create, GX Dev и GX Me. Они дают тебе доступ к играм и другому контенту, а также возможность играть, участвовать в соревнованиях и создавать видеоигры, моды и т. д. Некоторый контент, доступный в GX Cloud, нужно покупать («Платный контент»). Ты также можешь использовать GX Cloud как издатель для публикации и распространения контента и Платного контента.

Для большинства игр не нужна учетная запись, но чтобы получить доступ к определенному контенту (в том числе платному), участвовать в соревнованиях, публиковать, распространять или создавать контент, нужна учетная запись Opera. После первой регистрации тебе предложат указать дату рождения и, по желанию, выбрать аватар. Дата рождения нужна нам, чтобы убедиться, что ты можешь пользоваться сервисом. Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или запросить копию своих данных на странице своего профиля. Для получения дополнительной информации о том, как мы используем и храним данные учетной записи Opera, см. раздел «Учетная запись Opera» выше.

Тебе нужно иметь активный платежный счет у поставщика платежных услуг, банка и/или другого партнера, который работает с Opera, чтобы покупать или распространять платный контент. Поставщик платежных услуг может обрабатывать дополнительные данные, включая твое имя, адрес электронной почты, полный адрес, номер телефона и идентификационный номер карты. Поставщик платежных услуг будет передавать Opera твой идентификационный номер клиента, адрес электронной почты и соответствующие данные, связанные с оплатой. Твои платежные данные могут храниться до пяти лет в соответствии с нормативными требованиями.

Цель: предоставление услуги.

Правовая основа: договорные основания.

GameMaker

В зависимости от того, где ты живешь, может быть возможно приобрести лицензию на проприетарную компьютерную программу, известную как "GameMaker", а также получить доступ к платформам и веб-сайтам, которыми мы управляем, где ты можешь использовать наш контент или публиковать свой контент.

Чтобы зайти в GameMaker и пользоваться им, тебе нужно будет войти в свою учетную запись Opera. Мы никому не передаем данные твоей учетной записи Opera. Подробнее о том, как мы используем и храним данные учетной записи Opera, смотри в разделе про учетную запись Opera выше. Мы можем обрабатывать данные вашей учетной записи Opera (включая адрес электронной почты, идентификатор пользователя, местоположение, идентификатор устройства), а также другие ваши личные данные, такие как имя и фамилия, только для того, чтобы идентифицировать вас как действительного подписчика GameMaker. Если вы используете старую учетную запись GameMaker (то есть учетную запись, созданную до 21 сентября 2022 года), мы обрабатываем дополнительные данные, такие как: ваш домашний адрес, номер телефона, ответы на контрольные вопросы, номер НДС.

Чтобы обеспечить возможность осуществления платежей (как совершения, так и получения), твой аккаунт в Opera будет связан с поставщиком платежных услуг. Поставщик платежных услуг может обрабатывать дополнительные данные, включая твой полный адрес и идентификатор карты. Поставщик платежных услуг будет передавать Opera твой идентификатор клиента и соответствующие данные, связанные с платежами. Твои платежные данные могут храниться до пяти лет в соответствии с нормативными требованиями.

Если ты пользуешься форумом GameMaker, мы еще собираем и обрабатываем твою дату рождения. Это нужно, чтобы убедиться, что ты старше требуемого возраста.

Школам и другим учебным заведениям, которые имеют лицензию на обучение, доступны разные образовательные подписки на GameMaker («Учебные заведения»). Мы не собираем и не обрабатываем личные данные или данные, которые могут идентифицировать студентов Учебных заведений, в рамках или в связи с образовательными подписками, поэтому студенты остаются для нас полностью анонимными. Мы собираем и обрабатываем личные данные уполномоченных представителей учебных заведений (например, учителей) при открытии учетной записи. Для получения дополнительной информации см. Условия использования функций GameMaker.

Имей в виду, что по поводу твоих данных, которые обрабатываются в рамках сервиса GameMaker, ты можешь задавать вопросы или делать запросы (включая запрос на доступ или удаление любых твоих личных данных, которые у нас могут быть), написав на datacontroller@yoyogames.com.

Цель: предоставление услуги.

Правовая основа: договорные основания.

Мой поток

Если ты используешь функцию «My Flow», сервер Flow генерирует случайный идентификатор и присваивает его каждому клиентскому устройству. Эти идентификаторы используются только для сопряжения настольных и мобильных приложений Opera и сохраняются только пока твои устройства подключены к My Flow. Твои данные защищены сквозным шифрованием, и мы храним их только пока ты используешь эту функцию. Ты можешь отключить свои устройства от My Flow и удалить свои данные через меню «Настройки» приложения.

Статистика использования

Когда ты устанавливаешь приложение Opera, генерируется случайный идентификатор установки. Мы собираем этот идентификатор, а также идентификатор устройства, характеристики оборудования (модель, дата выпуска и т. д.), операционную систему, конфигурацию среды и данные об использовании функций, чтобы улучшать наши продукты и услуги. Например, мы можем использовать их для анализа того, как наши пользователи взаимодействуют с нашими приложениями, для определения эффективности рекламных кампаний или для обнаружения и устранения неполадок. У нас нет возможности использовать эти данные, чтобы узнать, кто ты. Мы храним эти данные до трех лет. Ты можешь отказаться от отправки статистики в меню «Настройки» в разделе «Конфиденциальность и безопасность», отключив опцию «Помогите улучшить Opera, отправляя информацию об использовании функций».

Цель: совершенствование наших продуктов.

Правовая основа: законный интерес (отладка и улучшение продуктов и услуг).

Отчеты и журналы о дорожно-транспортных происшествиях

Если приложение Opera вылетает, мы собираем лог с инфой о версии твоего браузера, операционной системе, платформе и некоторыми данными из памяти, связанными с вылетом. Мы собираем эти данные только для того, чтобы улучшить наши продукты и услуги. Логи вылетов хранятся до пяти месяцев. Ты можешь отказаться от отправки нам этих данных в меню «Настройки» в разделе «Конфиденциальность и безопасность», отключив опцию «Автоматически отправлять отчеты о вылетах в Opera».

Если ты заходишь на наши сайты, мы можем сохранять твой IP-адрес, чтобы легче было понять, что не так с нашими серверами и как лучше управлять сайтами. Мы используем IP-адреса посетителей сайтов только для этого и можем хранить эти журналы доступа к сайтам до шести месяцев.

Браузерный помощник

Opera для компьютеров с Windows имеет штуку под названием Browser Assistant, которая показывает уведомления о функциях браузера или о самом браузере. Browser Assistant проверяет, есть ли какие-то уведомления, и может сообщать о некоторых событиях в системе (например, низкий заряд батареи, мало места на диске, новая сеть Wi-Fi, установка другого браузера). Browser Assistant собирает эти данные, а также случайно сгенерированный Opera ID, чтобы мы могли определять и оценивать эффективность и производительность уведомлений, которые мы показываем пользователям. Мы можем хранить эти данные до четырех лет. Вы можете отказаться от сбора этих данных в меню «Настройки» в разделе «Конфиденциальность и безопасность», отключив опцию «Отображать рекламные уведомления».

Цель: совершенствование наших продуктов.

Правовая основа: законный интерес (улучшение наших продуктов путем понимания эффективности уведомлений пользователей).

Проверка на вредоносные сайты

Мы используем систему защиты от мошенничества (включая Google Safe Browsing), чтобы сравнивать основное доменное имя сайта, который ты посещаешь, со списками известных вредоносных сайтов, чтобы защитить тебя в Интернете. Мы не собираем полные URL-адреса страниц, которые ты посещаешь, для этой цели. Мы не обрабатываем никакие личные данные в этом контексте. Вы можете отключить эту функцию, перейдя в настройки браузера в раздел «Конфиденциальность и безопасность», «Безопасность» и отключив «Защитить меня от вредоносных сайтов».

Поиск поставщиков

Браузеры Opera позволяют тебе настраивать поисковую систему, используемую в адресной строке браузера. В большинстве случаев по умолчанию используется Google, но другие провайдеры (например, Bing) могут быть установлены по умолчанию в зависимости от того, какую версию приложения ты используешь. Ты всегда можешь изменить провайдера по умолчанию в меню настроек. Opera не передает личные данные провайдерам поисковых систем для обеспечения поиска в браузерах Opera.

Как и на любом другом стороннем сайте, который ты можешь посетить, использование любой поисковой системы регулируется условиями обслуживания и политикой конфиденциальности, предлагаемыми конкретным поставщиком поисковой системы. Некоторые из поисковых веб-сервисов, доступных в Приложении, могут предоставляться партнерами CodeFuel Ltd., включая, например, bing.com. Информацию о сборе данных службами веб-поиска можно найти в политике конфиденциальности поискового провайдера.

Персонализированная реклама и профилирование

На основе таких данных, как IP-адрес, хэшированный идентификатор пользователя и ваше общее местоположение (страна или город), некоторые из наших приложений показывают вам рекламу, которая вам может быть интересна. Эту рекламу предоставляют наши партнеры по монетизации. Вы всегда можете настроить свои предпочтения в отношении персонализированной рекламы в меню «Настройки» приложения или через настройки вашей операционной системы.

Как сказано в наших лицензионных соглашениях для комов, мобильников и условиях обслуживания, наши приложения обычно бесплатные и поэтому содержат рекламу. Ты можешь поделиться с нами этими данными, чтобы мы могли сделать твой опыт более персонализированным и компенсировать наши расходы. Ты можешь согласиться на обмен этими данными при первой установке наших приложений или в любой момент через настройки.

Мы также можем объединять эти данные с другими элементами, включая категории веб-сайтов, которые вы ищете и посещаете, информацию об устройстве (модель, дата выпуска, идентификаторы устройства, технические характеристики оборудования, операционная система и т. д.) и категории рекламных объявлений, по которым вы нажимали в наших продуктах. Мы используем эту информацию, чтобы лучше понять, что интересует наших пользователей.

Мы не записываем и не храним всю историю просмотров для этой цели. Вместо этого мы просто фиксируем, посещали ли вы определенные категории веб-сайтов, основываясь на основных доменах посещаемых вами страниц, и сопоставляем эту информацию с другими данными (которые могут зависеть от того, какое приложение вы используете, и могут включать количество загрузок страниц, количество нажатий на быстрый набор, включен ли у вас блокировщик рекламы и т. д.), чтобы сделать обоснованное предположение о том, интересуют ли вас определенные категории (такие как спорт, игры, новости и т. д.). Затем мы добавляем этот базовый профиль к другим данным, таким как ваше общее местоположение (страна или город), чтобы наши рекламные партнеры могли нацеливать свою рекламу на группы пользователей, которые могут быть заинтересованы в их продуктах и услугах.

Мы никому не рассказываем о твоих личных интересах или истории просмотров. Мы храним эти данные до года, а потом они автоматически удаляются.

Мы обрабатываем эти данные только с твоего согласия. Если хочешь посмотреть свои настройки или отозвать согласие, зайди в меню настроек приложения, которое используешь.

Цель: Улучшение наших продуктов и услуг, монетизация.

Правовая основа: согласие.

Быстрый набор

В наших браузерах есть визуальные закладки на главном экране, которые мы называем «Быстрые наборы». Вы можете настроить «Быстрые наборы» в меню настроек приложения. Некоторые «Быстрые наборы» — это реклама от наших партнеров. Если вы решите использовать «Быстрые наборы» Opera по умолчанию, вас могут перенаправить через партнеров Opera или других сторонних разработчиков. Эти партнеры и сторонние разработчики могут собирать данные о вас независимо от Opera. Эти данные могут включать файлы cookie третьих сторон, идентификаторы устройств и статистику сеансов. Если ты не хочешь, чтобы собирали такие данные, можешь заблокировать файлы cookie третьих сторон в настройках файлов cookie своего браузера. Ты также можешь отказаться от получения предложений быстрого набора или настроить быстрый набор, удалив предустановленные опции в соответствии со своими предпочтениями.

Продвижение и маркетинг

Мы обрабатываем некоторые данные для того, чтобы продвигать и рекламировать наши продукты и услуги. Некоторые из этих данных поступают непосредственно от тебя, когда ты предоставляешь их нам для каких-то конкретных целей. Например, если ты решишь оставить отзыв в Opera или принять участие в рекламной кампании, конкурсе или опросе, организованных Opera или нашими партнерами от имени Opera, мы можем запросить такую информацию, как твое имя, возраст, номер телефона, электронная почта или почтовый адрес. В зависимости от характера кампании или конкурса может возникнуть необходимость передать твои данные третьим лицам. Когда это произойдет, мы четко укажем это в условиях, применимых к кампании.

Если ты согласился получать маркетинговую информацию от Opera по электронной почте, SMS или в виде push-уведомлений, мы можем использовать сторонних поставщиков технологий для доставки тебе таких сообщений. Ты можешь отказаться от получения маркетинговых сообщений в любое время в настройках своего профиля в Opera или прямо из полученного маркетингового письма.

Если ты указал свой номер телефона или адрес электронной почты на странице загрузки приложения, мы можем отправить тебе ссылку на скачивание по SMS или электронной почте для твоего удобства.

На компьютерах с Opera для Windows мы можем использовать компонент Browser Assistant, чтобы рекламировать тебе браузер и его возможности. Browser Assistant поставляется в составе браузера Opera для Windows и может быть удален из списка запуска системы вручную или через настройки браузера. Чтобы узнать больше о Browser Assistant, прочти наш специальный раздел, посвященный ему в этом заявлении.

Когда мы обрабатываем данные для рекламных акций, конкурсов или опросов, мы делаем это, потому что это нужно для вашего участия в этих мероприятиях. Иногда мы обрабатываем данные для маркетинга, если вы дали на это согласие. В любом случае мы не будем хранить ваши данные дольше, чем это нужно для конкретной цели, для которой они были собраны. Вы всегда можете управлять своими настройками через меню настроек или через свою учетную запись, а если у вас есть другие вопросы, вы можете связаться с нами через эту форму.

Цель: продвижение наших продуктов и услуг.

Правовая основа: зависит от ситуации, как объяснено выше — может быть на основании договора, законного интереса или согласия (в некоторых случаях).

Сторонние технологии

Наши приложения и сервисы включают в себя сторонние технологии или код, некоторые из которых могут использовать твои данные различными способами. Когда такие сторонние технологии используют ранее собранные данные, они обычно выступают в роли обработчиков данных для нас. Когда же они собирают данные самостоятельно, то, как правило, выступают в качестве независимых контролеров данных. Для удобства мы включили ссылки на их политики конфиденциальности ниже. Контроллеры данных отмечены звездочкой.

• Сторонние функции:
  • Google Geolocation API (только для Windows)*.
  • Безопасный просмотр Google
  • Реклама от Google
  • Firebase Analytics
• Поставщики платежных услуг:
  • Paypal*
  • PayU*
  • Биллинговые сервисы Google
  • Cypix
  • Рапид
  • Xsolla
  • NexWay SAS
  • Полосатый
• Поставщики технологий:
  • Brevo
  • Sendinblue
  • Freshdesk
  • OpenAI
  • Google
  • Zendesk
  • Mixpanel
  • Xenforo

Обрати внимание, что этот список сторонних организаций относится только к поддерживаемым на данный момент версиям наших приложений и сервисов.

В следующих разделах описано, как мы обрабатываем данные (включая, но не ограничиваясь персональными данными) в наших мобильных приложениях - Opera для Android, Opera Mini, Opera для iOS и Opera GX Mobile.

Аккаунт в Опере

Наши браузеры не требуют входа в систему, чтобы начать их использовать для обычных действий, таких как просмотр веб-страниц. Но у тебя есть возможность создать учетную запись Opera, чтобы пользоваться некоторыми услугами (например, комментировать на нашем форуме или в блогах, подписаться на VPN Pro, получить доступ к Cashback и т. д.). Обрати внимание, что даже если ты создашь учетную запись Opera, она и связанные с ней данные не будут связаны со случайным ID твоей установки браузера, который останется отдельным.

Если ты решил создать аккаунт Opera, мы попросим тебя выбрать имя пользователя и адрес электронной почты. Адрес электронной почты будет использоваться для идентификации тебя как пользователя и для восстановления пароля. В качестве альтернативы ты можешь использовать свой аккаунт Google, Facebook, Twitter или VK для входа в аккаунт Opera и доступа к нашим услугам с тем же профилем. Если ты используешь эти социальные сети для входа, мы можем собирать из них такую информацию, как твое имя, фотография профиля и адрес электронной почты. Если ты используешь свою учетную запись Opera вместе с такими услугами, как VPN Pro или Cashback, данные, которые мы обрабатываем в связи с этими услугами, будут связаны с твоей учетной записью Opera.

Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или попросить копию своих данных через страницу профиля. Мы храним твои данные в течение семи дней после того, как ты решил закрыть свою учетную запись Opera, на случай, если ты передумаешь. По истечении этого семидневного периода твоя учетная запись и данные будут окончательно удалены. Твоя учетная запись Opera с подтвержденным адресом электронной почты будет удалена автоматически, если ты не войдешь в систему в течение двух лет. Учетные записи с неподтвержденными адресами электронной почты будут удалены после шести месяцев бездействия.

Также обратите внимание, что Opera позволяет синхронизировать данные браузера, такие как записи быстрого набора и закладки, между устройствами, на которых установлен другой браузер Opera. Синхронизированные данные сохраняются до тех пор, пока не удалите свою учетную запись Opera, и никогда не связываются с случайно сгенерированным идентификатором установки браузера.

Цель: чтобы ты мог пользоваться некоторыми услугами.

Правовая основа: договорные основания (например, предоставление вам услуг).

Персонализированные новости

В некоторых приложениях есть встроенная функция «Лента новостей». Чтобы показывать тебе более интересные новости в определенных странах и на разных языках, мы собираем информацию о том, какие статьи ты читаешь в «Ленте новостей» приложения, и где ты находишься (твой город или страна). Мы используем эту информацию, чтобы составить профиль ваших интересов, который помогает нам показывать вам более релевантные статьи. Эта информация привязана к случайно сгенерированному идентификатору новостей и хранится на наших серверах до четырех лет. Мы обрабатываем эти данные на основании вашего согласия. Если вы хотите отозвать свое согласие, вы можете перейти в меню настроек и отключить функцию «Персонализированные новости».

Такие новостные приложения, как Apex News и Apex Football, предлагает наш филиал, Opera Technology Singapore Pte. Ltd.

Цель: обеспечение более персонализированного опыта и поощрение вовлеченности пользователей; монетизация.

Правовая основа: согласие.

Бесплатный VPN

Наш бесплатный встроенный VPN для браузера — это сервис без регистрации данных. Это значит, что мы не сохраняем никаких личных данных или других сведений, связанных с твоим просмотром страниц и исходным сетевым адресом на наших серверах, пока ты используешь VPN. Когда VPN включен, весь трафик браузера шифруется с помощью надежного шифрования AES-256, которое соответствует отраслевым стандартам.

VPN Pro

В зависимости от того, где ты живешь, ты можешь купить премиум-сервис VPN под названием «VPN Pro» по подписке.

• VPN Pro предоставляется сторонним поставщиком услуг, который владеет, управляет и поддерживает инфраструктуру, обеспечивающую работу Сервиса. Данные, передаваемые через VPN Pro, будут зашифрованы и направлены через один из тысяч серверов по всему миру. Однако мы не обещаем, что сервис абсолютно безопасен.
• VPN Pro — это сервис, который не хранит логи. Ни мы, ни наши партнеры не собираем и не храним записи о том, какие сайты ты посещаешь или по каким ссылкам кликаешь на наших серверах.
• Иногда, чтобы использовать VPN Pro, нужно создать и войти в аккаунт Opera. Мы используем твой аккаунт Opera, чтобы подтвердить, что ты настоящий подписчик VPN Pro. Мы передаем нашему внешнему поставщику услуг только ту инфу, которая нужна, чтобы подтвердить твою личность, включая случайный идентификационный номер, который не связан с твоими реальными личными данными. Мы не передаем другие данные или личную информацию, такую как ваш адрес электронной почты или имя, нашему стороннему поставщику услуг.

Цель: предоставление услуги.

Правовая основа: договорные основания.

Ария

В зависимости от того, какой браузер ты используешь, у тебя может быть доступ к чат-помощнику на базе искусственного интеллекта («Aria» или «AI Chat»). Aria работает на базе технологий OpenAI и Google (обе компании из США).

Чтобы получить доступ к Aria, тебе не нужно входить в свой аккаунт Opera, однако если ты войдешь в него, то получишь доступ к дополнительным/расширенным возможностям Aria. Мы не передаем данные твоего аккаунта Opera никому, включая OpenAI или Google. Подробнее о том, как мы используем и сохраняем данные аккаунта Opera, читай в разделе об аккаунте Opera выше.

Твои вводные данные (то есть все, что ты вводишь в окно чата Aria, включая любые личные данные, которые ты решишь добавить) сначала обрабатываются Aria, чтобы понять, как составить наилучший ответ. На основе твоего запроса Aria выбирает и передает его OpenAI или Google для генерации ответа, в зависимости от того, какая модель лучше подходит для твоего запроса. Это помогает обеспечить получение более точных и релевантных ответов. Кроме того, на основе вашего ввода Aria может определить запросы, которые стоит изучить дальше — либо через саму Aria, либо через поиск в Google. В таких случаях ваш ввод может быть отправлен в Google для создания поисковых подсказок, которые обогатят ответ. Вы всегда можете отключить функцию поисковых подсказок Google в настройках Aria.

Aria имеет несколько дополнительных функций, которые вы можете использовать по своему усмотрению (например, контекстный режим, генерация изображений, голосовой вывод, понимание изображений, управление вкладками). Вышеупомянутые функции могут потребовать сбора и обработки дополнительных данных, таких как URL-адреса и названия вкладок. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашим разделом «Часто задаваемые вопросы».

После того, как твоя сессия закончится, твои чаты, URL-адреса сайтов, которые ты посещал, и названия вкладок чата будут сохранены локально на твоем устройстве и на серверах Opera, но не будут сохранены OpenAI или Google. Это нужно, чтобы ты мог продолжить разговоры с Aria.

Эти данные через 30 дней автоматически удалятся с серверов Opera, но останутся на твоём устройстве. В любой момент можешь удалить свои чаты (как сохранённые локально, так и на серверах Opera), перейдя в список чатов, нажав на значок временной шкалы в верхней панели чата. Там можешь удалять их по одному, проводя пальцем, или выбрать несколько чатов и удалить их все сразу, нажав на значок корзины.

Цель: предоставить и управлять услугой

Правовая основа: законный интерес (для данных учетной записи Opera), согласие (для любых данных, которые вы вводите в Aria), договорные основания (прочие данные).

Бонусные баллы Opera

Opera Rewards Points — это такая штука, где можно зарабатывать баллы Opera, участвуя в разных мероприятиях в Opera Mini.

Чтобы использовать Opera Points, нужно запустить Opera Mini. Обработка твоих данных при использовании этих продуктов Opera будет проходить так, как описано в этом документе для Opera Mini.

Цель: обеспечить и улучшить сервис.

Правовая основа: договорные основания.

Сжатие данных

В Opera Mini есть режим суперэкономии, который сначала обрабатывает страницы на наших серверах, а потом отправляет сжатую версию контента на твое устройство. Режим высокой экономии (Opera Turbo) не отображает контент, но наши серверы просматривают твои запросы, чтобы понять, можно ли сжать какие-то элементы страницы, прежде чем отправлять их на твое устройство. Если ты используешь режим экстремальной экономии или Opera Turbo в Opera Mini, мы записываем твой IP-адрес, случайно сгенерированный ID, рекламный ID и URL-адреса твоих запросов, которые отправляются через наши серверы, но не контент. Мы также можем записывать номер телефона и IMEI, если они были предоставлены вашим мобильным оператором. Если вы используете Opera Turbo в Opera для Android, мы записываем ваш IP-адрес, случайно сгенерированный идентификатор, рекламный идентификатор и URL-адреса ваших запросов, которые отправляются через наши серверы, но не контент. Мы используем эти данные для отладки и улучшения наших услуг и храним их в журналах наших серверов до сорока пяти дней, после чего они автоматически удаляются.

Цель: предоставление сервиса; улучшение наших продуктов и услуг.

Правовая основа: договорные основания.

Кэшбэк

Кэшбэк — это такая штука, где ты можешь зарабатывать бонусы, покупая товары или услуги у интернет-магазинов, которые участвуют в этой программе. Если ты решишь использовать программу Cashback и зайдешь на поддерживаемые сайты, мы будем собирать URL-адреса магазинов, список твоих покупок, суммы транзакций и IP-адрес. Эти данные нужны для работы Cashback, а также чтобы предлагать тебе более подходящие предложения от партнеров и выявлять мошенничество и злоупотребления. Чтобы выплаты работали, твоя учетная запись Opera будет связана с платежным сервисом, который получит твой идентификатор клиента и данные о платежах от Opera. Твои платежные данные могут храниться до пяти лет из-за требований законодательства. Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или запросить копию своих данных на странице своего профиля. Твои данные Cashback будут автоматически удалены после двух лет бездействия. Ты можешь удалить свою учетную запись Cashback, что приведет к удалению твоих личных данных из системы, через меню настроек учетной записи в учетной записи Cashback.

Цель: обеспечить и улучшить сервис.

Правовая основа: договорные основания, соблюдение законов.

Проверка на вредоносные сайты

Мы используем систему защиты от мошенничества и проверяем URL-адреса, которые ты посещаешь, по спискам известных вредоносных сайтов, чтобы защитить тебя в Интернете. Мы не обрабатываем никаких личных данных в этом контексте. Ты можешь отключить эту функцию, перейдя в настройки браузера в раздел «Конфиденциальность и безопасность» и отключив «Безопасный просмотр».

Поиск поставщиков

Браузеры Opera позволяют тебе настраивать поисковую систему, используемую в адресной строке браузера. В большинстве случаев по умолчанию используется Google, но другие провайдеры (например, Bing) могут быть установлены по умолчанию в зависимости от того, какую версию приложения ты используешь. Ты всегда можешь изменить провайдера по умолчанию в меню настроек. Opera не передает личные данные провайдерам поисковых систем для обеспечения поиска в браузерах Opera.

Как и на любом другом стороннем сайте, который ты можешь посетить, использование любой поисковой системы регулируется условиями обслуживания и политикой конфиденциальности, предлагаемыми конкретным поставщиком поисковой системы. Некоторые из поисковых веб-сервисов, доступных в Приложении, могут предоставляться партнерами CodeFuel Ltd., включая, например, bing.com. Информацию о сборе данных службами веб-поиска можно найти в политике конфиденциальности поискового провайдера.

Статистика использования

Когда ты устанавливаешь приложение Opera, генерируется случайный идентификатор установки. Мы собираем этот идентификатор, а также идентификатор устройства, характеристики оборудования (модель, дата выпуска и т. д.), операционную систему, конфигурацию среды и данные об использовании функций, чтобы улучшать наши продукты и услуги. Например, мы можем использовать их для анализа того, как наши пользователи взаимодействуют с нашими приложениями, для определения эффективности рекламных кампаний или для обнаружения и устранения неполадок. У нас нет возможности использовать эти данные, чтобы узнать, кто ты. Мы храним эти данные об использовании, связанные с идентификатором установки, до трех лет.

Мы используем обобщенные и анонимизированные статистические данные, чтобы понять, насколько наш сайт популярен в разных местах, и улучшить нашу стратегию, качество и совместимость сайта. Чтобы собрать эти данные, браузер может отправлять информацию о доменах, которые вы посещаете, вашем регионе и случайный идентификатор. Все данные о доменах хранятся не более семи дней, а потом полностью обобщаются и анонимизируются.

Ты можешь отказаться от отправки расширенных статистических данных через меню «Настройки» в разделе «Конфиденциальность и безопасность», перейдя в раздел «Сбор данных» и отключив функцию «Отправлять отчеты об использовании».

Цель: совершенствование наших продуктов.

Правовая основа: законный интерес (отладка и улучшение продуктов и услуг).

Персонализированная реклама и профилирование

На основе таких данных, как IP-адрес, хэшированный идентификатор пользователя и ваше общее местоположение (страна или город), некоторые из наших приложений показывают вам рекламу, которая вам может быть интересна. Эту рекламу предоставляют наши партнеры по монетизации. Вы всегда можете настроить свои предпочтения в отношении персонализированной рекламы в меню «Настройки» приложения или через настройки вашей операционной системы.

Как сказано в наших лицензионных соглашениях для компьютеров и мобильных устройств, а также в условиях предоставления услуг, наши приложения обычно бесплатные и поддерживаются рекламой. Ты можешь поделиться с нами этими данными, чтобы мы могли сделать твой опыт более персонализированным и компенсировать расходы на наш бизнес. Ты можешь согласиться на обмен этими данными при первой установке наших приложений или в любой момент через настройки.

Мы также можем объединять эти данные с другими элементами, включая категории веб-сайтов, которые вы ищете и посещаете, информацию об устройстве (модель, дата выпуска, идентификаторы устройства, технические характеристики оборудования, операционная система и т. д.) и категории рекламных объявлений, по которым вы нажимали в наших продуктах. Мы используем эту информацию, чтобы лучше понять, что интересует наших пользователей.

Мы не записываем и не храним всю историю просмотров для этой цели. Вместо этого мы просто фиксируем, посещали ли вы определенные категории веб-сайтов, основываясь на основных доменах посещаемых вами страниц, и сопоставляем эту информацию с другими данными (которые могут зависеть от того, какое приложение вы используете, и могут включать количество загрузок страниц, количество нажатий на быстрый набор, включен ли у вас блокировщик рекламы и т. д.), чтобы сделать обоснованное предположение о том, интересуют ли вас определенные категории (такие как спорт, игры, новости и т. д.). Затем мы добавляем этот базовый профиль к другим данным, таким как ваше общее местоположение (страна или город), чтобы наши рекламные партнеры могли нацеливать свою рекламу на группы пользователей, которые могут быть заинтересованы в их продуктах и услугах.

Мы никому не рассказываем о твоих личных интересах или истории просмотров. Мы храним эти данные до года, а потом они автоматически удаляются.

Мы обрабатываем эти данные только с твоего согласия. Если хочешь посмотреть свои настройки или отозвать согласие, зайди в меню настроек приложения, которое используешь.

Цель: Улучшение наших продуктов и услуг, монетизация.

Правовая основа: согласие.

Быстрый набор

В наших браузерах есть визуальные закладки на главном экране, которые мы называем «Быстрые наборы». Вы можете настроить «Быстрые наборы» в меню настроек приложения. Некоторые «Быстрые наборы» — это реклама от наших партнеров. Если вы решите использовать «Быстрые наборы» Opera по умолчанию, вас могут перенаправить через партнеров Opera или других сторонних разработчиков. Эти партнеры и сторонние разработчики могут собирать данные о вас независимо от Opera. Эти данные могут включать файлы cookie третьих сторон, идентификаторы устройств и статистику сеансов. Если ты не хочешь, чтобы собирали такие данные, можешь заблокировать файлы cookie третьих сторон в настройках файлов cookie своего браузера. Ты также можешь отказаться от получения предложений быстрого набора или настроить быстрый набор, удалив предустановленные опции в соответствии со своими предпочтениями.

Продвижение и маркетинг

Мы обрабатываем некоторые данные, чтобы продвигать и продавать наши продукты и услуги. Часть этих данных мы получаем прямо от тебя, когда ты их нам отправляешь для каких-то конкретных целей. Например, если вы решили оставить отзыв Opera или принять участие в рекламной акции, конкурсе или опросе, организованном Opera или нашими партнерами от имени Opera, мы можем попросить вас предоставить такие данные, как ваше имя, возраст, номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес. В зависимости от характера акции или конкурса может возникнуть необходимость передачи ваших данных третьим лицам. В таком случае мы четко укажем это в условиях, применимых к данной акции.

Если ты согласился получать маркетинговую информацию от Opera по электронной почте, SMS или в виде push-уведомлений, мы можем использовать сторонних поставщиков технологий для доставки тебе таких сообщений. Ты можешь отказаться от получения маркетинговых сообщений в любое время в настройках своего профиля в Opera или прямо из полученного маркетингового письма.

Если ты указал свой номер телефона или адрес электронной почты на странице загрузки приложения, мы можем отправить тебе ссылку на скачивание по SMS или электронной почте для твоего удобства.

В браузере Opera для Windows мы можем использовать компонент Browser Assistant, чтобы показать тебе возможности браузера. Browser Assistant входит в состав браузера Opera для Windows и его можно удалить вручную из списка автозагрузки системы или через настройки браузера. Чтобы узнать больше о Browser Assistant, загляни в наш раздел об этом в этом заявлении.

Когда мы обрабатываем данные для рекламных акций, конкурсов или опросов, мы делаем это, потому что это нужно для вашего участия в этих мероприятиях. Иногда мы обрабатываем данные для маркетинга, если вы дали на это согласие. В любом случае мы не будем хранить ваши данные дольше, чем это нужно для конкретной цели, для которой они были собраны. Вы всегда можете управлять своими настройками через меню настроек или через свою учетную запись, а если у вас есть другие вопросы, вы можете связаться с нами через эту форму.

Цель: продвижение наших продуктов и услуг.

Правовая основа: Зависит от контекста, как объяснялось выше, - включает в себя договорные основания или согласие (в некоторых случаях).

Сторонние технологии

Наши приложения и сервисы включают в себя сторонние технологии или код, некоторые из которых могут использовать твои данные различными способами. Когда такие сторонние технологии используют ранее собранные данные, они обычно выступают в роли обработчиков данных для нас. Когда же они собирают данные самостоятельно, то, как правило, выступают в качестве независимых контролеров данных. Для удобства мы включили ссылки на их политики конфиденциальности ниже. Контроллеры данных отмечены звездочкой.

• Все мобильные приложения
  • Google Geolocation API*
• Opera для Android
  • AppsFlyer
  • Facebook SDK*
  • Firebase Analytics
  • Firebase Cloud Messaging
  • Google AdMob*
  • Инфура
  • Outbrain*
  • Амазонский помощник
  • Портал
  • Полигон
  • Ронин
  • Солана
  • Рядом с
• Opera для iOS
  • AppsFlyer
  • Firebase Analytics
  • Firebase Cloud Messaging
  • Firebase Crashlytics
  • Google AdMob*
• Opera Mini для Android
  • AppsFlyer
  • Facebook SDK*
  • Firebase Analytics
  • Firebase Cloud Messaging
  • Google AdMob*
  • Outbrain*
  • Pangle Ad SDK
  • Mobpower Ad SDK
  • MobVista SDK
• Opera Mini для iOS
  • AppsFlyer
  • Facebook SDK*
  • Firebase Analytics
  • Google AdMob*
• Opera GX для Android
  • Facebook SDK*
  • Firebase Analytics
  • Firebase Cloud Messaging
  • Google AdMob*
  • Инфура
  • Outbrain*
• Opera GX для iOS
  • Firebase Analytics
  • Firebase Cloud Messaging
  • Firebase Crashlytics
• Opera Touch
  • AppsFlyer
  • Firebase Analytics
  • Firebase Cloud Messaging
  • Firebase Crashlytics
• Поставщики платежных услуг
  • Paypal*
  • PayU*
  • Биллинговые сервисы Google
  • Cypix
  • Рапид
  • Xsolla
• Поставщики технологий
  • Sendinblue
  • Freshdesk
  • OpenAI

Обрати внимание, что этот список сторонних организаций касается только тех версий наших приложений и услуг, которые сейчас поддерживаются.

В следующих разделах рассказывается, как мы обрабатываем данные (в том числе личные), когда ты заходишь на наши сайты, например opera.com, и используешь их.

Продвижение и маркетинг

Мы обрабатываем некоторые данные, чтобы продвигать и продавать наши продукты и услуги. Часть этих данных мы получаем прямо от тебя, когда ты их нам отправляешь для каких-то конкретных целей. Например, если вы решили оставить отзыв Opera или принять участие в рекламной акции, конкурсе или опросе, организованном Opera или нашими партнерами от имени Opera, мы можем попросить вас предоставить такие данные, как ваше имя, возраст, номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес. В зависимости от характера акции или конкурса может возникнуть необходимость передачи ваших данных третьим лицам. В таком случае мы четко укажем это в условиях, применимых к данной акции.

Если ты согласился получать маркетинговую информацию от Opera по электронной почте, SMS или в виде push-уведомлений, мы можем использовать сторонних поставщиков технологий для доставки тебе таких сообщений. Ты можешь отказаться от получения маркетинговых сообщений в любое время в настройках своего профиля в Opera или прямо из полученного маркетингового письма.

Если ты указал свой номер телефона или адрес электронной почты на странице загрузки приложения, мы можем отправить тебе ссылку на скачивание по SMS или электронной почте для твоего удобства.

В браузере Opera для Windows мы можем использовать компонент Browser Assistant, чтобы показать тебе возможности браузера. Browser Assistant входит в состав браузера Opera для Windows и его можно удалить вручную из списка автозагрузки системы или через настройки браузера. Чтобы узнать больше о Browser Assistant, загляни в наш раздел об этом в этом заявлении.

Когда мы обрабатываем данные для рекламных акций, конкурсов или опросов, мы делаем это, потому что это нужно для вашего участия в этих мероприятиях. Иногда мы обрабатываем данные для маркетинга, если вы дали на это согласие. В любом случае мы не будем хранить ваши данные дольше, чем это нужно для конкретной цели, для которой они были собраны. Вы всегда можете управлять своими настройками через меню настроек или через свою учетную запись, а если у вас есть другие вопросы, вы можете связаться с нами через эту форму.

Цель: Рассказать о наших продуктах и услугах.

Правовая основа: зависит от ситуации, как объяснено выше — может быть на основании договора, законного интереса или согласия (в некоторых случаях).

Кэшбэк

Кэшбэк — это такая штука, где ты можешь зарабатывать бонусы, покупая товары или услуги у интернет-магазинов, которые участвуют в этой программе. Если ты решишь использовать программу Cashback и зайдешь на поддерживаемые сайты, мы будем собирать URL-адреса магазинов, список твоих покупок, суммы транзакций и IP-адрес. Эти данные нужны для работы Cashback, а также чтобы предлагать тебе более подходящие предложения от партнеров и выявлять мошенничество и злоупотребления. Чтобы выплаты работали, твоя учетная запись Opera будет связана с платежным сервисом, который получит твой идентификатор клиента и данные о платежах от Opera. Твои платежные данные могут храниться до пяти лет из-за требований законодательства. Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или запросить копию своих данных на странице своего профиля. Твои данные Cashback будут автоматически удалены после двух лет бездействия. Ты можешь удалить свою учетную запись Cashback, что приведет к удалению твоих личных данных из системы, через меню настроек учетной записи в учетной записи Cashback.

Цель: обеспечить и улучшить сервис.

Правовая основа: договорные основания, соблюдение законов.

Аккаунт в Опере

Наши браузеры не требуют входа в систему, чтобы начать их использовать для обычных действий, таких как просмотр веб-страниц. Но у тебя есть возможность создать учетную запись Opera, чтобы пользоваться некоторыми услугами (например, комментировать на нашем форуме или в блогах, подписаться на VPN Pro, получить доступ к Cashback и т. д.). Обрати внимание, что даже если ты создашь учетную запись Opera, она и связанные с ней данные не будут связаны со случайным ID твоей установки браузера, который останется отдельным.

Если ты решил создать аккаунт Opera, мы попросим тебя выбрать имя пользователя и адрес электронной почты. Адрес электронной почты будет использоваться для идентификации тебя как пользователя и для восстановления пароля. В качестве альтернативы ты можешь использовать свой аккаунт Google, Facebook, Twitter или VK для входа в аккаунт Opera и доступа к нашим услугам с тем же профилем. Если ты используешь эти социальные сети для входа, мы можем собирать из них такую информацию, как твое имя, фотография профиля и адрес электронной почты. Если ты используешь свою учетную запись Opera вместе с такими услугами, как VPN Pro или Cashback, данные, которые мы обрабатываем в связи с этими услугами, будут связаны с твоей учетной записью Opera.

Ты можешь изменить свою учетную запись Opera, удалить ее или попросить копию своих данных через страницу профиля. Мы храним твои данные в течение семи дней после того, как ты решил закрыть свою учетную запись Opera, на случай, если ты передумаешь. По истечении этого семидневного периода твоя учетная запись и данные будут окончательно удалены. Твоя учетная запись Opera с подтвержденным адресом электронной почты будет удалена автоматически, если ты не войдешь в систему в течение двух лет. Учетные записи с неподтвержденными адресами электронной почты будут удалены после шести месяцев бездействия.

Также обратите внимание, что Opera позволяет синхронизировать данные браузера, такие как записи быстрого набора и закладки, между устройствами, на которых установлен другой браузер Opera. Синхронизированные данные сохраняются до тех пор, пока не удалите свою учетную запись Opera, и никогда не связываются с случайно сгенерированным идентификатором установки браузера.

Цель: позволить тебе получить доступ к определенным сервисам.

Правовая основа: договорные основания.

GX Cloud

GX Cloud - это набор онлайн-сервисов, а также сообщество для геймеров, состоящее из следующих сайтов: GX Games, GX Store, GX Create и GX Me, которые предоставляют тебе доступ к играм и другому контенту, а также возможность играть, участвовать в соревнованиях и создавать видеоигры, моды и прочее. Чтобы играть в большинство игр, тебе не нужен аккаунт; однако для получения доступа к определенному контенту (в том числе платному), участия в соревнованиях или создания контента тебе нужен аккаунт в Opera. После первой регистрации тебе будет предложено указать дату рождения и необязательный аватар. Мы используем дату твоего рождения, чтобы убедиться, что ты имеешь право пользоваться сервисом. Ты можешь изменить свой аккаунт в Opera, удалить его или запросить копию своих данных, используя страницу своего профиля.

Цель: предоставление услуги.

Правовая основа: Договорные основания.

GameMaker

В зависимости от того, где ты живешь, может быть возможно приобрести лицензию на проприетарную компьютерную программу, известную как "GameMaker", а также получить доступ к платформам и веб-сайтам, которыми мы управляем, где ты можешь использовать наш контент или публиковать свой контент.

Чтобы зайти в GameMaker и пользоваться им, тебе нужно будет войти в свою учетную запись Opera. Мы никому не передаем данные твоей учетной записи Opera. Подробнее о том, как мы используем и храним данные учетной записи Opera, смотри в разделе про учетную запись Opera выше. Мы можем обрабатывать данные вашей учетной записи Opera (включая адрес электронной почты, идентификатор пользователя, местоположение, идентификатор устройства), а также другие ваши личные данные, такие как имя и фамилия, только для того, чтобы идентифицировать вас как действительного подписчика GameMaker. Если вы используете старую учетную запись GameMaker (то есть учетную запись, созданную до 21 сентября 2022 года), мы обрабатываем дополнительные данные, такие как: ваш домашний адрес, номер телефона, ответы на контрольные вопросы, номер НДС.

Чтобы обеспечить возможность осуществления платежей (как совершения, так и получения), твой аккаунт в Opera будет связан с поставщиком платежных услуг. Поставщик платежных услуг может обрабатывать дополнительные данные, включая твой полный адрес и идентификатор карты. Поставщик платежных услуг будет передавать Opera твой идентификатор клиента и соответствующие данные, связанные с платежами. Твои платежные данные могут храниться до пяти лет в соответствии с нормативными требованиями.

Если ты пользуешься форумом GameMaker, мы еще собираем и обрабатываем твою дату рождения. Это нужно, чтобы убедиться, что ты старше требуемого возраста.

Школам и другим учебным заведениям, которые имеют лицензию на обучение, доступны разные образовательные подписки на GameMaker («Учебные заведения»). Мы не собираем и не обрабатываем личные данные или данные, которые могут идентифицировать студентов Учебных заведений, в рамках или в связи с образовательными подписками, поэтому студенты остаются для нас полностью анонимными. Мы собираем и обрабатываем личные данные уполномоченных представителей учебных заведений (например, учителей) при открытии учетной записи. Для получения дополнительной информации см. Условия использования функций GameMaker.

Имей в виду, что по поводу твоих данных, которые обрабатываются в рамках сервиса GameMaker, ты можешь задавать вопросы или делать запросы (включая запрос на доступ или удаление любых твоих личных данных, которые у нас могут быть), написав на datacontroller@yoyogames.com.

Цель: предоставление услуги.

Правовая основа: договорные основания.

GX.gear

В зависимости от того, где ты живешь, интернет-магазин GX.gear может позволить тебе приобретать товары, предлагаемые организациями, входящими в Opera Group. Наш магазин находится на хостинге компании Shopify Inc., которая предоставляет платформу для электронной коммерции, которую мы используем для продажи тебе наших товаров. Поэтому мы будем передавать им некоторые данные, чтобы облегчить тебе использование сервиса, например, если ты решишь совершить покупку или завести аккаунт. Чтобы пользоваться GX.gear, тебе не нужно создавать или входить в аккаунт покупателя. Однако если ты решишь это сделать, тебя попросят указать адрес электронной почты и установить пароль.

Когда ты делаешь заказ, нам нужно, чтобы ты дал нам информацию, нужную для доставки и на случай жалоб, включая такие данные, как: имя, фамилия, почтовый адрес и номер телефона (не обязательно). Мы передадим эту информацию только нашему внешнему поставщику услуг (который может поделиться ею с подрядчиками, например, курьерами, чтобы доставить тебе заказ). Если ты живешь в США, эту информацию будет собирать наш официальный торговец — OpenBorder, Inc. (который может передать ее субподрядчикам, например, платежным системам и курьерам, чтобы доставить тебе заказ).

Твоя оплата заказа будет обрабатываться поставщиком платежных услуг, который может собирать и обрабатывать дополнительные данные, включая: номер карты, дату окончания срока действия карты и код безопасности. Поставщик платежных услуг будет передавать твой идентификатор клиента и соответствующие данные, связанные с оплатой, нам или OpenBorder в США. Твои платежные данные могут храниться не менее пяти лет в связи с нормативными требованиями. Мы будем хранить твои данные столько, сколько необходимо для целей, указанных в настоящем документе, если только ты не потребуешь их удаления или не закроешь свой клиентский аккаунт - тогда мы будем хранить только те данные, которые необходимы для выполнения наших юридических обязательств.

Если ты решишь подписаться на нашу рассылку, мы попросим тебя дать отдельное согласие и будем обрабатывать твои данные, как описано в разделе «Продвижение и маркетинг».

Цель: Предоставление услуги. Выполнение юридических обязательств.

Правовая основа: договорные основания, согласие (информационный бюллетень)

Использование файлов cookie

Мы используем cookies на наших сайтах для управления сессиями и сохранения твоих настроек или предпочтений. Мы также можем использовать сторонние файлы cookie для сбора статистики посещений и оценки эффективности наших маркетинговых кампаний. Если ты хочешь отказаться от использования сторонних файлов cookie, то соответствующим образом измени настройки своего браузера. Для получения дополнительной информации ознакомься с нашей Политикой использования файлов cookie.

Сторонние технологии

Наши веб-сервисы включают в себя сторонние технологии или код, некоторые из которых могут использовать твои данные различными способами. Когда такие сторонние технологии используют ранее собранные данные, они обычно выступают в роли обработчиков данных для нас. Когда же они собирают данные самостоятельно, то, как правило, выступают в качестве независимых контролеров данных. Для удобства мы включили ссылки на их политики конфиденциальности ниже. Контроллеры данных отмечены звездочкой.

• GX Games, GameBites
  • Google Analytics
• Поставщики технологий
  • Brevo
  • OpenAI
  • Google
  • Zendesk
  • Mixpanel
  • Xenforo
  • Fulfilio Sp.z o.o.
• Поставщики платежных услуг
  • Paypal*
  • PayU*
  • Биллинговые сервисы Google
  • Cypix
  • Рапид
  • Xsolla
  • Полосатый