Opera EULA для компьютеров

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Опера для компьютеров

Последнее обновление: 16 октября 2020 года

Это лицензионное соглашение с конечным пользователем ("EULA") регулирует твою загрузку и/или использование исполняемого кода программного приложения Opera for Computers для настольных компьютеров, включая любые его обновления и дополнения ("Программное обеспечение"). Это EULA формирует обязательный контракт между тобой и Opera Norway AS, норвежской компанией, адрес которой: P.O. Box 4214 Nydalen, NO-0401 Oslo, Norway ("Opera").

Это контракт. Это ЛСКП представляет собой контракт между тобой и Opera. Ты не можешь использовать программное обеспечение, если не принимаешь условия этого EULA. Загружая и/или используя Программное обеспечение, ты соглашаешься с соблюдением всех условий, изложенных в этом EULA. Если тебе меньше тринадцати (13) лет, или тебе не меньше тринадцати (13) лет, но ты несовершеннолетний в месте своего проживания, ты должен попросить своего родителя или законного опекуна принять это EULA от твоего имени и одобрить использование тобой Программного обеспечения.
Тебе предоставляется только ограниченная лицензия на использование программного обеспечения. В соответствии с положениями и условиями данного EULA, Opera настоящим предоставляет тебе личную, ограниченную, неэксклюзивную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию лицензию на:
1. использовать исполняемую версию программного обеспечения исключительно в том виде, в котором она установлена на твоем персональном компьютере; и
2. воспроизводить и распространять Программное обеспечение исключительно в составе репозитория приложений для дистрибутива настольной операционной системы с открытым исходным кодом ПРИ УСЛОВИИ, что во всех случаях Программное обеспечение распространяется:
  1. без модификаций;
  2. бесплатно для конечных пользователей; и
  3. с копией этого EULA. Распространение для встроенных операционных систем с открытым исходным кодом не допускается. Во избежание сомнений, Программное обеспечение должно распространяться без изменений (в том числе в отношении поисковой системы (систем) по умолчанию в настройках Программного обеспечения), как в момент распространения, так и после установки Программного обеспечения.
    
    Ты можешь использовать Программное обеспечение только так, как это явно разрешено в данном Разделе 2.
Ты должен уважать наши права на программное обеспечение. Если это не разрешено законом, ты не имеешь права копировать, декомпилировать, проводить обратное проектирование, дизассемблировать, пытаться получить исходный код, изменять или создавать производные работы из программного обеспечения. Ты не можешь удалять, скрывать или изменять любые уведомления об авторских правах или другие уведомления о правах собственности, прикрепленные к Программному обеспечению или содержащиеся в нем. Ты не имеешь права разделять составные части ПО для использования на разных компьютерах, а также сублицензировать, сдавать в аренду, одалживать или распространять ПО третьим лицам. Ты не можешь разрешать, направлять или уполномочивать третьих лиц предпринимать какие-либо действия в отношении Программного обеспечения, которые противоречат условиям, изложенным в данном EULA.
Программное обеспечение содержит нашу ценную интеллектуальную собственность. Ты признаешь и соглашаешься с тем, что Программное обеспечение, включая его последовательность, структуру, организацию, исходный код и соответствующую документацию, содержит ценные коммерческие тайны и другую интеллектуальную собственность Opera и ее поставщиков. Программное обеспечение лицензируется, а не продается тебе, и никакие права собственности на такое программное обеспечение или права на интеллектуальную собственность, воплощенные в нем, тебе не предоставляются. Программное обеспечение является исключительной собственностью Opera и ее поставщиков, и все права на Программное обеспечение, не предоставленные тебе в явном виде в настоящем Соглашении, сохраняются. Ничто в этом EULA не будет считаться предоставлением, косвенно, эстоппелем или иным образом, лицензии на любые существующие или будущие патенты Opera, за исключением той степени, которая необходима тебе для использования Программного обеспечения, как это явно разрешено в этом EULA. Ты признаешь и соглашаешься, что любое фактическое или угрожающее нарушение данного ЛСКП нанесет немедленный, непоправимый ущерб Opera, для которого денежное возмещение будет неадекватным средством защиты, и что судебный запрет является надлежащим средством защиты для любого такого нарушения.
Вместе с ПО могут поставляться компоненты от третьих лиц. Программное обеспечение поставляется вместе с некоторыми программными компонентами, предоставленными третьими лицами ("Стороннее программное обеспечение"). Opera не несет ответственности за любое такое стороннее программное обеспечение. Программное обеспечение третьих лиц, особенно с открытым исходным кодом, может быть предметом отдельных лицензионных условий, включенных в комплект поставки или содержащихся в сегментах установки такого программного обеспечения третьих лиц. Условия, изложенные в этом ЛСКП, не распространяются на программное обеспечение сторонних разработчиков в той степени, в которой они противоречат лицензиям такого программного обеспечения сторонних разработчиков. Это ЛСКП регулирует использование тобой Программного обеспечения в исполняемой форме. Исходный код любого ПО сторонних разработчиков с открытым исходным кодом, поставляемого вместе с ПО, можно получить по адресу https://sourcecode.opera.com или отправив сообщение по электронной почте на адрес opensource@opera.com.
Программное обеспечение может предоставлять доступ к дополнительным услугам. Различные услуги могут предлагаться через Программное обеспечение или быть интегрированы в него ("Услуги"). Используя любые такие Сервисы, ты соглашаешься с условиями обслуживания на сайте https://legal.opera.com/terms ("Условия обслуживания"). Условия предоставления услуг включены в данное EULA посредством этой ссылки. Как более подробно описано в "Условиях предоставления услуг", некоторые Услуги предлагаются Opera, другие - третьими лицами (на которые могут распространяться отдельные условия - для получения более подробной информации обращайся к "Условиям предоставления услуг"). Opera оставляет за собой право в любое время и время от времени изменять или прекращать, временно или постоянно, Услуги (или любую их часть) с уведомлением или без него. Ты соглашаешься с тем, что Opera не несет ответственности перед тобой или любой третьей стороной за любые изменения, приостановку или прекращение работы Услуг.
Наше программное обеспечение и услуги поддерживаются рекламой. Программное обеспечение можно скачать бесплатно, а наши Услуги, как правило, предоставляются бесплатно. При этом Opera несет значительные расходы на разработку, размещение и пропускную способность. Чтобы поддержать наш бизнес и продолжать предоставлять тебе Программное обеспечение и Услуги бесплатно, мы будем показывать тебе рекламу избранных партнеров. Используя наше программное обеспечение и услуги, ты соглашаешься с размещением такой рекламы в программном обеспечении и услугах.
Твоя конфиденциальность важна для нас. Opera очень серьезно относится к защите и безопасности информации своих пользователей и будет обрабатывать любую и всю такую информацию в соответствии с нашим заявлением о конфиденциальности, которое в настоящее время размещено по адресу https://legal.opera.com/privacy ("Заявление о конфиденциальности"). Положение о конфиденциальности включено в настоящее EULA посредством данной ссылки. Ты соглашаешься на использование твоих данных в соответствии с Положением о конфиденциальности.
Твоя лицензия на использование ПО прекращается, если ты нарушаешь данное ЛСКП. Действие данного ЛСКП начинается с момента загрузки тобой Программного обеспечения и продолжается бессрочно, если оно не будет прекращено ранее, как указано в настоящем документе. Действие данного EULA немедленно прекращается при нарушении тобой любого из условий или положений, изложенных здесь. После прекращения действия EULA ты прекратишь любое использование Программного обеспечения, незамедлительно уничтожишь или уничтожишь Программное обеспечение и любые его копии, а также по запросу Opera письменно подтвердишь, что такое уничтожение имело место. Эти средства защиты являются совокупными и дополняют любые другие средства защиты, которые могут быть доступны. Раздел 1, а также разделы с 3 по 14 настоящего EULA остаются в силе после прекращения действия соглашения.
Программное обеспечение предоставляется без каких-либо гарантий и обязательств. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", И OPERA ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ, КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. OPERA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, А ТАКЖЕ ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ОСНОВЫ СДЕЛКИ МЕЖДУ ТОБОЙ И OPERA. OPERA НЕ СТАЛА БЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ЕСЛИ БЫ НЕ БЫЛО ТАКОГО ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НИ ОДИН ИЗ КЛИЕНТОВ ИЛИ ПОСТАВЩИКОВ OPERA НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В РАМКАХ ИЛИ НА ОСНОВАНИИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ТЕБЯ НЕ УСТРАИВАЕТ КАКАЯ-ЛИБО ЧАСТЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ЛЮБОЕ ИЗ ЭТИХ УСЛОВИЙ, ТВОИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Opera не несет ответственности за любой ущерб, который ты можешь понести. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ OPERA, ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ ИЛИ КЛИЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УБЫТКИ ОТ ПРЕРЫВАНИЯ БИЗНЕСА, ПОТЕРИ ДАННЫХ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ И Т.П.). НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА, БУДЬ ТО ДОГОВОР, ПРАВОНАРУШЕНИЕ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ХАЛАТНОСТЬ), ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОДУКТ ИЛИ ДРУГАЯ ТЕОРИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ ТЕБЕ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ OPERA, ВЫТЕКАЮЩАЯ ИЗ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ СВЯЗАННАЯ С НИМ, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ OPERA В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПОСЛУЖИВШЕГО ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ, ЕСЛИ ПЛАТА НЕ БЫЛА УПЛАЧЕНА, ТО ПЯТЬСОТ ЕВРО. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ И ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ТЕБЯ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БУДЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ЛЮБОЕ ОГРАНИЧЕННОЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННОЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, НЕ ДОСТИГЛО СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ОСНОВЫ СДЕЛКИ МЕЖДУ ТОБОЙ И OPERA. OPERA НЕ СТАЛА БЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ТЕБЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ЕСЛИ БЫ НЕ БЫЛО ТАКОГО ОГРАНИЧЕНИЯ.
Этот договор основан на норвежском праве. Данное EULA регулируется законодательством Норвегии без учета любых принципов коллизионного права, которые могут потребовать применения законодательства другой страны. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется к данному соглашению. Все иски или разбирательства, возникающие по настоящему Соглашению или связанные с ним, должны подаваться в городской суд Осло, и настоящим ты соглашаешься безоговорочно подчиниться исключительной юрисдикции и месту рассмотрения всех таких исков или разбирательств в любом таком суде. Несмотря на это, ты соглашаешься с тем, что Opera по-прежнему имеет право обращаться за судебным запретом (или эквивалентным видом срочной правовой помощи) в любой юрисдикции. Если какое-либо положение данного ЛСКП будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, остальные положения данного ЛСКП не будут затронуты или ущемлены в силу этого.
Opera может изменять эти Условия. Opera может обновлять условия этого EULA, Заявления о конфиденциальности или Условий обслуживания. Текущая версия этого EULA размещена по адресу https://legal.opera.com/eula/computers, последняя версия Положения о конфиденциальности - по адресу https://legal.opera.com/privacy, а Условия предоставления услуг - по адресу https://legal.opera.com/terms. Ты обязан быть в курсе всех изменений, так как ты связан последней версией EULA, Положения о конфиденциальности и Условий предоставления услуг.
Общие положения. Ты признаешь и соглашаешься с тем, что Программное обеспечение может содержать криптографические функции, экспорт которых может быть ограничен в соответствии с действующим законодательством об экспортном контроле. Ты будешь соблюдать все применимые законы и правила в своей деятельности, связанной с Программным обеспечением. Ты не будешь экспортировать или реэкспортировать Программное обеспечение в нарушение таких законов или правил или без всех необходимых лицензий и разрешений. Ты не имеешь права переуступать или передавать этот контракт без получения предварительного письменного согласия Opera, и любая предполагаемая переуступка или передача в нарушение этого ограничения будет недействительной.