Условия предоставления услуг Cashback

Последнее обновление: 26 апреля 2023 года

Эти Условия предоставления услуг Cashback регулируют твое использование функции Cashback, предлагаемой Opera Norway AS ("Opera", "мы", "нас" и "наш"). Функция Cashback - это программа вознаграждений, доступная только для пользователей в определенных странах. Включив и используя функцию Cashback для покупок товаров и услуг, предлагаемых участвующими в программе онлайн-продавцами, ты можешь получать вознаграждения, которые можно обменять на деньги или другие вознаграждения ("Вознаграждения"). Внимательно прочитай этот документ.

Это контракт. Эти Условия предоставления услуг Cashback ("Условия Cashback"), а также Положение о конфиденциальности и Политика использования файлов cookie компании Opera образуют юридически обязывающий договор между тобой и компанией Opera Norway AS (P.O. Box 4214, Nydalen, 0401, Oslo, Norway). Используя функцию Cashback, ты соглашаешься с юридически обязывающими условиями Cashback. Если ты не согласен с этими Условиями Cashback, ты должен прекратить пользоваться функцией Cashback.
Правомочность. Чтобы воспользоваться функцией Cashback, ты должен быть не моложе 18 лет, обладать полной дееспособностью, предоставить нам свой адрес электронной почты и установить пароль. Если тебе нет 18 лет и/или ты не обладаешь полной дееспособностью, то для использования функции Cashback тебе необходимо получить разрешение родителей или законных опекунов. Пожалуйста, попроси своего родителя или законного опекуна прочитать с тобой эти условия. Если ты являешься родителем или законным опекуном и разрешаешь своему подопечному пользоваться функцией Cashback, то эти условия распространяются на тебя, и ты несешь ответственность за использование функции Cashback своим подопечным.
Тебе понадобится учетная запись Opera. Если у тебя его еще нет, тебе нужно будет создать аккаунт Opera. Затем в своем аккаунте Opera ты должен включить функцию Cashback. Условия обслуживания аккаунта Opera доступны здесь.
Совершай покупки, чтобы получать вознаграждения. Ты можешь зарабатывать вознаграждения, покупая товары или услуги у участвующих онлайн-продавцов ("Участвующие продавцы"), которые могут быть доступны на сайте https://cashback.opera.com ("Сайт"). Opera предоставляет тебе только функцию Cashback, описанную здесь. Opera не продает никаких товаров или услуг.
1. Вознаграждение, которое можно получить, зависит от продавца-участника и купленного товара или услуги. Текущие ставки вознаграждения, или "Cashback", доступны на Веб-сайте. Вознаграждение может быть изменено, приостановлено или прекращено Opera и/или участвующими торговцами в любое время до совершения тобой покупки.
2. Твое право на вознаграждение начисляется только за подтвержденные операции. Транзакция считается "подтвержденной" только тогда, когда:
  1. покупка совершена с твоего активного аккаунта Cashback feature, завершена, и оплата произведена;
  2. ты не отказался от покупки или не отозвал ее в течение срока, указанного продавцом-участником;
  3. участвующий торговец подтверждает транзакцию, и Opera может приписать ее к твоему счету в Opera;
  4. Участвующий торговец заплатил Opera; и
  5. транзакция имеет статус "подтверждена" на твоём аккаунте Cashback feature.
3. В своем аккаунте с функцией Cashback ты сможешь, помимо прочего, проверить историю своих покупок и статус транзакций, чтобы знать, есть ли у тебя право на погашение Вознаграждений.
Вознаграждения должны быть выкуплены. Ты не будешь получать деньги на свой счет в Cashback. Напротив, заработанные тобой Награды должны быть использованы, как описано ниже.
1. Для того чтобы получить вознаграждение:
  1. чтобы обналичить: тебе необходимо иметь активный платежный счет, открытый у поставщика платежных услуг, банка и/или другого партнера, который сотрудничает с Opera для целей погашения твоих Вознаграждений ("Поставщик платежных услуг"). Актуальный список участвующих в акции поставщиков платежных услуг доступен на Веб-сайте. Ты должен связать своего поставщика платежных услуг с твоим аккаунтом функции Cashback с помощью QR-кода или другого способа и программного приложения поставщика платежных услуг;
  2. к другим преимуществам, указанным на сайте: ты должен подключить сервис Crypto Wallet Service, который предоставляется компанией Blueboard Limited в соответствии с их условиями обслуживания, доступными здесь.
2. При условии, что ты сопряг свой счет с поставщиком платежных услуг, как описано выше, Opera погасит твои награды на твой счет у поставщика платежных услуг по твоему требованию или автоматически (в зависимости от выбранного тобой варианта). Вознаграждения будут выкупаться в течение 14 дней после подтвержденных тобой операций. Обрати внимание, что в некоторых странах может действовать минимальная сумма к выкупу, указанная на сайте.
3. Валюта расчетов - это официальная валюта страны, в которой предлагается функция Cashback. Если ты покупаешь товары или услуги или участвующие в программе торговцы проводят расчеты в другой валюте, могут применяться соответствующие обменные курсы и комиссии. Opera не взимает комиссию за конвертацию валют.
4. Срок действия твоего вознаграждения за транзакцию истекает через 12 месяцев после даты подтверждения такой транзакции.
5. Вознаграждения, которые ты можешь заработать за любой календарный год, не могут превышать максимальную сумму ("Rewards Cap"). Текущий лимит вознаграждений для твоей страны проживания ты можешь найти на сайте. Ты несешь ответственность за отчетность о доходах в соответствии с правилами, действующими в стране твоего налогового резидентства.
6. Вознаграждения не могут быть использованы, если Opera по своему усмотрению определит, что:
  1. Ты злоупотреблял IT-системами, чтобы создавать фиктивные транзакции, присваивать себе право собственности на чужие транзакции или каким-либо образом нарушать целостность, конфиденциальность или доступность данных функции Cashback;
  2. ты пытался обойти любой из защитных механизмов функции Cashback;
  3. Ты использовал стороннее программное обеспечение или блокировщик рекламы, или изменил принадлежность транзакций; или
  4. ты не заключил сделку через Веб-сайт.
Ты или Opera можете расторгнуть это соглашение. Ты можешь расторгнуть это соглашение в любой момент, удалив свой аккаунт с функцией Cashback, как указано ниже. Если иное не указано в настоящем документе, Opera может прекратить действие настоящих Условий Cashback в любое время по предварительному уведомлению. Если ты нарушишь настоящие Условия Cashback или права продавцов-участников, а также поставишь под угрозу работу функции Cashback, Opera может удалить твою учетную запись Cashback и расторгнуть с тобой Условия Cashback в одностороннем порядке, направив уведомление на твой адрес электронной почты. Твое право на получение Вознаграждений истечет после расторжения договора. Прекращение действия Условий Cashback не влияет на использование тобой других Услуг, предоставляемых Opera, и общие Условия обслуживания будут по-прежнему применяться к использованию тобой таких других Услуг.
Удаление аккаунта с функцией Cashback. Твой аккаунт Cashback может быть удален самостоятельно или автоматически после 2 лет неактивности. Обрати внимание, что после удаления твоего аккаунта Cashback-функции:
1. Opera сотрет твои персональные данные о функции Cashback в той мере, в какой это разрешено действующим законодательством;
2. ты потеряешь доступ к информации о своих предыдущих сделках;
3. Ты больше не сможешь собирать и потеряешь свои Награды, которые не были выкуплены (даже если их можно было выкупить); и
4. ты больше не будешь получать никаких уведомлений, связанных с функцией Cashback.
Обратись в службу поддержки Opera. Ты можешь направить запрос в службу поддержки, а также любой другой инцидент или жалобу в нашу службу поддержки, отправив письмо по адресу support@cashback.opera.com.
Мы ожидаем, что ты будешь ответственным пользователем. Ты соглашаешься, что не будешь использовать функцию Cashback для любых целей, которые являются незаконными или запрещены этими Условиями Cashback. Ты соглашаешься следовать всем применимым местным, государственным, национальным и международным законам и правилам. Ты несешь полную ответственность за все действия или бездействие, происходящие во время использования функции Cashback, включая содержание любых передач, которые ты отправляешь через функцию Cashback, и любой контент, который ты загружаешь или публикуешь с помощью функции Cashback.
Твой доступ к функции Cashback может быть изменен. Opera оставляет за собой право изменять эти Условия Cashback после уведомления тебя. В случае существенных изменений мы предоставим разумное предварительное уведомление по электронной почте. Если ты не согласен с изменениями, до вступления их в силу ты можешь в одностороннем порядке прекратить действие Условий Cashback, удалив свой аккаунт в функции Cashback.
Наша функция Cashback бесплатна и поддерживается рекламой. Функция Cashback предоставляется бесплатно. При этом Opera несет существенные расходы на разработку, размещение и пропускную способность. Чтобы поддержать наш бизнес и продолжать предоставлять тебе функцию Cashback бесплатно, мы будем показывать тебе рекламу избранных партнеров. Кроме того, для целей предоставления функции Cashback Opera сотрудничает с сотнями интернет-магазинов по всему миру, и в результате этого сотрудничества Opera получает оговоренную комиссию от всех онлайн-продаж, совершенных пользователями Cashback. Кэшбэк - это, по сути, часть этой комиссии, которую Opera получает от партнеров и которой потом мы можем поделиться с тобой в качестве cashback-вознаграждения.
Opera не несет ответственности за любой ущерб, который ты можешь понести в результате использования функции Cashback.
1. Функция Cashback предоставляется "как есть" без каких-либо гарантий. Opera не гарантирует, что использование тобой функции Cashback будет беспроблемным. Хотя мы прилагаем все усилия, чтобы предоставлять программное обеспечение и услуги самого высокого качества, мы не можем и не гарантируем, что они будут работать идеально каждый раз или во всех отношениях.
2. Ты соглашаешься с тем, что Opera не несет ответственности за работу или неработу функции Cashback, а также за качество любых товаров или услуг, продаваемых и предоставляемых участвующими торговцами, и за функционирование сервисов, предлагаемых участвующими торговцами. Все претензии, связанные с товарами или услугами, проданными и предоставленными участвующими торговцами, должны быть адресованы соответствующему участвующему торговцу. Ответственность Opera ограничивается суммой фактического ущерба, который ты понес в результате преднамеренных действий Opera.
3. Ты соглашаешься с тем, что Opera не несет ответственности за несанкционированный доступ или изменение твоих передач или данных, любых материалов или данных, отправленных или полученных или не отправленных или не полученных, или любых транзакций, заключенных через функцию Cashback.
4. Ты соглашаешься с тем, что Opera не несет ответственности за угрожающее, клеветническое, непристойное, оскорбительное или незаконное содержание или поведение любой другой стороны, а также за нарушение чужих прав, включая права на интеллектуальную собственность. Ты также соглашаешься с тем, что Opera не несет ответственности за любой контент, отправленный с использованием и/или включенный в функцию Cashback любой третьей стороной.
5. Ни при каких обстоятельствах Opera и/или её поставщики не несут ответственности за любые прямые, косвенные, штрафные, случайные, специальные, косвенные убытки или любые другие убытки, включая, без ограничений, убытки за потерю использования, данных или прибыли, возникшие в результате или каким-либо образом связанные с использованием или работой функции Cashback, с задержкой или невозможностью использования функции Cashback, предоставлением или непредоставлением функции Cashback, или за любую информацию, программное обеспечение, продукты, услуги и сопутствующую графику, полученные через функцию Cashback, или иным образом возникшие в результате использования функции Cashback, будь то на основе контракта, деликта, небрежности, строгой ответственности или иным образом, даже если Opera или любой из ее поставщиков были предупреждены о возможности ущерба. Поскольку в некоторых штатах/юрисдикциях не допускается исключение или ограничение ответственности за косвенные или случайные убытки, вышеуказанное ограничение может применяться не во всех случаях. Если ты недоволен любой частью функции Cashback или любым из этих условий, твоим единственным и исключительным средством защиты является прекращение использования функции Cashback и связанного с ней веб-сайта.
6. Ты соглашаешься возместить ущерб и оградить Opera, ее родителей, дочерние компании, филиалы, должностных лиц и сотрудников от любых претензий, требований или ущерба, включая разумные гонорары адвокатов, предъявленных любой третьей стороной в связи с твоим использованием или поведением в функции Cashback.
Обработка данных. Ознакомься с нашим Положением о конфиденциальности и Политикой использования файлов cookie. Мы советуем тебе прочитать Положение о конфиденциальности, чтобы лучше понять, как ты можешь управлять своими данными и предпочтениями в отношении файлов cookie.
Делимость. Если какое-либо положение этих Условий Cashback будет признано недействительным судом компетентной юрисдикции, недействительность такого положения не повлияет на действительность остальных положений этих Условий Cashback, которые останутся в полной силе и действии.
Отказ от прав. Никакой отказ от какого-либо условия настоящих Условий Cashback не будет считаться дальнейшим или продолжающимся отказом от такого условия или любого другого условия, и наш отказ от отстаивания какого-либо права или положения, предусмотренного настоящими Условиями Cashback, не будет считаться отказом от такого права или положения.
В зависимости от места твоего проживания действуют дополнительные положения. Следующие положения, изложенные ниже, применяются в зависимости от твоего места жительства:
1. Соединенные Штаты:
  1. Если твое место жительства находится в США, то данное соглашение регулируется законодательством штата Нью-Йорк, США (но не коллизионным правом), а все споры, возникающие из этого соглашения или в связи с ним, передаются на рассмотрение и окончательно разрешаются в арбитраже в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, перед одним арбитром. Арбитраж будет проводиться компанией JAMS в соответствии с ее упрощенными правилами и процедурами арбитража. Арбитр может распределить все или часть расходов на арбитраж, включая гонорары арбитра и разумные гонорары адвокатов выигравшей стороны.
2. Бразилия
  1. Если ты проживаешь в Бразилии, настоящее Соглашение регулируется законодательством Федеративной Республики Бразилия без учета принципов коллизионного права, а все споры, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, должны передаваться на рассмотрение и окончательно разрешаться в судебном органе Сан-Паулу, Бразилия;
  2. Если ты проживаешь в Бразилии, ознакомься с нашим Положением о конфиденциальности.
3. Европа:
  1. Если ты живешь в любой другой точке мира (включая любую точку Европы), это соглашение регулируется законами Норвегии (но не коллизионным правом), а любые споры, возникающие из этого соглашения или в связи с ним, должны передаваться на рассмотрение и окончательно решаться в арбитраже в Осло, Норвегия, в соответствии с норвежским законом об арбитраже от 2004 года.