Oversett i Opera
Fordelene ved å oversette i Opera
Oversett nettstedsinnhold enkelt, sikkert og på dine premisser.
Oversett umiddelbart, rett i Opera
Kan jeg endre størrelsen på Google Translate-panelet i sidefeltet?
Ja. Akkurat som med andre verktøy i sidepanelet i Opera-nettleseren, kan du endre størrelsen på Google Translate-panelet ved å dra i kanten av sidepanelet. Juster det slik at panelet blir bredere eller smalere mens du surfer, slik at du kan se oversettelsene på en behagelig måte uten å forlate siden.
Hvordan velger jeg et språk for oversettelse i Opera?
Gå til Innstillinger (trykk Alt+P eller skriv inn opera:settings i adressefeltet) > Funksjoner > Opera Translate > Oversett til dette språket, og velg standardspråket ditt fra rullegardinmenyen.
Du kan også endre språket ved å klikke på globusikonet til høyre for adressefeltet. Når du klikker, vises et popup-vindu der du kan velge ønsket språk.
Kan jeg hindre at enkelte språk blir oversatt?
Ja. Gå til Innstillinger (Alt+P) > Funksjoner > Opera Translate > «Ikke tilbud om å oversette disse språkene». Legg til et språk i listen, så vil Opera slutte å tilby å oversette det.
Jeg vil ikke at denne siden skal oversettes. Hva kan jeg gjøre?
I oversettelsesvinduet velger du bare alternativet «Aldri oversett dette nettstedet».
Hva om jeg avviste oversettelsesvinduet, men nå ønsker å oversette siden?
Det er enkelt å få den tilbake. Selv etter at du har avvist det første popup-vinduet, vil et lite globusikon forbli i adressefeltet. Klikk på det når som helst for å få tilbake oversettelsesalternativene og oversette siden.
Du fortjener en bedre nettleser