Translate in Opera

Break down language barriers effortlessly with Opera’s built-in translator, plus Google Translate in the sidebar. Voir plus

Télécharger

Benefits of translating in Opera

Traduis le contenu de ton site web facilement, en toute sécurité et selon tes conditions.

Multilingue

Explore sans frontières. Lis instantanément n'importe quel site dans ta langue, traduit à partir de plus de 40 langues prises en charge.

Privé

Profite d'une totale tranquillité d'esprit. Tes traductions sont ton affaire - nous ne stockons pas tes données de traduction.

Personnalisable

Set your translation preferences, choosing which sites to translate automatically and which to skip.

Seamless

Use Google Translate from the sidebar, and highlight any word or phrase on a webpage to translate it instantly.

Explore more

Traduction en un clic

When you land on a page in another language, Opera automatically offers full-page translation. For an even smoother experience, set your preferences to always translate specific languages. The web will feel like it was made for you.

Solution privée

Contrairement à de nombreuses extensions de navigateur ou à d'autres services, Opera Translate garde ton activité privée. Tout le traitement se fait sur notre propre infrastructure sécurisée, et tes données ne sont jamais stockées.

Surligne et traduis instantanément

Get on-the-spot translations with Opera AI. Just highlight the text or a phrase, and hit Translate in the popup. Get the info you need without translating the entire page and losing your place.

Google Translate

Alongside Opera’s full-page translation, you can find the world’s most recognized translation tool right in your sidebar. Use Google Translate with 240+ languages and hear pronunciation instantly.

Translate instantly, right in Opera

Découvrir plus de fonctionnalités

Opéra AI

Discute et crée gratuitement grâce à l'IA intégrée d'Opera.

Bloqueur de publicité

Naviguez avec moins de distractions et chargez les sites web plus rapidement.

Services Google

Tes outils Google indispensables, toujours à portée de main.

YouTube

Tes vidéos préférées, tout en naviguant.

VPN gratuit

Naviguez confortablement en bénéficiant d'une confidentialité et d'une sécurité accrues, gratuitement.

Lecteur de musique

Un monde de musique et de podcasts au bout des doigts.

Fichiers faciles

Télécharge des fichiers sans faire de recherche.

Générateur d'images AI

Crée gratuitement de superbes images AI à partir d'invites textuelles.

Navigateur AI

Développe tes capacités grâce à l'IA intégrée d'Opera, à ChatGPT et à Gemini.

Écran partagé

Divise ton écran en plusieurs onglets.

Capture d'écran

Capturez, modifiez et partagez facilement vos instantanés à partir de pages web.

Îlots d’onglets

Gagnez de l'espace, organisez vos activités et changez de contexte facilement grâce aux îlots à onglets.

Onglet Emojis

Personnalise tes onglets et exprime-toi avec les Emojis d'onglets.

Espaces

Organisez les groupes d'onglets dans des espaces de travail distincts et personnalisables.

Recherche dans les onglets

Travaillez et naviguez plus efficacement avec de nombreux onglets ouverts.

VPN Pro

Naviguez en privé n'importe où avec VPN Pro.

Spotify

Débloquer Spotify dans Opera.

Le Club des milliards de Spotify

Débloque Spotify dans Opera.

Messagers intégrés

Discutez avec vos amis directement dans votre navigateur sans changer d'application.

Slack dans Opera

Reste concentré et organisé avec Slack dans la barre latérale d'Opera.

Discord dans Opera

Reste connecté avec tes communautés Discord dans la barre latérale d'Opera.

Bluesky dans Opera

Reste connecté avec Bluesky dans la barre latérale d'Opera.

Discutez sur WhatsApp depuis votre ordinateur avec le navigateur Opera.

Facebook Messenger

Utilise Messenger sur le bureau dans Opera.

Messager de Telegram

Discute sur Telegram depuis ton ordi avec le navigateur Opera.

Messagerie instantanée VK

Chattez dans VK sur le bureau tout en naviguant sur le web.

Réseaux sociaux intégrés

Accès direct à X, Bluesky et Instagram.

Instagram

Utilisez Instagram dans la barre latérale d'Opera pendant que vous naviguez.

X

Explorez et tweetez en toute commodité avec une meilleure vue sur le bureau.

Synchronisation d'Opera

Synchronisez les navigateurs Opera sur tous vos appareils.

Signets Opera

Gérez, personnalisez et conservez facilement vos lieux préférés en ligne.

Vidéo flottante

Faites apparaître des vidéos en ligne pour qu'elles flottent au-dessus des pages web pendant que vous naviguez.

Mode Lucide

Améliorez vos vidéos et images en ligne en un seul clic.

Amplificateur de volume

Augmente le volume du navigateur jusqu'à 5 fois de manière native.

Convertisseurs d'unités

Conversion automatique des fuseaux horaires, des devises et des unités de mesure.

Actualités personnalisées

Un fil d'actualité pratique et personnalisable sur votre page d'accueil.

Économiseur de batterie

Un moyen simple de prolonger sensiblement la durée de vie de la batterie de votre ordinateur portable.

Flux

Envoyez instantanément des fichiers, des liens et des notes entre vos appareils.

Tableaux d'affichage

Enregistrez et collectez facilement du contenu web et partagez-le visuellement.

Cashback Opéra

Récupérer automatiquement de l'argent lors de vos achats dans Opera Browser.

Thèmes d'Opéra

Transforme complètement l'aspect, le son et la sensation de ton navigateur.

Can I resize the Google Translate panel in the sidebar?

Yes. Just like other sidebar tools in the Opera browser, you can resize the Google Translate panel by dragging the edge of the sidebar. Adjust it to make the panel wider or narrower while you browse, so you can see translations comfortably without leaving your page.

How do I select a language for translation in Opera?

Go to Settings (press Alt+P or type opera:settings in the address bar) > Features > Opera Translate > Translate into this language, and select your default language from the dropdown menu.

You can also change the language by clicking the globe icon on the right side of the address bar. Once you click, a popup will appear, where you can pick your preferred language.

Puis-je empêcher la traduction de certaines langues ?

Yes. Go to Settings (Alt+P) > Features > Opera Translate > Never offer to translate these languages. Add a language to the list and Opera will stop offering to translate it.

Je ne veux pas que cette page soit traduite. Que dois-je faire ?

In the translation popup, simply select the option Never translate this site.

Que se passe-t-il si je rejette la fenêtre contextuelle de traduction mais que je souhaite maintenant traduire la page ?

Il est facile de la récupérer. Même après avoir rejeté la fenêtre contextuelle initiale, une petite icône de globe restera dans ta barre d'adresse. Clique dessus à tout moment pour faire réapparaître les options de traduction et traduire la page.

Tu mérites un meilleur navigateur

Le VPN gratuit d'Opera, le bloqueur de publicité et le partage de fichiers Flow. Ce ne sont que quelques-unes des fonctionnalités incontournables intégrées à Opera pour une navigation plus rapide, plus fluide et sans distraction, conçues pour améliorer ton expérience en ligne.

Télécharger