Endnutzer-Lizenzvertrag
Opera Mobile Anwendungen
Zuletzt aktualisiert: Oktober 16, 2020
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein verbindlicher Vertrag zwischen dir und Opera Norway AS, einem norwegischen Unternehmen mit der Adresse Postfach 4214 Nydalen, NO-0401 Oslo, Norwegen ("Opera"). Diese EULA regelt das Herunterladen und/oder die Nutzung des ausführbaren Codes für die mobilen Softwareanwendungen von Opera, gleich welcher Marke, einschließlich aller Updates oder Upgrades dazu ("Software").
- Dies ist ein Vertrag. Diese EULA stellt einen Vertrag zwischen dir und Opera dar. Du darfst die Software nicht nutzen, wenn du die Bedingungen in dieser EULA nicht akzeptierst. Indem du die Software herunterlädst und/oder nutzt, erklärst du dich mit allen in dieser EULA festgelegten Bestimmungen und Bedingungen einverstanden. Wenn du unter dreizehn (13) Jahre alt bist oder mindestens dreizehn (13) Jahre alt, aber an deinem Wohnort minderjährig bist, müssen deine Eltern oder dein Erziehungsberechtigter diese EULA in deinem Namen akzeptieren und deine Nutzung der Software genehmigen.
- Ihnen wird nur eine eingeschränkte Lizenz zur Nutzung der Software gewährt. Vorbehaltlich der Bedingungen dieser EULA gewährt Opera dir hiermit eine persönliche, begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der ausführbaren Code-Version der Software, die ausschließlich auf deinem mobilen internetfähigen Gerät installiert ist. Du darfst die Software nur so nutzen, wie es in dieser EULA ausdrücklich erlaubt ist.
- Du musst unsere Rechte an der Software respektieren. Sofern nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt, darfst du die Software nicht kopieren, dekompilieren, zurückentwickeln, disassemblieren, versuchen, den Quellcode der Software abzuleiten, modifizieren oder abgeleitete Werke davon erstellen. Du darfst keine Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise auf Eigentumsrechte, die an der Software angebracht oder in ihr enthalten sind, entfernen, unkenntlich machen oder verändern. Du darfst die einzelnen Programme der Software nicht zur Verwendung auf verschiedenen Computern trennen oder die Software an Dritte unterlizenzieren, vermieten, verleihen oder vertreiben. Du darfst Dritten keine Handlungen in Bezug auf die Software gestatten, anweisen oder genehmigen, die mit den in dieser EULA festgelegten Bedingungen unvereinbar sind.
- Die Software enthält unser wertvolles geistiges Eigentum. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Software, einschließlich ihrer Abfolge, Struktur, Organisation, ihres Quellcodes und der dazugehörigen Dokumentation, wertvolle Geschäftsgeheimnisse und anderes geistiges Eigentum von Opera und seinen Zulieferern enthält. Die Software wird lizenziert und nicht an dich verkauft, und es wird dir kein Eigentumsrecht an der Software oder den darin enthaltenen geistigen Eigentumsrechten eingeräumt. Die Software ist das ausschließliche Eigentum von Opera und seinen Lieferanten, und alle Rechte an der Software, die dir nicht ausdrücklich in diesem Vertrag gewährt werden, sind vorbehalten. Nichts in dieser EULA ist so zu verstehen, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise eine Lizenz unter bestehenden oder zukünftigen Patenten von Opera gewährt wird, außer in dem Umfang, der notwendig ist, damit du die Software so nutzen kannst, wie es in dieser EULA ausdrücklich erlaubt ist. Du erkennst an und erklärst dich damit einverstanden, dass jeder tatsächliche oder angedrohte Verstoß gegen diese EULA Opera einen unmittelbaren, nicht wieder gutzumachenden Schaden zufügt, für den ein finanzieller Schadenersatz keine angemessene Abhilfe wäre, und dass ein Unterlassungsanspruch ein angemessenes Mittel für einen solchen Verstoß ist.
- Komponenten von Dritten können zusammen mit der Software geliefert werden. Die Software wird zusammen mit bestimmten Softwarekomponenten geliefert, die von Dritten bereitgestellt werden ("Drittanbieter-Software"). Opera ist nicht für die Software von Dritten verantwortlich. Software von Dritten, insbesondere Open-Source-Software, kann gesonderten Lizenzbedingungen unterliegen, die in der Software enthalten sind oder in den Installationsabschnitten der Software von Dritten enthalten sind. Die in dieser EULA enthaltenen Bestimmungen gelten nicht für die Software von Drittanbietern, soweit sie mit den Lizenzen dieser Drittanbieter-Software unvereinbar sind. Diese EULA regelt deine Nutzung der Software in ausführbarer Form. Den Quellcode für die Open-Source-Software von Drittanbietern, die zusammen mit der Software geliefert wird, kannst du unter https://sourcecode.opera.com oder per E-Mail an opensource@opera.com erhalten.
- Die Software kann zusätzliche Dienste enthalten. Es können verschiedene zusätzliche Dienste angeboten werden, die über die Software verfügbar oder in sie integriert sind ("Dienste"). Durch die Nutzung der Dienste erklärst du dich mit den Nutzungsbedingungen unter https://legal.opera.com/terms ("Nutzungsbedingungen") einverstanden. Die Nutzungsbedingungen werden durch diesen Verweis in diese EULA aufgenommen. Opera behält sich das Recht vor, die Dienste (oder Teile davon) jederzeit und von Zeit zu Zeit mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Du erklärst dich damit einverstanden, dass Opera weder dir noch einem Dritten gegenüber für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung der Dienste haftet.
- Unsere Software und Dienste sind werbeunterstützt. Die Software kann kostenlos heruntergeladen werden und unsere Dienste werden im Allgemeinen kostenlos angeboten. Opera entstehen dabei erhebliche Kosten für Entwicklung, Kollokation und Bandbreite. Um unser Geschäft zu unterstützen und dir die Software und die Dienste weiterhin kostenlos zur Verfügung zu stellen, zeigen wir dir Werbung von ausgewählten Partnern an. Indem du unsere Software und Dienste nutzt, stimmst du der Platzierung solcher Werbung innerhalb der Software und Dienste zu.
- Deine Privatsphäre ist uns wichtig. Opera nimmt den Schutz und die Sicherheit der Daten seiner Nutzerinnen und Nutzer sehr ernst und behandelt alle diese Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung, die derzeit unter https://legal.opera.com/privacy zu finden ist ("Datenschutzerklärung"). Die Datenschutzerklärung wird durch diesen Verweis in diese EULA aufgenommen. Du stimmst der Verwendung deiner Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Opera zu.
- Die Software kann die Möglichkeit bieten, Cookie-Dialoge zu blockieren oder automatisch zu akzeptieren. Auf vielen Websites werden Pop-up-Meldungen oder andere Dialoge angezeigt, die dich um deine Zustimmung bitten oder dich über die Absicht der Website informieren, Cookies auf deinem Gerät zu speichern. Bestimmte Funktionen der Software können es dir ermöglichen, solche Dialoge zu blockieren oder automatisch zu akzeptieren. Wenn du die Option wählst, Cookie-Dialoge zu blockieren, wird diese Funktion den Dialog automatisch abweisen, wenn dies möglich ist. Wenn du diese Funktion nutzt, erklärst du dich damit einverstanden, dass die Nutzung dieser Funktion dazu führen kann, dass du der Platzierung von Cookies auf deinem Gerät zustimmst. Wenn du Cookies blockieren möchtest, suche in den Einstellungen nach einer Möglichkeit, dies zu tun.
- Deine Lizenz zur Nutzung der Software erlischt, wenn du gegen diese EULA verstößt. Diese EULA beginnt mit dem Herunterladen der Software und läuft auf unbestimmte Zeit, sofern sie nicht wie hierin vorgesehen vorzeitig beendet wird. Diese EULA wird sofort beendet, wenn du gegen eine der hier festgelegten Bedingungen verstößt. Bei Beendigung der EULA musst du die Nutzung der Software einstellen, die Software und alle Kopien davon unverzüglich vernichten oder vernichten lassen und auf Verlangen von Opera schriftlich bestätigen, dass diese Vernichtung stattgefunden hat. Diese Rechtsbehelfe sind kumulativ und zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen, die möglicherweise zur Verfügung stehen. Abschnitt 1 sowie die Abschnitte 3 bis 15 dieser EULA gelten auch nach der Kündigung.
- Die Software wird ohne jegliche Gewährleistungen oder Garantien bereitgestellt. DIE SOFTWARE WIRD "SO WIE SIE IST" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND OPERA LEHNT JEDE AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE AB, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DES EIGENTUMSRECHTS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER EINE BESTIMMTE NUTZUNG, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT ODER DER UNGESTÖRTEN NUTZUNG. OPERA GARANTIERT NICHT, DASS DIE NUTZUNG DER SOFTWARE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST ODER DASS DIE SOFTWARE KEINE VIREN ENTHÄLT. DIESER GARANTIEAUSSCHLUSS IST EIN GRUNDLEGENDER BESTANDTEIL DER VERTRAGSGRUNDLAGE ZWISCHEN DIR UND OPERA. OHNE DIESEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS WÜRDE OPERA DIE SOFTWARE NICHT ZUR VERFÜGUNG STELLEN. KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN WERDEN VON KUNDEN ODER LIEFERANTEN VON OPERA IM RAHMEN ODER KRAFT DIESER VEREINBARUNG ABGEGEBEN. WENN DU MIT IRGENDEINEM TEIL DER SOFTWARE ODER MIT EINER DIESER BEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN BIST, BESTEHT DEIN EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHT DARIN, DIE NUTZUNG DER SOFTWARE EINZUSTELLEN.
- Opera haftet nicht für etwaige Schäden, die dir entstehen könnten. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN OPERA, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER DEREN JEWEILIGE LIEFERANTEN ODER KUNDEN FÜR ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER INDIREKTE SCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG SCHÄDEN DURCH GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUSTE, ENTGANGENE GEWINNE ODER ÄHNLICHES) UNABHÄNGIG VON DER ART DER HANDLUNG, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER EINER ANDEREN THEORIE, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE KUMULATIVE HAFTUNG VON OPERA, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ERGIBT, DEN BETRAG, DER AN OPERA FÜR DIE SOFTWARE, DIE DEN ANSPRUCH AUSLÖST, BEZAHLT WURDE, ODER, FALLS KEINE GEBÜHREN BEZAHLT WURDEN, FÜNFHUNDERT EURO. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DER VORSTEHENDE AUSSCHLUSS UND DIE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT AUF DICH ZUTREFFEN. DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT UNGEACHTET DES FEHLENS EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES HIERIN FESTGELEGTEN BESCHRÄNKTEN RECHTSMITTELS. DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG IST EIN GRUNDLEGENDER BESTANDTEIL DER GESCHÄFTSGRUNDLAGE ZWISCHEN DIR UND OPERA. OHNE DIESE EINSCHRÄNKUNG WÜRDE OPERA DIR DIE SOFTWARE NICHT ZUR VERFÜGUNG STELLEN.
- Dieser Vertrag basiert auf norwegischem Recht. Diese EULA unterliegt dem norwegischen Recht, ohne dass kollisionsrechtliche Grundsätze, die die Anwendung der Gesetze eines anderen Landes erfordern würden, zum Tragen kommen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet auf diesen Vertrag keine Anwendung. Alle Klagen oder Verfahren, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, müssen vor dem Gericht der Stadt Oslo erhoben werden, und du erklärst dich hiermit unwiderruflich damit einverstanden, die ausschließliche Zuständigkeit und den Gerichtsstand eines solchen Gerichts für alle diese Klagen oder Verfahren anzuerkennen. Ungeachtet dessen erklärst du dich damit einverstanden, dass Opera in jeder Gerichtsbarkeit Unterlassungsklagen (oder eine gleichwertige Art von Eilrechtsschutz) einreichen kann. Sollte eine Bestimmung dieser EULA von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser EULA davon unberührt oder beeinträchtigt.
- Opera kann diese Bedingungen ändern. Opera kann die Bedingungen dieser EULA, der Datenschutzerklärung oder der Nutzungsbedingungen aktualisieren. Die aktuelle Version dieser EULA findest du unter https://legal.opera.com/eula/mobile, die neueste Version der Datenschutzerklärung unter https://legal.opera.com/privacy und die Nutzungsbedingungen unter https://legal.opera.com/terms. Es liegt in deiner Verantwortung, dich über alle Änderungen zu informieren, da du an die neueste Version der EULA, der Datenschutzerklärung und der Nutzungsbedingungen gebunden bist.
- Allgemeines. Du nimmst zur Kenntnis und erklärst dich damit einverstanden, dass die Software kryptografische Funktionen enthalten kann, deren Ausfuhr nach geltendem Exportkontrollrecht eingeschränkt sein kann. Du wirst bei deinen Aktivitäten in Bezug auf die Software alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten. Du wirst die Software nicht unter Verletzung dieser Gesetze oder Vorschriften oder ohne alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen exportieren oder reexportieren. Sie sind nicht berechtigt, diesen Vertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Opera abzutreten oder zu übertragen, und jede angebliche Abtretung oder Übertragung, die gegen diese Einschränkung verstößt, ist nichtig.