Operaで翻訳する

Operaに組み込まれた翻訳機能と、サイドバーにあるGoogle翻訳を活用すれば、言語の壁を簡単に乗り越えられる。 もっと見る
Opera Translateのポップアップが表示されたブラウザウィンドウ。翻訳オプションと言語選択が表示されている。

Operaで翻訳するメリット

ウェブサイトコンテンツを簡単に、安全に、お客様の条件で翻訳する。

多言語

国境を越えて探検しよう。サポートされている40以上の言語から翻訳された、あなたの言語のサイトを即座に読む。

プライベート

完全な安心を楽しむ。あなたの翻訳はあなたのビジネスです - 私たちはあなたの翻訳データを保存しない。

カスタマイズ可能

翻訳の設定を行い、自動的に翻訳するサイトとスキップするサイトを選択する。

シームレス

サイドバーのGoogle翻訳を使い、ウェブページ上の単語やフレーズをハイライトすれば、即座に翻訳できる。

01
Opera上で即座に翻訳できる

Opera上で即座に翻訳できる

広告ブロッカー

Block ads and browse the web with fewer interruptions.

無料VPN

Browse with added privacy using Opera’s built-in VPN.

オペラAI

Chat, create, and analyze tab content with built-in AI assistant.

ワークスペース

タブを、タスクごとに別々のスペースに整理する。

統合されたメッセンジャー

Operaのサイドバーから、WhatsAppやMessengerなどでチャットができる。

スプリット・スクリーン

複数のページを並べて表示し、マルチタスクや比較を行う。

垂直タブ

ページのタイトルがはっきり見え、必要なタブを見つけられる。

タブで検索

開いているタブをキーワードで検索して、必要なタブを見つけよう。

タブ絵文字

タブに絵文字を使って自分好みにカスタマイズし、一目でわかるようにしよう。

簡単なファイル

検索せずに、最近ダウンロードしたファイルをアップロードする。

ブラウザAI

Opera AI、ChatGPT、Geminiの組み込み機能を活用して作業を進めよう。

AI画像ジェネレーター

テキストプロンプトから魅力的なAI画像を無料で作成できる。

統合されたソーシャルメディア

X、TikTok、Bluesky、Twitch、Instagramにすぐにアクセスできる。

グーグルサービス

Gemini、Gmail、カレンダー、Google 翻訳をすぐ使えるようにしておこう。

WhatsApp

WhatsAppをパソコンで使えるようにする。

オペラでスラック

ワークスペースを離れることなく、チームの会話の最新情報を把握できる。

Messenger

今やっていることを中断することなく、友達と連絡を取り合おう。

オペラの不協和音

OperaのサイドバーにあるDiscordコミュニティとのつながりを維持しましょう。

Telegram メッセンジャー

Operaブラウザでデスクトップ版のTelegramでチャットする。

インスタグラム

サイドバーでDMを確認したり、ストーリーをチェックしたり、リールを視聴したりできる。

X

最新の話題やトレンドのツイートを、より素早くチェックできる。

オペラ座のブルースキー

サイドバーから、新しい声やコミュニティを見つけよう。

OperaでのTikTok

別のタブを開かずに、フィードをチェックしたり動画をアップロードしたりできる。

音楽プレーヤー

Operaのサイドバーからお気に入りの音楽やポッドキャストにアクセスできる。

スポティファイ

Spotifyのプレイリストにアクセスし、ブラウジングしながら再生を操作できる。

Deezer

ブラウジングを中断することなく、お気に入りのDeezerの楽曲をストリーミングできる。

YouTube

Operaのサイドバーから、お気に入りのYouTube動画をすぐに楽しめる。

ビデオ・ポップアウト

他のタブを閲覧しながら、フローティングウィンドウで動画を視聴できる。

ルシッド・モード

オンラインビデオや画像をワンクリックで補正。

ボリュームブースター

ブラウザの音量をネイティブで最大500%まで上げることができる。

Opera VPNs

Operaに組み込まれたVPNを使って、プライバシー保護をさらに強化しながらウェブを閲覧しよう。

個人ニュース

カスタマイズ可能で便利なスタートページのニュースフィード。

オペラ・テーマ

ブラウザのルック、サウンド、フィールを完全に変える。

バッテリーセーバー

ノートパソコンのバッテリー消費を抑えつつ、より長くネットサーフィンを楽しめる。

単位コンバーター

ワンクリックで通貨、タイムゾーン、単位を変換できる。

オペラ・キャッシュバック

Operaで買い物をすると、自動的にキャッシュバックが受けられる。

スナップショット

ウェブページのスクリーンショットを撮影、編集、共有する。

オペラブックマーク

お気に入りのウェブサイトを保存しておけば、すばやく簡単にアクセスできる。

Opera 同期

開いているタブ、ブックマーク、閲覧履歴などを、デバイス間で同期する。

フロー

デバイス間でファイル、リンク、メモを瞬時に送れる。

ピンボード

ウェブ上のビジュアルコンテンツを集め、お気に入りの発見を共有しよう。

タブ諸島

タブアイランドで、スペースを節約し、整理整頓し、コンテクストを簡単に切り替えましょう。

VPNプロ

VPN Proでどこでもプライベートブラウジング。
01

サイドバーにあるGoogle翻訳パネルのサイズを変更することはできるか?

そうだ。Operaブラウザの他のサイドバーツールと同様、サイドバーの端をドラッグすることでGoogle翻訳パネルのサイズを変更できる。閲覧中にパネルの幅を広くしたり狭くしたりして調整すれば、ページを離れることなく快適に翻訳内容を確認できる。

Operaで翻訳する言語をどのように選択すればよいか?

「設定」(Alt+Pを押すか、アドレスバーに「opera:settings」と入力)>「機能」>「Opera Translate」>「この言語に翻訳」の順に進み、ドロップダウンメニューからデフォルトの言語を選択する。

また、アドレスバーの右側にある地球のアイコンをクリックして、言語を変更することもできる。クリックするとポップアップが表示され、そこで希望の言語を選択できる。

特定の言語の翻訳を止めることはできるか?

はい。「設定」(Alt+P)>「機能」>「Opera Translate」>「これらの言語の翻訳を提案しない」の順に選択する。リストに言語を追加すると、Operaはその言語の翻訳を提案しなくなる。

このページを翻訳してほしくない。どうすればいい?

翻訳ポップアップで、「このサイトは翻訳しない」というオプションを選択するだけでよい。

翻訳ポップアップを消したが、ページを翻訳したくなったら?

元に戻すのは簡単だ。最初のポップアップを消しても、アドレスバーには小さな地球儀のアイコンが残る。これをクリックすると、翻訳オプションが表示され、ページを翻訳することができる。

もっといいブラウザがあるはずだ

Operaの無料VPN、広告ブロック、Flowファイル共有。あなたのオンライン体験を向上させるために設計された、より速く、よりスムーズで、注意散漫のないブラウジングのために、Operaに組み込まれた必携機能のほんの一部に過ぎない。
もっといいブラウザがあるはずだ

このページはAIで翻訳されています。 エラーにお気づきの場合は、forums.opera.comでご報告いただき、改善にご協力ください。

元の英語版を読むには、ページのフッターにある言語セレクターから英語を選択してください。これによりインターフェースの言語も変更されます。後でまた以前の言語に戻すことができます。