Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 24 aprile 2025

Opera Norway AS e le sue affiliate offrono una serie di servizi diversi attraverso i rispettivi siti web e software. I termini del presente documento regolano l'utilizzo di tali servizi da parte dell'utente. Ti invitiamo a leggere attentamente questo documento.

Questo è un contratto.
1. I presenti Termini di Servizio ("Termini Generali"), insieme all'Informativa sulla Privacy di Opera, costituiscono un contratto legalmente vincolante tra l'utente e Opera Norway AS (P.O. Box 4214, Nydalen, 0401, Oslo, Norvegia), nonché le sue affiliate ("Opera" e "noi", "ci" e "nostro"). Utilizzando i Servizi (come definiti di seguito), accetti di essere legalmente vincolato dalle presenti Condizioni Generali. Se non sei d'accordo con le presenti Condizioni Generali, devi interrompere l'utilizzo dei Servizi.
2. Ai sensi delle presenti Condizioni Generali, il termine "Servizi" si riferisce ai servizi online forniti all'utente da Opera attraverso le sue applicazioni software, i suoi siti web e le sue API.
Ci aspettiamo che tu sia un utente responsabile.
1. L'utente accetta di non utilizzare i Servizi per scopi illegali o proibiti dalle presenti Condizioni Generali. L'utente accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili. L'utente è l'unico responsabile di tutti gli atti o le omissioni che si verificano durante l'utilizzo dei Servizi, compreso il contenuto di qualsiasi trasmissione inviata attraverso i Servizi e qualsiasi contenuto caricato o pubblicato utilizzando i Servizi.
2. Ci aspettiamo che tu rispetti i diritti degli altri. Utilizzando i Servizi, l'utente accetta di non caricare, trasferire o rendere altrimenti disponibili file, immagini, codici, materiali o altre informazioni o contenuti ("Contenuti") che violino i diritti di terzi, compresi i loro diritti di proprietà intellettuale, comunque definiti.
3. L'utente accetta inoltre di non caricare, trasferire o rendere disponibile in altro modo alcun Contenuto osceno, volgare, a sfondo sessuale, odioso o minaccioso. Opera vieta severamente la messaggistica non richiesta e la pubblicità non autorizzata durante l'utilizzo dei Servizi.
4. Opera ha una politica di tolleranza zero nei confronti dei contenuti pedopornografici e interromperà l'accesso di qualsiasi utente che pubblichi o distribuisca contenuti pedopornografici. Inoltre, segnaleremo tali utenti alle autorità competenti.
5. Sei interamente responsabile della sicurezza del tuo Account Opera e degli Account specifici del Servizio. L'utente è inoltre responsabile di tutte le attività che si svolgono nell'ambito del suo Account Opera e degli Account specifici del Servizio.
6. L'utente riconosce che le informazioni di qualsiasi tipo presentate all'utente tramite i Servizi possono essere protette da copyright, marchi, brevetti e/o altri diritti di proprietà e leggi. L'utente accetta di non violare tali leggi e di non infrangere tali diritti in alcun modo.
7. Alcune funzioni dei Servizi possono consentire all'utente di pubblicare o inviare contenuti che possono essere visualizzati da altri ("Contenuti generati dall'utente"). L'utente accetta che Opera non è responsabile dei Contenuti generati dall'utente forniti da altri. Opera non ha l'obbligo di sottoporre a pre-screening i Contenuti generati dall'utente, ma ha il diritto di rifiutare la pubblicazione, la modifica o la consegna di Contenuti generati dall'utente. Opera si riserva il diritto di rimuovere i Contenuti generati dall'utente per qualsiasi motivo, ma non è responsabile per la mancata o ritardata rimozione di tale materiale. Opera si riserva il diritto di bloccare l'accesso di qualsiasi utente a qualsiasi contenuto, sito web o pagina web a sua esclusiva discrezione.
8. Opera non rivendica la proprietà di alcun Contenuto generato dall'utente. Tuttavia, inviando Contenuti generati dall'utente su qualsiasi Servizio, compresi idee, concetti, know-how o tecniche in essi descritti, l'utente acconsente all'uso illimitato di tali elementi da parte di Opera.
9. Se carichi qualsiasi Contenuto o Contenuto generato dall'utente sui siti di Opera, garantisci di avere i diritti e l'autorità necessari per farlo, compreso il consenso necessario per caricare e distribuire qualsiasi informazione personale su terze persone. L'utente accetta di non caricare virus o altre forme di malware.
Dettagli. Per chiarezza, e in coerenza con il resto dei presenti Termini, sono riportati ulteriori dettagli su specifici Servizi che possono essere disponibili attraverso i siti web o le applicazioni software di Opera.
1. Catalogo di estensioni: Opera può offrire un portafoglio di estensioni del browser e temi di terze parti ("Add-Ons"). Opera non esercita alcun controllo editoriale sugli Add-On a cui l'utente accede tramite questo Servizio.
2. Compressione: Alcune applicazioni software di Opera includono funzionalità di compressione per consentire agli utenti di aumentare il download di contenuti web come pagine web e/o video. Questa funzionalità richiede i contenuti web attraverso i server proxy o di compressione di Opera. La tua esperienza di navigazione potrebbe cambiare a causa della maggiore velocità di caricamento. Alcune pagine web potrebbero non essere disponibili attraverso i server proxy. In conformità al §6 dei presenti Termini, Opera si riserva il diritto di modificare o interrompere il Servizio di compressione in tutto o in parte, o di interrompere il tuo accesso o l'accesso di terzi al Servizio di compressione in qualsiasi momento, con o senza preavviso, per qualsiasi motivo.
3. Sincronizzazione: Opera ti permette di attivare la sincronizzazione dei dati del browser, come ad esempio le tue chiamate rapide, tra i browser Opera sui dispositivi che stai utilizzando. Questo servizio richiede l'accesso a un servizio di social network o la creazione di un account Opera.
4. Suggerimenti contestuali: Il browser Opera per computer può includere "Browser Assistant", un componente che fornisce suggerimenti contestuali su alcune funzioni del browser Opera e altre informazioni utili che potrebbero interessarti. Browser Assistant è un componente opzionale del software.
5. Rete privata virtuale: Attraverso il browser di Opera puoi accedere a una rete privata virtuale ("VPN"). Coerentemente con le altre disposizioni delle presenti Condizioni Generali, l'utente si impegna a non utilizzare il servizio VPN in modo tale da violare la legge applicabile o in altro modo i diritti di terzi. Opera non garantisce che il servizio VPN sia sempre disponibile. La funzione VPN non è un servizio end-to-end e non garantisce che le trasmissioni di informazioni effettuate durante l'utilizzo della VPN siano sicure. Si noti che alcuni siti web potrebbero non essere accessibili durante l'utilizzo della VPN.
6. Istantanea: Il browser di Opera per computer può includere funzioni che ti permettono di fare facilmente screenshot dei contenuti visualizzati attraverso il browser. Questa funzione è destinata esclusivamente al tuo uso personale e non commerciale. L'utente accetta di non utilizzare questa funzione in alcun modo che violi le leggi vigenti o i diritti di terzi, compresi i diritti d'autore.
I Servizi sono forniti senza alcuna garanzia. Opera non garantisce che l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente sia privo di problemi. Sebbene ci impegniamo a fondo per fornire software e servizi di altissima qualità, non possiamo e non garantiamo che funzionino perfettamente ogni volta o sotto ogni aspetto.
1. I Servizi sono forniti "così come sono" senza garanzie di alcun tipo. Opera e/o i suoi rispettivi fornitori declinano tutte le garanzie e le condizioni relative ai Servizi, incluse tutte le garanzie e le condizioni implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo e non violazione.
2. Opera non dichiara né garantisce che i Servizi saranno ininterrotti o privi di errori, che i difetti saranno corretti o che i Servizi o il server che li rende disponibili siano privi di virus o altri componenti dannosi.
3. In conformità alle leggi locali, alcuni Servizi e siti web potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi.
Alcuni Servizi sono forniti da terzi. Alcuni Servizi accessibili attraverso le applicazioni software di Opera sono forniti da altre società ("Servizi di terze parti"). I Servizi di terzi possono essere soggetti a termini e condizioni separati. Questi Servizi di terze parti possono includere quanto segue:
1. API di geolocalizzazione: Un servizio di geolocalizzazione fornito da Google LLC. Utilizzando il servizio l'utente accetta i Termini di servizio di Google disponibili all'indirizzo https://policies.google.com/terms; e
2. WhatsApp: Un servizio di messaggistica fornito da WhatsApp, Inc. i cui termini di utilizzo sono disponibili all'indirizzo https://www.whatsapp.com/legal; e
3. Facebook Messenger: Un servizio di messaggistica fornito da Facebook, Inc., Meta Platforms Ireland Ltd. o da società collegate, a seconda del luogo di accesso ai loro servizi. I termini di utilizzo sono disponibili all'indirizzo https://www.facebook.com/legal/terms; e
4. Instagram: Fornito anche da Facebook Inc., Meta Platforms Ireland Ltd. o da società collegate, a seconda del luogo in cui si accede ai loro servizi. Termini disponibili su https://help.instagram.com/581066165581870; e
5. Twitter: Servizi di microblogging forniti in Europa da Twitter International Unlimited Company e altrove da Twitter Inc. Termini disponibili su https://twitter.com/en/tos; e
6. Telegram: Servizio di messaggistica fornito da Telegram Messenger Inc. Termini disponibili su https://telegram.org/tos/
Il tuo accesso ai Servizi è soggetto a modifiche. Opera si riserva il diritto di modificare o interrompere i Servizi in tutto o in parte e di interrompere il tuo accesso ai Servizi in qualsiasi momento, con o senza preavviso. L'utente accetta che Opera non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, sospensione o interruzione dei Servizi. Opera potrà inoltre chiudere o sospendere il Suo Account Opera e/o il Suo Account specifico per i Servizi in caso di inattività, definita come il mancato accesso ai Servizi per un periodo di tempo prolungato, come stabilito da Opera. Opera si riserva il diritto di cedere a terzi i propri diritti e responsabilità ai sensi delle presenti Condizioni Generali.
I Siti di terzi sono disponibili attraverso i Servizi. I Servizi possono contenere link ad altri siti web ("Siti di terzi"), nonché articoli, fotografie, testi, grafici, immagini, disegni, musica, suoni, video, informazioni, applicazioni, software e altri contenuti o elementi appartenenti o provenienti da terzi ("Contenuti di terzi"). In particolare, i Servizi includono una funzione di feed di contenuti per aiutarti a scoprire e accedere a contenuti relativi a eventi attuali, intrattenimento, sport o simili. Opera non esercita alcun controllo editoriale su tali Contenuti di terzi a cui l'utente accede attraverso i Servizi. Opera non ha alcun controllo né responsabilità sui Siti di Terze Parti o sui Contenuti di Terze Parti. L'inclusione, il collegamento o il permesso di utilizzare o installare un Sito di Terze Parti o un Contenuto di Terze Parti non implica l'approvazione o l'avallo dello stesso da parte di Opera. Utilizzando i Servizi, l'utente riconosce e accetta che i Contenuti sono pubblicati da terze parti indipendenti e che le opinioni e i pareri espressi sono esclusivamente quelli di tali terze parti.
I nostri Servizi sono supportati da pubblicità. Tutti i nostri Servizi sono generalmente forniti gratuitamente. Opera sostiene notevoli spese di sviluppo, collocazione e larghezza di banda. Per sostenere la nostra attività e continuare a fornirti i Servizi gratuitamente, ti mostreremo le pubblicità di partner selezionati.
Opera non è responsabile di eventuali danni che l'utente potrebbe subire in seguito all'utilizzo dei Servizi.
1. L'utente accetta che Opera non sarà responsabile dell'accesso non autorizzato o dell'alterazione delle trasmissioni o dei dati dell'utente, di qualsiasi materiale o dato inviato o ricevuto o non inviato o ricevuto, o di qualsiasi transazione effettuata attraverso i Servizi.
2. L'utente accetta che Opera non è responsabile di alcun contenuto o condotta minacciosa, diffamatoria, oscena, offensiva o illegale di terzi o di alcuna violazione dei diritti altrui, compresi i diritti di proprietà intellettuale. L'utente accetta specificamente che Opera non è responsabile di alcun contenuto inviato utilizzando e/o incluso nei Servizi da terzi.
3. In nessun caso Opera e/o i suoi fornitori saranno responsabili per danni diretti, indiretti, punitivi, incidentali, speciali, consequenziali o per qualsiasi altro danno, inclusi, senza limitazioni, i danni per perdita di uso, dati o profitti, derivanti da o in qualsiasi modo connessi all'uso o alle prestazioni dei Servizi, al ritardo o all'impossibilità di utilizzare i Servizi, la fornitura o la mancata fornitura di qualsiasi Servizio, o per qualsiasi informazione, software, prodotto, servizio e relativa grafica ottenuti tramite i Servizi, o altrimenti derivanti dall'uso dei Servizi, siano essi basati su contratto, illecito, negligenza, responsabilità oggettiva o altro, anche se Opera o uno dei suoi fornitori è stato avvisato della possibilità di danni. Poiché alcuni stati/giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni conseguenti o accidentali, la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile in tutti i casi. Se l'utente non è soddisfatto di una qualsiasi parte dei Servizi o di uno qualsiasi dei presenti termini, il suo unico ed esclusivo rimedio è quello di interrompere l'utilizzo dei Servizi e dei siti web correlati.
4. L'utente accetta di indennizzare e tenere indenne Opera, le sue società madri, controllate, affiliate, i suoi funzionari e dipendenti da qualsiasi rivendicazione, richiesta o danno, comprese le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi a causa di o derivanti dall'uso o dalla condotta dell'utente sui Servizi.
Abbiamo bisogno che tu rispetti i nostri marchi. I marchi OPERA, OPERA MINI, YOYO GAMES, LOOMI, OPERA CASHBACK, il logo Opera e i loghi stilizzati "YY", "d", , "Gamemaker" e "O" sono marchi di Opera Norway AS o delle sue affiliate in Norvegia, Stati Uniti, Unione Europea e/o altri paesi. L'utente accetta che tutti i suddetti marchi, nomi commerciali, marchi di servizio e altri loghi e caratteristiche del marchio Opera, nonché nomi di prodotti e servizi sono marchi e proprietà di Opera (i "Marchi Opera"). Senza previa autorizzazione scritta, l'utente accetta di non visualizzare o utilizzare i Marchi Opera in alcun modo.
Le presenti Condizioni Generali si basano sulla legge norvegese. Le presenti Condizioni Generali sono disciplinate dalle leggi della Norvegia, senza tener conto di eventuali conflitti di legge che potrebbero richiedere l'applicazione delle leggi di un paese diverso. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili non si applica alle presenti Condizioni Generali. Tutte le azioni o i procedimenti derivanti da o relativi alle presenti Condizioni Generali devono essere portati davanti al Tribunale della città di Oslo e ciascuna parte accetta di sottoporsi irrevocabilmente alla giurisdizione e alla sede di tale tribunale in tutte le azioni o i procedimenti. Qualora una disposizione delle presenti Condizioni Generali sia ritenuta non valida, illegale o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, le restanti disposizioni delle presenti Condizioni Generali non ne saranno influenzate o pregiudicate. A scanso di equivoci, nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni Generali deve essere interpretato come una limitazione dei diritti dell'utente ai sensi della legge applicabile, incluso il Digital Services Act.
Trattamento dei dati. Consulta la nostra Informativa sulla privacy e la nostra Politica sui cookie. Ti invitiamo a leggere l'Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie per capire meglio come puoi gestire i tuoi dati e le tue preferenze sui cookie.
Opera può modificare le presenti Condizioni Generali. Opera può aggiornare periodicamente le presenti Condizioni Generali o l'Informativa sulla Privacy. La versione attuale delle presenti Condizioni Generali è pubblicata all'indirizzo https://www.opera.com/legal/terms. L'Informativa sulla Privacy è pubblicata all'indirizzo https://www.opera.com/legal/privacy. È tua responsabilità rimanere informato su eventuali modifiche, in quanto sei legalmente obbligato a rispettare le versioni più recenti delle presenti Condizioni Generali e dell'Informativa sulla Privacy. L'utente non può cedere o trasferire i propri diritti ai sensi delle presenti Condizioni Generali senza il previo consenso scritto di Opera e qualsiasi presunta cessione o trasferimento in violazione di questa sezione sarà nullo.
Avviso ai titolari dei diritti. Se ritieni che un contenuto accessibile tramite i Servizi violi i tuoi diritti, puoi inviare una notifica a Opera in cui fornisci le seguenti informazioni:
1. identificazione dei diritti/opere violate;
2. identificazione del contenuto che sta violando i tuoi diritti (compresi gli URL del contenuto);
3. il tuo nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo di posta elettronica;
4. una dichiarazione in cui dichiari di ritenere in buona fede che l'uso del contenuto nel modo contestato non sia autorizzato dal titolare dei diritti, dal suo agente o dalla legge;
5. una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che sei autorizzato ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato; e
6. la tua firma fisica o elettronica, o quella di una persona autorizzata ad agire per tuo conto, del titolare di un diritto esclusivo che si presume sia stato violato. Le comunicazioni possono essere inviate a copyright@opera.com.

Termini specifici del servizio

Ultimo aggiornamento: 29 aprile 2024

Opera può fornire all'utente servizi aggiuntivi che sono oggetto sia dei Termini generali che dei Termini specifici del servizio (collettivamente i "Termini") che regolano l'uso dei Servizi.
Accettazione. Attivando ciascun Servizio accetti i relativi Termini specifici del Servizio. Ti invitiamo a leggerli attentamente.
Idoneità. Per utilizzare i Servizi, devi avere almeno 18 anni e/o avere piena capacità giuridica. Se non hai 18 anni e/o non hai la piena capacità giuridica, devi avere il permesso dei tuoi genitori o del tuo tutore legale per utilizzare i Servizi. Chiedi al tuo genitore o tutore legale di leggere insieme a te questi termini. Se sei un genitore o un tutore legale e permetti al tuo assistito di utilizzare i Servizi, i presenti termini si applicano a te e sei responsabile dell'uso del Servizio da parte del tuo assistito. Alcuni Servizi o funzioni possono avere requisiti di età diversi specificati nei Termini. In tal caso, si applicano i relativi Termini.
Sospensione. Opera può sospendere temporaneamente l'accesso dell'utente al Servizio e/o a qualsiasi funzione per motivi tecnici o per eseguire la manutenzione ordinaria.
Ambito di applicazione dei Termini. Per quanto non disciplinato nei Termini specifici del servizio, si applicano le disposizioni dei Termini generali.
Costruzione. In caso di differenze tra le Condizioni Generali e le Condizioni Specifiche del Servizio, si applicheranno le Condizioni Specifiche del Servizio.

Servizio Account Opera

Ultimo aggiornamento: 8 marzo 2023

L'Account Opera è il Servizio che ti offre l'opzione aggiuntiva di gestire l'uso del browser Opera, i tuoi dati e ti permette di abilitare e gestire l'uso di funzionalità aggiuntive che sono disponibili solo per i titolari di Account Opera.

Le funzioni dell'Account Opera possono essere soggette a condizioni aggiuntive. Ti invitiamo a leggerle attentamente prima di abilitarle.
Le credenziali dell'account Opera ti danno accesso alle funzioni di Opera che possono essere accessibili separatamente.
Per creare il tuo Account Opera devi fornirci il tuo indirizzo e-mail e impostare una password. Puoi cancellare il tuo Account Opera in qualsiasi momento. In tal caso, perderai l'accesso alle funzioni che richiedono un Account Opera.

Funzione AI Chat

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2024

La funzione Aria ("Aria") è un assistente di chat alimentato dall'intelligenza artificiale che ti permette di fornire input ("Input") e di ricevere output generati dall'intelligenza artificiale ("Output"). Aria è disponibile nei paesi qualificati. Abilitando e utilizzando Aria, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini che regolano l'uso di Aria. Ti invitiamo a leggere attentamente i Termini.

L'Account Opera ti dà accesso a funzioni aggiuntive/estese di Aria. Non è necessario avere un Account Opera per accedere e utilizzare Aria. Tuttavia, dovrai creare o accedere all'Account Opera per ottenere l'accesso a funzioni aggiuntive o estese di Aria.
Input e Output. Tu sei il proprietario e il creatore dell'Input. Opera non può concederti alcun diritto sull'Output, che in alcuni casi può essere soggetto a diritti di proprietà intellettuale. Si prega di notare che tutte le disposizioni dei Termini che si riferiscono ai "Contenuti" e ai "Contenuti di terzi" sono applicabili all'Input e all'Output.
Contenuti e usi limitati L'utente non può (i) utilizzare Aria per scopi illegali, per violare o facilitare la violazione dei diritti di qualsiasi persona o di qualsiasi legge o regolamento, o in qualsiasi modo non conforme ai Termini; (ii) generare Output osceni, volgari, a sfondo sessuale, odiosi o minacciosi, generando malware (iii) utilizzare la funzione di Aria per servizi non autorizzati che richiedono conoscenze e/o qualifiche professionali (come: fornire consulenze legali, fiscali, finanziarie, mediche) (iv) decodificare, de-crittografare o ricavare in altro modo il design, la logica interna, la struttura o il funzionamento interno (compresi gli algoritmi e il codice sorgente di Aria) (v) utilizzare l'output di Aria per sviluppare modelli in concorrenza con Aria e/o OpenAI; (vi) fornire ad Aria informazioni relative a minori di 13 anni o all'età applicabile per il consenso digitale. L'utente accetta di utilizzare Aria esclusivamente per uso personale e non commerciale. Per saperne di più, consulta la sezione FAQ.
L'utente o Opera possono recedere dal presente accordo. L'utente può risolvere il presente Contratto in qualsiasi momento cancellando il proprio Account Opera. Salvo quanto diversamente specificato nel presente documento, Opera può risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento con preavviso. Nel caso in cui l'utente violi i presenti Termini o i diritti di terzi proprietari di proprietà intellettuale o minacci il funzionamento di Aria, Opera potrà cancellare il suo Account Opera e risolvere i Termini con l'utente unilateralmente, tramite una notifica al suo indirizzo e-mail.
Effetti della risoluzione. Se il contratto con noi offerto dai presenti Termini si interrompe per qualsiasi motivo, esso cesserà immediatamente di avere effetto (ad eccezione delle sezioni necessarie per l'applicazione di eventuali diritti e rimedi legali nei tuoi confronti). Ciò significa che non avrai più accesso alla funzione Aria.
Cessazione della fornitura della funzione Aria. Se decidiamo di non fornire più la funzione Aria, l'utente verrà informato non appena ragionevolmente possibile.
Servizio clienti. Se hai domande su Aria, puoi contattare l'assistenza clienti qui. Se ritieni che i contenuti accessibili tramite Aria violino i tuoi diritti, puoi inviare una notifica all'assistenza clienti.
FAQ. Per saperne di più sull'intelligenza artificiale e per ottenere indicazioni pratiche su come utilizzare Aria, consulta la nostra sezione FAQ.

Cashback

Termini di cashback di Opera

Funzione GX Cloud

Ultimo aggiornamento: 21 maggio 2024

La funzione GX Cloud ("GX Cloud") consiste nei seguenti siti web:

Giochi GX
Negozio GX
Crea GX
GX Dev
GX Me

che ti permettono di accedere a giochi e altri contenuti ("Contenuti"). GX Cloud è disponibile nei paesi qualificati. Attivando e utilizzando GX Cloud, l'utente accetta di essere vincolato dai Termini. Ti invitiamo a leggere attentamente i Termini.

Per accedere a determinati Contenuti è necessario un Account Opera. Se non ne hai già uno, dovrai creare un Account Opera per accedere a determinati Contenuti. L'Account Opera dedicato alla funzione GX Cloud è ulteriormente indicato come "Account GX Cloud" e i Termini di Servizio dell'Account Opera si applicano di conseguenza.
Utenti. Se l'utente attiva l'Account GX Cloud per partecipare agli eventi di GX Cloud, accetta di essere vincolato ai presenti Termini in qualità di utente ("Utente"). Gli Utenti dichiarano di avere un'età superiore ai 13 anni o di essere maggiorenni nel loro territorio di residenza, in quanto GX Cloud non è destinato ai minori di 13 anni.

2.1. Contenuti generati dall'utente. Contenuti generati dall'utente. GX Cloud mette a disposizione degli Utenti interfacce e strumenti per generare contenuti e renderli disponibili ad altri utenti, tra cui valutazioni, commenti, immagini del profilo, highscores e altro ("Contenuti generati dagli utenti" o "UGC"). Caricando o creando tali UGC, l'utente concede a Opera la licenza mondiale, non esclusiva, perpetua e gratuita di utilizzare, riprodurre, creare opere derivate, visualizzare, eseguire e distribuire gli UGC.

2.2. Diritti limitati sui Contenuti. Diritti limitati sul Contenuto. Dopo la finalizzazione dell'acquisto da parte del Fornitore dei Servizi di Pagamento GX Cloud (Contenuto a pagamento) o dopo l'inizio dell'utilizzo del Contenuto (Contenuto gratuito), l'utente ottiene l'accesso al suddetto Contenuto. Il Contenuto GX Cloud è disponibile su base limitata (in conformità ai presenti Termini o ai termini specifici indicati sul sito web) ed è strettamente destinato all'uso personale. I termini dell'EULA di Opera per i computer e dell'EULA per i cellulari si applicano di conseguenza al tipo di applicazione software del Contenuto. Alcuni Contenuti possono essere attribuiti e accessibili tramite il tuo Account GX Cloud. Si prega di notare che l'utilizzo di alcuni Contenuti da parte dell'utente potrebbe essere soggetto a termini aggiuntivi forniti dall'Editore o dal proprietario del Contenuto.

2.3. Metodi e termini di pagamento. Metodi e termini di pagamento. Alcuni Contenuti disponibili su GX Cloud devono essere acquistati ("Contenuti a pagamento"). È necessario disporre di un conto di pagamento attivo stabilito con un fornitore di servizi di pagamento, una banca e/o un altro partner che collabora con Opera ai fini dell'acquisto dei Contenuti ("Fornitore di servizi di pagamento GX Cloud"). I tuoi pagamenti per le funzionalità di GX Cloud sono elaborati dal GX Cloud Payment Services Provider secondo i termini e le condizioni di quest'ultimo. Se l'acquisto è stato rifiutato, potremmo non concederti l'accesso al Contenuto a pagamento;

2.4. Recesso e reclami.
1. Hai il diritto di recedere da un acquisto di Contenuti a pagamento entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scadrà dopo 14 giorni dal giorno dell'acquisto. Per esercitare il diritto di recesso, devi informarci della tua decisione tramite il nostro modulo. Se recederai dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di consegna, senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui ci hai informato della tua decisione di recedere. Effettueremo il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento che hai usato per la transazione iniziale, a meno che tu non abbia espressamente concordato diversamente; in ogni caso, non dovrai sostenere alcuna spesa a seguito di tale rimborso.
2. Potresti presentare un reclamo se il Contenuto a pagamento non può essere eseguito, se altri problemi impediscono l'accesso al Contenuto a pagamento, se il prodotto non rappresenta accuratamente ciò che è stato pubblicizzato, se l'acquisto è stato errato o duplicato. Tali reclami devono essere inviati tramite il nostro modulo.
  Per saperne di più su come gestiamo i ritiri e i reclami, consulta la nostra politica sui reclami.
Editore. Se attivi l'Account GX Cloud per distribuire o pubblicare giochi, mod o altri contenuti su GX Cloud, accetti di essere vincolato ai presenti Termini in qualità di editore della piattaforma ("Editore"). Gli Editori dichiarano di avere più di 13 anni o di essere in possesso del consenso legale dei genitori o di un tutore e di essere pienamente in grado e competenti per sottoscrivere i termini, le condizioni, gli obblighi, le affermazioni, le dichiarazioni e le garanzie stabilite nel presente Contratto.
3.1. Contenuti dell'Editore. Contenuti degli editori. Gli Editori sono gli unici responsabili dei contenuti che caricano e distribuiscono su GX Cloud. Gli Editori affermano, dichiarano e garantiscono di possedere o di avere i diritti, le licenze, i permessi e i consensi necessari per pubblicare, duplicare e distribuire i contenuti inviati. Opera non approva le attività che violano il diritto d'autore o altre attività che violano la proprietà intellettuale e le violazioni della legge possono comportare la rimozione dei contenuti qualora Opera venga informata di tali violazioni. La rimozione e la chiusura di GX Cloud possono avvenire senza preavviso.

Gli Editori mantengono tutti i diritti di proprietà sui contenuti inviati e, con l'invio dei contenuti a GX Cloud, concedono a Opera una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty, sublicenziabile e trasferibile per l'utilizzo, la riproduzione, la distribuzione, la preparazione di opere derivate, la visualizzazione e l'esecuzione dei contenuti, inclusi, a titolo esemplificativo, la promozione e la ridistribuzione in qualsiasi formato multimediale. Se l'Utente decide di rimuovere i propri contenuti da GX Cloud, questa licenza terminerà entro un tempo commercialmente ragionevole dopo la rimozione dei contenuti da GX Cloud;

b. Agli Utenti, una licenza non esclusiva e perpetua per l'accesso ai Contenuti e per l'utilizzo, la riproduzione, la visualizzazione e l'esecuzione non commerciale di tali contenuti come consentito dalle funzionalità di GX Cloud. Gli Utenti manterranno la licenza per questi contenuti anche dopo la loro rimozione da GX Cloud.

3.2. Condizioni finanziarie. Condizioni finanziarie. L'Utente può pubblicare i Contenuti dell'Editore gratuitamente o a pagamento. Se decidi di richiedere un compenso, si applicano i seguenti termini:

a. I compensi devono essere espressi in dollari USA (USD). Non siamo responsabili di eventuali costi o problemi legati alla valuta o alla conversione;
b. I ricavi lordi saranno divisi per il 90% a te e per il 10% a noi. Calcoleremo la tua quota di ricavi e dedurremo: (i) qualsiasi IVA applicabile o altre imposte di consumo o di vendita dovute nel paese dell'Utente; (ii) la commissione di GX.dev; (iii) i resi, i rimborsi o i charge back dell'Utente; e (iv) le commissioni di trasferimento bancario e/o di conversione (se applicabili). Dopo le suddette deduzioni, il ricavato viene inviato all'Utente;
c. Per ricevere il pagamento è necessario disporre di un account Stripe attivo (disponibile per gli utenti che abbiano compiuto 18 anni e/o abbiano piena capacità giuridica). Su richiesta, possiamo offrire metodi di pagamento alternativi con un fornitore di servizi di pagamento, una banca e/o un altro partner che collabora con Opera;
d. Faremo ogni ragionevole sforzo per effettuare i pagamenti dei ricavi dovuti all'utente su base trimestrale (90 giorni) nel primo trimestre in cui l'utente ha realizzato ricavi per almeno 100 dollari;
e. Se in un qualsiasi periodo mensile il tuo saldo è inferiore a 100 dollari, lo tratterremo fino a un mese in cui supererà tale importo;
f. L'utente è responsabile del pagamento dell'IVA o di altre imposte;
g. Potremmo essere obbligati a trattenere, o a versare a un'autorità fiscale, delle somme di denaro da trattenere dalle entrate altrimenti dovute all'utente. In tal caso, ti informeremo.
Contenuti e utilizzo limitati. All'utente non è consentito generare e/o pubblicare alcun Contenuto (compresi i Contenuti generati dall'utente) che sia o possa essere considerato minaccioso, abusivo, osceno, razzista, xenofobo, sessista, diffamatorio, pornografico, sessualmente esplicito o altrimenti offensivo o illegale. Ciò include parole mascherate (-), acronimi e abbreviazioni. Accettando i presenti Termini, l'utente accetta anche di essere vincolato all'Uso Accettabile della funzione GX Cloud.
L'utente o Opera possono recedere dal presente accordo. Puoi risolvere il presente Contratto in qualsiasi momento cancellando il tuo Account GX Cloud. Salvo quanto diversamente specificato nel presente documento, Opera può risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento con preavviso. In caso di violazione dei presenti Termini o dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o di minaccia al funzionamento della Funzionalità, Opera potrà cancellare il tuo Account GX Cloud e risolvere i Termini con te unilateralmente, tramite notifica al tuo indirizzo e-mail.
Effetti della risoluzione. Se il contratto con noi offerto dai presenti Termini si interrompe per qualsiasi motivo, esso cesserà immediatamente di avere effetto (ad eccezione delle sezioni necessarie per l'applicazione di eventuali diritti e rimedi legali nei confronti dell'utente). Ciò significa che non avrai più accesso ai Contenuti del tuo Account GX Cloud, compresi i Contenuti a pagamento. Al momento della cessazione, gli Editori avranno diritto a ricevere qualsiasi pagamento in sospeso in conformità con la sezione 3.2 dei presenti Termini.
Eliminazione dell'Account GX Cloud. Il tuo Account GX Cloud può essere cancellato da te stesso o automaticamente dopo lunghi periodi di inattività. Si prega di notare che dopo aver cancellato il tuo Account GX Cloud:
a. Opera cancellerà i tuoi dati personali GX Cloud nella misura consentita dalla legge applicabile;
b. perderai l'accesso a qualsiasi contenuto attribuito al tuo Account GX Cloud, inclusi i Contenuti a Pagamento; e
c. non riceverai più alcuna notifica relativa a GX Cloud.
Cessazione della fornitura di GX Cloud, dei Contenuti a pagamento o dei Contenuti. Se decidiamo di cessare la fornitura di GX Cloud o di Contenuti a pagamento, l'utente verrà informato non appena ragionevolmente possibile. Se per qualsiasi motivo il Contenuto che hai validamente concesso in licenza viene tolto da GX Cloud, incoraggiamo gli Editori a notificartelo e a garantire che il Contenuto in questione rimanga disponibile per gli Utenti esistenti validi per un periodo di 30 giorni (ma a nostra discrezione e in base ai nostri obblighi legali per quanto riguarda la possibilità di renderlo disponibile in questo modo o meno). Dopo tale periodo, i Contenuti non saranno più disponibili, a meno che non ti venga comunicato altrimenti.
Contattare l'assistenza di Opera. Puoi rivolgere le tue richieste di assistenza o qualsiasi altro problema o reclamo al nostro servizio clienti inviando un'e-mail elettronica all'indirizzo gxc-support-external@opera.com.
Avviso e rimozione. Se sei un titolare di diritti che ritiene che i tuoi contenuti siano presenti in modo improprio nella GameMaker Feature, utilizza il nostro modulo per segnalare una violazione del copyright. Utilizzeremo queste informazioni per indagare sul reclamo e intraprendere le azioni appropriate.

VPN Pro

Ultimo aggiornamento: 14 gennaio 2024

VPN Pro ("VPN Pro") è una funzione di rete privata virtuale premium a pagamento. Attivando e utilizzando VPN Pro, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini che regolano l'uso di VPN Pro. Ti invitiamo a leggerli attentamente.

Per accedere a VPN Pro devi avere un account Opera. Se non ne hai già uno, dovrai creare un account Opera.
Disponibilità. A seconda di dove vivi e di quali prodotti utilizzi, potresti essere in grado di accedere a VPN Pro. Una volta attivata, VPN Pro instrada il tuo traffico attraverso migliaia di server in tutto il mondo.
VPN Pro utilizza un'infrastruttura dedicata fornita e gestita per conto di Opera da una terza parte. VPN Pro utilizza server diversi da quelli utilizzati per il nostro servizio VPN gratuito in-app.
Per utilizzare VPN Pro dovrai iscriverti tramite Google Play o tramite il tuo account Opera. Dovrai inoltre creare un account Opera per accedere e utilizzare VPN Pro. Attraverso il tuo account Opera puoi anche attivare VPN Pro su altri dispositivi e recuperare l'accesso a VPN Pro in caso di smarrimento del dispositivo.
VPN Pro potrebbe non essere legale in tutti i paesi e territori. Devi sapere che alcuni governi potrebbero decidere che i servizi VPN non sono legali senza alcun preavviso. È tua responsabilità assicurarti che l'uso di VPN Pro sia legale secondo le leggi locali.
Abbonamenti.
a. Devi abbonarti a VPN Pro attraverso l'applicazione. Offriamo abbonamenti per diversi periodi di tempo, come un mese, tre mesi o più alla volta (ciascuno un "Periodo di abbonamento").

b. L'abbonamento ti consente di utilizzare VPN Pro su un massimo di sei dispositivi con sistema operativo supportato.

c. Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento fino alla fine del Periodo di abbonamento. Al termine del Periodo di sottoscrizione in corso, il tuo abbonamento sarà annullato e il tuo accesso a VPN Pro terminerà.

d. Se non annulli il tuo abbonamento prima della fine del Periodo di sottoscrizione, il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente per un ulteriore Periodo di sottoscrizione di uguale durata.

e. Puoi sempre gestire o annullare il tuo abbonamento tramite il tuo account Google Play o Opera.
Prove gratuite. Possiamo offrire abbonamenti di prova gratuiti per un periodo di sette giorni. A meno che non venga annullato prima della fine del periodo di prova, il tuo metodo di pagamento verrà addebitato per il periodo di abbonamento selezionato. Puoi annullare una prova gratuita attraverso Google Play o il tuo account Opera.
Garanzia di rimborso di 30 giorni / diritto di cancellazione.
a. Per gli acquisti effettuati tramite Google Play, puoi cancellare l'abbonamento in qualsiasi momento nei primi trenta giorni dall'addebito sul tuo metodo di pagamento per ottenere un rimborso completo.

b. Per gli acquisti effettuati tramite l'account Opera, puoi cancellare l'abbonamento in qualsiasi momento nei primi trenta giorni dall'addebito sulla tua carta di pagamento per ottenere un rimborso completo. Puoi anche ottenere un rimborso per il primo rinnovo dell'abbonamento entro 48 ore dall'addebito sulla carta di pagamento ("abbonamento dimenticato da disattivare"). Puoi annullare l'abbonamento tramite il tuo account Opera, mentre per il rimborso devi contattare l'assistenza del fornitore di servizi di pagamento.

c. Possono essere applicate alcune restrizioni, ad esempio se hai già annullato tre o più abbonamenti a VPN Pro. Il presente diritto di cancellazione copre qualsiasi diritto di cancellazione previsto dalla legge che possa essere applicato al tuo abbonamento a VPN Pro.
Modalità e termini di pagamento. I tuoi pagamenti per VPN Pro sono elaborati da un processore di pagamento designato secondo le loro condizioni. Se l'acquisto è stato rifiutato, Opera può non configurare o sospendere o annullare l'abbonamento.
Utilizzo di VPN Pro. In linea con i Termini, ci aspettiamo che l'utente utilizzi la VPN Pro in modo legale e responsabile.

a. Di conseguenza, l'utente non può utilizzare, assistere o consentire ad altri di utilizzare la VPN Pro per qualsiasi scopo illecito, illegale, criminale o fraudolento.

b. L'utente non può utilizzare la VPN Pro per aggredire, interferire, ottenere un accesso non autorizzato o negare il servizio in qualsiasi modo o forma a qualsiasi altra rete o dispositivo attraverso la VPN Pro.

c. Non puoi utilizzare la VPN Pro per sfruttare i bambini in alcun modo.

d. Non puoi utilizzare la VPN Pro per violare, infrangere o appropriarti indebitamente della proprietà intellettuale, della privacy o di altri diritti legali di altre persone.

e. Non puoi utilizzare la VPN Pro per distribuire spam, malware o virus di alcun tipo.
Servizio clienti. Se hai domande su VPN Pro, contatta l'assistenza clienti all'indirizzo vpn-pro@support.opera.com.
Privacy e sicurezza
a. La VPN Pro è fornita da un fornitore di servizi di terze parti che possiede, gestisce e mantiene l'infrastruttura che fornisce la VPN Pro. I dati trasmessi tramite VPN Pro saranno crittografati e instradati attraverso uno dei migliaia di server presenti in tutto il mondo. Tuttavia, non promettiamo che il servizio sia assolutamente sicuro. Nonostante i nostri sforzi e quelli del nostro provider, criminali o altri malintenzionati potrebbero essere in grado di accedere ai tuoi dati.

b. VPN Pro è un servizio no log. Non raccogliamo né memorizziamo i dati relativi alle pagine web visitate o ai link cliccati nei server dedicati a questa VPN Pro.

c. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.
Recesso
a. Hai il diritto di recedere da VPN Pro entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scadrà dopo 14 giorni dal giorno in cui avrai ordinato il servizio.

b. Per esercitare il diritto di recesso, dovrai informarci della tua decisione di recedere dal presente contratto via e-mail all'indirizzo vpn-pro@support.opera.com prima della fine del periodo di recesso.

c. Se recederai dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di consegna, senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui ci hai informato della tua decisione di recedere da VPN Pro. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento che hai utilizzato per la transazione iniziale, a meno che tu non abbia espressamente concordato diversamente; in ogni caso, non dovrai sostenere alcuna spesa a seguito di tale rimborso.

d. Se hai richiesto di iniziare la prestazione dei servizi durante il periodo di recesso, dovrai pagarci un importo proporzionale a quanto fornito prima del tuo recesso dal presente contratto, rispetto alla copertura completa del contratto.

Caratteristiche dei server di gioco GX

Ultimo aggiornamento: 14 gennaio 2024

La funzione GX Gaming Servers (i "GX Gaming Servers") ti offre una licenza per accedere a server ottimizzati per ospitare giochi per computer online (i "Gaming Servers"). Abilitando e utilizzando i Server di gioco GX, accetti di essere vincolato dai presenti Termini che regolano il tuo utilizzo dei Server di gioco GX. Ti invitiamo a leggere attentamente i Termini.

Abbonamento e pagamento
a. GX Gaming Servers è un servizio a pagamento. In cambio del pagamento dell'abbonamento, Opera ti fornisce una licenza limitata, esclusiva e revocabile per accedere ai Server di Gioco GX.

b. Puoi abbonarti ai Server di Gioco GX su base mensile o per un altro periodo di tempo eventualmente disponibile che inizia al momento di ogni pagamento andato a buon fine (il "Periodo di Abbonamento"). Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento utilizzando le opzioni disponibili nel servizio o contattando l'assistenza clienti all'indirizzo gx-servers@support.opera.com. Qualsiasi cancellazione diventerà effettiva alla fine del successivo Periodo di abbonamento.

c. L'utente riceve accesso immediato ai Server GX Gaming dopo aver accettato i presenti Termini e aver effettuato il pagamento. Accetti di iniziare a fornire i servizi immediatamente e riconosci che perdi il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni.

d. I pagamenti sono gestiti da un fornitore di servizi di pagamento di terze parti. L'addebito sulla tua carta avverrà all'inizio di ogni Periodo di abbonamento.

e. Il mancato pagamento nei tempi previsti comporterà la sospensione della tua licenza di accesso ai Server GX Gaming e, in ultima analisi, la cancellazione dei tuoi server.
I server sono forniti, ospitati e mantenuti da un fornitore terzo indipendente, GTX Network Limited ("GTXGaming"), una società registrata nel Regno Unito. L'uso dell'assistenza clienti di GTXGaming è soggetto ai Termini e condizioni e all'Informativa sulla privacy di GTXGaming.
Uso responsabile
a. Come descritto in altre parti dei presenti Termini, ci aspettiamo che l'utente sia un utente responsabile. Puoi utilizzare i Server di GX Gaming solo per ospitare e giocare. L'utilizzo dei Server GX Gaming per ospitare, archiviare o trasmettere contenuti illegali o abusivi di qualsiasi tipo comporterà l'immediata interruzione del tuo accesso ai Server GX Gaming.

b. L'utilizzo del Servizio è inoltre soggetto ai termini e alle condizioni applicabili ai giochi che l'utente ha scelto di giocare con i Server GX Gaming. Né Opera né GTXGaming dichiarano che i Server di Gioco GX siano compatibili o consentiti dai termini e dalle condizioni di terzi.
Sicurezza e privacy
a. Per utilizzare i Server GX Gaming è necessario registrare un Account Opera. Se non ne hai già uno, dovrai creare un Account Opera.

b. Opera e GTXGaming si impegnano a fare tutto il possibile per garantire la sicurezza del Servizio. Tuttavia, non garantiamo che i Server GX Gaming siano completamente sicuri o privi di errori.

c. I dati memorizzati sui Server GX Gaming sono sottoposti a backup e, in caso di perdita, possono essere ripristinati contattando il servizio clienti.

d. Ulteriori informazioni sulle modalità di gestione dei dati sono descritte nell'Informativa sulla privacy di Opera.
Servizio clienti.
a. Opera fornisce assistenza ai clienti per problemi di pagamento e abbonamento. Puoi contattare l'assistenza clienti all'indirizzo gx-servers@support.opera.com.
b. GTXGaming offre un servizio di assistenza clienti per problemi di prestazioni del server. Puoi contattare il servizio clienti di GTXGaming tramite la chat dal vivo all'interno del sito web del servizio. L'uso dell'assistenza clienti di GTXGaming è soggetto a GTXGaming.
Recesso
a. Hai il diritto di recedere da GX Gaming Servers entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scadrà dopo 14 giorni dal giorno in cui avrai ordinato il servizio.
b. Per esercitare il diritto di recesso, dovrai informarci della tua decisione di recedere dal presente contratto tramite e-mail all'indirizzo gx-servers@support.opera.com.
c. Se recederai dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da te, compresi i costi di consegna, senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui ci avrai informato della tua decisione di recedere da GX Gaming Servers. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te utilizzato per la transazione iniziale, a meno che tu non abbia espressamente concordato diversamente; in ogni caso, non dovrai sostenere alcuna spesa a seguito di tale rimborso.
d. Se hai richiesto di iniziare la prestazione di servizi durante il periodo di recesso, dovrai corrisponderci un importo proporzionale a quanto fornito prima del tuo recesso dal presente contratto, rispetto alla copertura completa del contratto.

Caratteristica di GameMaker

Ultimo aggiornamento: 23 febbraio 2024

La funzione GameMaker consiste in:

a. GameMaker: il programma software proprietario noto come "GameMaker", compresi: (i) tutti gli elementi costitutivi dello stesso (compresi il codice, gli strumenti, i dati, gli script, le tecnologie, le librerie software, ecc.); e (ii) tutti gli aggiornamenti, le patch, le correzioni, i miglioramenti o i contenuti aggiuntivi.

b. Un sito web: [https://gamemaker.io](https://gamemaker.io), dove è possibile ottenere una licenza per GameMaker.

c. GameMaker Marketplace, dove è possibile acquistare o vendere "Contenuti dell'Editore".

d. GameMaker Help Centre, dove è possibile ricevere assistenza per qualsiasi problema riscontrato con GameMaker.

e. Altre piattaforme e siti web da noi gestiti, dove è possibile utilizzare i nostri contenuti ("Contenuti di GameMaker") o pubblicare i propri contenuti ("Contenuti dell'Editore").

La funzione GameMaker è disponibile nei paesi qualificati. Abilitando e utilizzando la funzione GameMaker, l'utente accetta di essere vincolato dai Termini. Ti invitiamo a leggere attentamente i Termini.

Per accedere ad alcuni contenuti è necessario un Account Opera. Se non ne hai già uno, dovrai creare un Account Opera per accedere ad alcuni contenuti della funzione GameMaker. Anche gli account GameMaker precedenti ti consentono di accedere a tali contenuti. Se si dispone di un account GameMaker legacy, è possibile mantenerlo o trasferirlo su un Account Opera. Entrambi gli account sono denominati "Account GameMaker".
Licenza GameMaker Runtime. L'utente può concedere in licenza diversi abbonamenti per GameMaker, come meglio specificato sul sito https://gamemaker.io/en/get. Opera concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile, limitata e mondiale per la durata specificata al momento dell'acquisto della specifica Licenza Runtime GameMaker scelta dall'utente, subordinata in ogni caso al pieno rispetto dei presenti Termini e al pagamento di tutte le tariffe applicabili.

2.1. L'utente non è autorizzato a utilizzare un Account GameMaker di terzi. In nessun caso l'utente è autorizzato a utilizzare l'Account GameMaker di terzi.

2.2. Metodi di pagamento e termini di pagamento di GameMaker Metodi e termini di pagamento di GameMaker:

a. L'utente deve avere un conto di pagamento attivo stabilito con un fornitore di servizi di pagamento, una banca e/o un altro partner che collabora con Opera ai fini dell'acquisto di GameMaker ("Fornitore di Servizi di Pagamento GameMaker"). I tuoi pagamenti per GameMaker sono elaborati dal Fornitore di Servizi di Pagamento GameMaker secondo i termini e le condizioni di quest'ultimo. Se un acquisto è stato rifiutato, potremmo non concederti l'accesso a GameMaker;

b. Potresti richiedere un rimborso se GameMaker non può essere eseguito, se altri problemi ti impediscono di accedervi, se il prodotto non fa ciò che è stato pubblicizzato o se il tuo acquisto è stato sbagliato o duplicato. Tali richieste devono essere inviate a: [help.yoyogames.com](help.yoyogames.com).

c. Se risiedi nell'Unione Europea, hai il diritto di recedere dall'acquisto di GameMaker entro 14 giorni dall'acquisto, senza indicarne il motivo. L'utente riconosce espressamente di aver perso il diritto di recesso una volta che la prestazione del nostro servizio è iniziata e il suo account ha accesso a GameMaker.
Utenti. Se accedi e/o utilizzi le piattaforme e i siti web di GameMaker Feature, accetti di essere vincolato ai presenti Termini in qualità di utente ("Utente"). Gli utenti dichiarano di avere più di 13 anni o di essere maggiorenni nel loro territorio di residenza.

3.1. Contenuti generati dall'utente. Contenuti generati dall'utente. GameMaker Feature fornisce interfacce e strumenti che consentono agli utenti di generare contenuti ("Contenuti generati dall'utente" o "UGC"), tra cui valutazioni, testi, immagini e altri contenuti, e di renderli disponibili ad altri utenti. Caricando o creando tali UGC, l'utente concede a Opera la licenza mondiale, non esclusiva, perpetua e gratuita per l'UGC per l'uso, la riproduzione, la creazione di opere derivate, la visualizzazione, l'esecuzione e la distribuzione.

3.2. Diritti limitati sui contenuti. Diritti limitati sul contenuto. Alcuni Contenuti di GameMaker possono essere messi a disposizione dell'utente gratuitamente, mentre altri possono essere concessi in licenza a pagamento; in questo caso concediamo all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile, limitata e mondiale per l'utilizzo di tali Contenuti di GameMaker esclusivamente per lo scopo previsto, a condizione che l'utente rispetti pienamente i presenti Termini e il pagamento di tutte le tariffe applicabili. Il punto 2.2 dei presenti Termini si applica di conseguenza ai Contenuti GameMaker a pagamento. Quando l'utente acquista un Contenuto dell'editore, l'editore gli concede una licenza come descritto al punto 4.1 a dei presenti Termini.
Editori. Se utilizzi il tuo Account GameMaker per distribuire o pubblicare giochi o altri Contenuti dell'Editore su GameMaker Marketplace, accetti di essere vincolato a questi Termini come editore della piattaforma ("Editore"). Gli editori dichiarano di avere più di 13 anni o di essere maggiorenni nel loro territorio e di essere pienamente in grado e competenti per sottoscrivere i termini, le condizioni, gli obblighi, le affermazioni, le dichiarazioni e le garanzie stabilite nel presente Contratto.

4.1. Contenuto dell'editore. Contenuto dell'Editore. Gli Editori sono gli unici responsabili dei Contenuti dell'Editore che caricano e distribuiscono sulla Funzionalità GameMaker. Gli Editori affermano, dichiarano e garantiscono di possedere o di avere i diritti, le licenze, i permessi e i consensi necessari per pubblicare, duplicare e distribuire i contenuti inviati. Opera non approva le attività che violano il copyright o altre attività che violano la proprietà intellettuale e le violazioni della legge possono comportare la rimozione dei Contenuti dell'Editore qualora Opera venga informata di tali violazioni. La rimozione e la cessazione della GameMaker Feature possono avvenire senza preavviso. Gli Editori mantengono tutti i diritti di proprietà sui Contenuti dell'Editore inviati e, inviando i contenuti alla Funzione GameMaker, gli Editori concedono quanto segue:

a. A Opera, una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty, sublicenziabile e trasferibile per l'utilizzo, la riproduzione, la distribuzione, la preparazione di opere derivate, la visualizzazione e l'esecuzione dei Contenuti dell'Editore, inclusi, senza limitazioni, la promozione e la ridistribuzione in qualsiasi formato multimediale. Se l'utente sceglie di rimuovere il Contenuto dell'Editore dalla Funzione GameMaker, questa licenza terminerà entro un tempo commercialmente ragionevole dopo tale rimozione;

b. Agli Utenti, una licenza non esclusiva e perpetua per accedere al contenuto e utilizzarlo tramite mezzi autorizzati per gli scopi previsti e autorizzati. Gli Utenti manterranno la licenza per i Contenuti dell'Editore anche dopo la rimozione di tali contenuti dalla Funzione GameMaker. L'Utente può fornire i propri termini di licenza per i Contenuti dell'Editore, tuttavia essi devono almeno consentire agli Utenti di includere i Contenuti dell'Editore dell'Utente come componenti incorporati nei giochi digitali e nel marketing associato.

4.2. Condizioni finanziarie. Lei può pubblicare i suoi Contenuti dell'Editore gratuitamente o a pagamento. Se decide di richiedere un compenso, si applicano i seguenti termini:

a. i compensi devono essere espressi in dollari USA (USD). Non siamo responsabili di eventuali costi o problemi legati alla valuta o alla conversione;

b. abbiamo una serie di prezzi tra cui puoi scegliere;

c. dedurremo dai tuoi ricavi lordi: (i) l'IVA applicabile o altre imposte di consumo o di vendita dovute nel paese dell'Utente; (ii) le restituzioni, i rimborsi o gli addebiti da parte dell'Utente; e (iii) le commissioni di trasferimento bancario e/o di conversione (se applicabili). Dopo le suddette deduzioni, il ricavato viene suddiviso per il 70% all'Utente e per il 30% a noi;

d. per ricevere il pagamento è necessario avere un conto PayPal attivo. Su richiesta, possiamo offrire metodi di pagamento alternativi con un fornitore di servizi di pagamento, una banca e/o un altro partner che collabora con Opera;

e. faremo ogni ragionevole sforzo per effettuare i pagamenti dei ricavi dovuti all'utente 60 giorni dopo l'ultimo giorno del primo mese in cui l'utente ha guadagnato ricavi per almeno 100 dollari;

f. se in un qualsiasi periodo mensile il tuo saldo è inferiore a 100 dollari, lo tratterremo fino al mese in cui supererà tale importo;

g. sei responsabile in ultima istanza del pagamento dell'IVA o di altre imposte; h. potremmo essere tenuti a trattenere, o a versare a un'autorità fiscale, delle somme a titolo di ritenuta sulle entrate altrimenti dovute all'utente. In tal caso, ti informeremo.
Istituzioni educative. Diversi abbonamenti educativi per GameMaker sono disponibili per le scuole o altri istituti di formazione, autorizzati dalla legge ad insegnare ("Istituzioni Educative"), come descritto in dettaglio su https://gamemaker.io/en/education.

5.1. Nel processo di apertura di un Account GameMaker, un rappresentante autorizzato dell'Istituto scolastico (ad esempio un insegnante) (il "Rappresentante autorizzato"), sarà tenuto a compilare il modulo di richiesta per l'istruzione per conto dell'Istituto scolastico e nel farlo il Rappresentante autorizzato dichiara e garantisce di avere l'autorità e di aver ottenuto tutte le approvazioni e le autorizzazioni necessarie per vincolare l'Istituto scolastico al presente Accordo per gli utenti. L'istituto scolastico rimarrà l'unico responsabile dell'uso di GameMaker da parte dei suoi studenti e dei suoi rappresentanti autorizzati (anche per quanto riguarda i contenuti creati con GameMaker).

5.2. Nel caso in cui un istituto di formazione autorizzato acquisti un abbonamento a GameMaker, Opera concede a tale istituto di formazione una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile, limitata, mondiale e gratuita per la durata della licenza specificata al momento dell'acquisto, per l'utilizzo di GameMaker al solo scopo di: (i) consentire agli studenti di tale istituto di sviluppare e pubblicare Contenuti dell'Editore (ad esempio asset e giochi); e (ii) consentire agli studenti di sviluppare e pubblicare Contenuti dell'Editore.(ii) distribuire la parte runtime di GameMaker in formato codice oggetto solo come parte integrata e inseparabile di tale Contenuto dell'Editore a terzi a cui tale Contenuto dell'Editore è concesso in licenza, in ogni caso a condizione che l'utente rispetti pienamente i presenti Termini e il pagamento di tutte le tariffe applicabili.
Buoni. Di tanto in tanto possiamo mettere a disposizione dei nostri utenti dei voucher. Se ricevi un buono, devi utilizzare un Account Game Maker per riscattarlo. Puoi riscattare un buono una sola volta ed entro il periodo di tempo specificato nel buono stesso. I Buoni non possono essere scambiati, rivenduti, sostituiti, trasferiti in seguito (per valore o altro) o riscattati per denaro o credito. Ti concediamo la possibilità personale, limitata, revocabile e non esclusiva di utilizzare i Buoni ricevuti esclusivamente come descritto nei presenti Termini. L'utente non ha alcun interesse, diritto o titolo di proprietà sui Buoni, che rimangono di nostra proprietà. Ci riserviamo il diritto di gestire, regolare, controllare, modificare, rimuovere e/o revocare i Buoni a nostra esclusiva discrezione se riteniamo che ciò sia necessario per il funzionamento continuo dei nostri servizi o per altre ragioni legittime, nel qual caso non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti o nei confronti di chiunque per l'esercizio di tali diritti.
Contenuti e utilizzo limitati. L'utente non è autorizzato a pubblicare alcun contenuto (compresi i Contenuti generati dall'utente) su GameMaker Feature che sia o possa essere considerato minaccioso, abusivo, osceno, razzista, xenofobo, sessista, diffamatorio, pornografico, sessualmente esplicito o altrimenti offensivo o illegale ("Contenuto limitato"). Opera si riserva il diritto di rimuovere i Contenuti Limitati. Accettando i presenti Termini, l'utente accetta anche di essere vincolato dalla Politica d'Uso Accettabile della funzione GameMaker.
Avviso e ritiro. Se sei un titolare di diritti che ritiene che i tuoi contenuti siano presenti in modo improprio nella funzione GameMaker, utilizza il nostro modulo per segnalare una violazione del copyright. Segnala una violazione del copyright.
Tu o Opera potete recedere dal presente accordo. L'utente può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento cancellando il proprio Account GameMaker. Salvo quanto diversamente specificato nel presente documento, Opera può risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento con preavviso. In caso di violazione dei presenti Termini o dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o di minaccia al funzionamento della funzione GameMaker, Opera potrà cancellare il tuo Account GameMaker e rescindere i Termini con te unilateralmente, attraverso una notifica al tuo indirizzo e-mail.
Eliminazione dell'Account GameMaker. Il tuo Account GameMaker può essere cancellato da te stesso o automaticamente dopo lunghi periodi di inattività. Si prega di notare che dopo l'eliminazione dell'Account GameMaker:

a. Opera cancellerà i dati personali della Funzione GameMaker nella misura consentita dalla legge vigente;

b. l'utente perderà l'accesso a qualsiasi contenuto attribuito al suo Account Opera, incluso GameMaker; e

c. non riceverà più alcuna notifica relativa alla Funzione GameMaker.
Cessazione della fornitura della Funzione GameMaker o dei Contenuti del Publisher. Se decidiamo di cessare la fornitura della Funzionalità GameMaker o dei Contenuti dell'Editore, l'utente verrà informato non appena ragionevolmente possibile. Se, per qualsiasi motivo, i Contenuti che hai validamente concesso in licenza vengono eliminati dalla Funzionalità GameMaker, incoraggiamo gli Editori ad avvisarti e a garantire che i relativi Contenuti dell'Editore rimangano disponibili per gli Utenti esistenti validi per un periodo di 30 giorni (ma a nostra discrezione e in base agli obblighi di legge se possono essere resi disponibili in questo modo o meno). Dopo tale periodo, i Contenuti dell'Editore non saranno più disponibili, a meno che non ti venga comunicato altrimenti.
Contattare l'assistenza di Opera. Puoi rivolgere le tue richieste di assistenza o qualsiasi altro problema o reclamo al nostro servizio clienti compilando il modulo che trovi a questo link.

Altri servizi

Servizio Portafoglio Cripto

Ultimo aggiornamento: 24 aprile 2025

Alcune delle applicazioni software di Opera includono un portafoglio non custodiale che fornisce una soluzione autonoma e controllata dall'utente basata su blockchain e asset digitali protetti crittograficamente. Il servizio di portafoglio non custodiale in-app e l'applicazione autonoma del servizio di portafoglio non custodiale ("Servizio Crypto Wallet") sono forniti dalla nostra affiliata, Blueboard Limited, che è l'unica responsabile del suo funzionamento. L'uso del Servizio Crypto Wallet è soggetto ai Termini di servizio e all'Informativa sulla privacy di Blueboard. Alcuni servizi del Servizio Crypto Wallet potrebbero essere forniti da Opera ai sensi dei presenti Termini o da terzi ai sensi dei propri termini separati.
Come spiegato nei Termini di servizio di Blueboard, puoi utilizzare il Servizio Crypto Wallet solo se consentito dalle leggi della tua giurisdizione. Assicurati che il tuo utilizzo del Servizio Crypto Wallet sia conforme a tutte le leggi, le norme e i regolamenti che ti riguardano. È responsabilità dell'utente determinare quali siano le eventuali imposte applicabili alle sue transazioni di criptovalute ed è responsabilità dell'utente segnalare e rimettere le imposte corrette all'autorità fiscale competente, ove applicabile. Né Opera né Blueboard sono responsabili di determinare se le imposte si applicano alle tue transazioni o di raccogliere, segnalare, trattenere o versare le imposte derivanti dalle tue transazioni.

GX.gear

GX.gear è un negozio online disponibile in località selezionate, fornito dai nostri affiliati, che sono gli unici responsabili del suo funzionamento:

Se la tua residenza è nell'Unione Europea, GX.store è fornito da Opera Software Poland Sp. z o.o. ai sensi dei presenti Termini di servizio;
Se la tua residenza è negli Stati Uniti, GX.store è fornito da Opera Software Americas LLC ai sensi dei presenti Termini di servizio.