Condizioni di servizio del cashback

Ultimo aggiornamento: 18 luglio 2025

Questi Termini di servizio Cashback regolano l'utilizzo della funzione Cashback offerta da Opera Norway AS ("Opera" e "noi", "ci" e "nostro"). La funzione Cashback è un programma di ricompense disponibile solo per gli utenti dei paesi idonei. Abilitando e utilizzando la funzione Cashback per acquistare beni e servizi offerti dai nostri commercianti online partecipanti, è possibile guadagnare ricompense convertibili in denaro o altre ricompense ("Ricompense"). Leggi attentamente questo documento.

1. Questo è un contratto. Questi Termini di servizio del Cashback ("Termini del Cashback"), insieme all'Informativa sulla privacy e alla Politica sui cookie di Opera, formano un contratto legalmente vincolante tra te e Opera Norway AS (P.O. Box 4214, Nydalen, 0401, Oslo, Norvegia). Usando la funzione Cashback, accetti di essere legalmente vincolato da questi Termini del Cashback. Se non sei d'accordo con questi Termini del Cashback, devi smettere di usare la funzione Cashback.
   
2. Requisiti. Per usare la funzione Cashback, devi avere almeno 18 anni, essere maggiorenne, darci il tuo indirizzo e-mail e impostare una password. Se non hai ancora 18 anni e/o non sei maggiorenne, devi avere il permesso di un genitore o tutore legale per usare la funzione Cashback. Chiedi ai tuoi genitori o al tuo tutore legale di leggere questi termini insieme a te. Se sei un genitore o un tutore legale e permetti al tuo minore di usare la funzione Cashback, questi termini si applicano a te e sei responsabile dell'uso della funzione Cashback da parte del tuo minore.
   
3. Ti serve un account Opera. Se non ce l'hai già, devi crearne uno. Poi, all'interno del tuo account Opera, devi attivare la funzione Cashback. I termini del servizio dell'account Opera sono disponibili qui.
   
4. Fai acquisti per guadagnare premi. Puoi guadagnare premi quando compri prodotti o servizi dai negozi online che partecipano al programma ("Negozi partecipanti") come indicato su https://cashback.opera.com ("Sito web"). Opera ti offre solo la funzione Cashback descritta qui. Opera non vende prodotti o servizi.
   
   1. Il Bonus che puoi guadagnare dipende dal Negozio che partecipa e dal prodotto o servizio che compri. Puoi vedere il Bonus attuale, o i tassi di "Cashback", sul Sito web. Il Bonus può essere cambiato, messo in pausa o chiuso da Opera e/o dai Negozi che partecipano in qualsiasi momento prima del tuo acquisto.
      
   2. Hai diritto a un premio solo per le transazioni confermate. Una transazione è "confermata" solo se e quando:
      1. l'acquisto viene fatto dal tuo account Cashback attivo, viene completato e il pagamento viene effettuato;
      2. non hai cambiato idea o annullato l'acquisto entro il tempo detto dal Negozio Partecipante;
      3. il Commerciante Partecipante conferma la transazione e Opera riesce ad associarla al tuo Account Opera;
      4. il Commerciante Partecipante ha pagato Opera; e
      5. la transazione ha lo stato "confermata" sul tuo account della funzione Cashback.
         
   3. Nel tuo account della funzione Cashback potrai, tra le altre cose, controllare la cronologia dei tuoi acquisti e lo stato delle transazioni per vedere se hai diritto a riscattare i premi.
      
5. I premi devono essere riscattati. Non riceverai denaro sul tuo conto Cashback. I premi che hai guadagnato devono invece essere riscattati come descritto di seguito.
   
   1. Per usare i premi:
      1. Per incassare: devi avere un conto di pagamento attivo con un fornitore di servizi di pagamento, una banca e/o un altro partner che collabora con Opera per riscattare i tuoi premi ("Fornitore di servizi di pagamento"). L'elenco aggiornato dei fornitori di servizi di pagamento che partecipano al programma è disponibile sul sito web. Devi collegare il tuo fornitore di servizi di pagamento al tuo conto Cashback tramite il codice QR o un altro metodo e l'applicazione software del fornitore di servizi di pagamento.
         
      2. ad altri vantaggi indicati sul sito web, come buoni regalo e vantaggi all'interno di altri servizi di Opera: non serve un conto di pagamento attivo, ma potrebbero esserci altri requisiti (dai un'occhiata al nostro sito web).
         
   2. Se hai collegato il tuo account a un fornitore di servizi di pagamento come detto sopra, Opera ti darà i tuoi premi sul tuo account con il fornitore di servizi di pagamento quando lo chiedi o automaticamente (a seconda di cosa hai scelto). I premi saranno dati fino a 14 giorni dopo che le transazioni sono state confermate. Tieni presente che alcuni fornitori di servizi di pagamento potrebbero avere requisiti extra (tipo quelli per la verifica KYC) che Opera non può controllare per completare le transazioni. Inoltre, in alcuni paesi potrebbe esserci un importo minimo da riscattare, come indicato sul sito web.
      
   3. La valuta di pagamento è quella ufficiale del paese dove c'è il Cashback. Se compri qualcosa o i negozi che partecipano al programma pagano in un'altra valuta, potrebbero esserci dei costi di cambio e delle commissioni. Opera non fa pagare niente per cambiare la valuta.
      
   4. Il tuo premio per una transazione scadrà 12 mesi dopo la data in cui la transazione è stata confermata.
      
   5. I premi che puoi guadagnare in un anno non possono superare un certo limite massimo ("Limite massimo dei premi"). Puoi vedere il limite massimo dei premi per il tuo paese sul sito web. Devi dichiarare i tuoi guadagni secondo le regole del tuo paese di residenza fiscale.
      
   6. I premi non si possono usare se Opera decide, come meglio crede, che:
      1. hai usato male i sistemi informatici per inventare transazioni che non esistono, appropriarti delle transazioni di qualcun altro o mettere a rischio l'integrità, la riservatezza o la disponibilità dei dati della funzione Cashback in qualsiasi modo;
      2. hai cercato di aggirare uno qualsiasi dei meccanismi di sicurezza della funzione Cashback;
      3. hai usato software di terze parti o un ad-blocker, o hai cambiato l'affiliazione delle transazioni; oppure
      4. non hai fatto la transazione tramite il sito web.
         
6. Tu o Opera potete chiudere questo accordo. Puoi chiudere questo accordo in qualsiasi momento cancellando il tuo account della funzione Cashback come spiegato qui sotto. A meno che non sia specificato diversamente, Opera può chiudere questi Termini Cashback in qualsiasi momento con un preavviso. Se non rispetti questi Termini Cashback o i diritti di qualsiasi Commerciante partecipante o metti a rischio il funzionamento della funzione Cashback, Opera può cancellare il tuo account della funzione Cashback e chiudere i Termini Cashback con te in modo unilaterale, mandandoti una notifica al tuo indirizzo email. Il tuo diritto di riscattare i Premi scadrà al momento della risoluzione. La risoluzione delle presenti Condizioni di Cashback non influisce sul tuo utilizzo degli altri Servizi forniti da Opera e le Condizioni generali di servizio continueranno ad applicarsi al tuo utilizzo di tali altri Servizi.
   
7. Cancellazione dell'account della funzione Cashback. Puoi cancellare il tuo account della funzione Cashback da solo o verrà cancellato automaticamente dopo 2 anni di inattività. Tieni presente che dopo aver cancellato il tuo account della funzione Cashback:
   
   1. Opera cancellerà i tuoi dati personali relativi alla funzione Cashback, come previsto dalla legge;
      
   2. perderai l'accesso alle informazioni sulle tue transazioni precedenti;
      
   3. non potrai più accumulare e perderai i tuoi Premi non riscattati (anche se erano riscattabili); e
      
   4. non riceverai più nessuna notifica sulla funzione Cashback.
      
8. Come contattare l'assistenza di Opera. Puoi mandare richieste di assistenza, segnalare problemi o fare reclami al nostro team di assistenza clienti scrivendo a support@cashback.opera.com.
   
9. Ci aspettiamo che tu sia un utente responsabile. Accetti di non usare la funzione Cashback per scopi illegali o vietati da questi Termini Cashback. Accetti di seguire tutte le leggi e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali. Sei l'unico responsabile di tutto quello che fai o non fai mentre usi la funzione Cashback, compreso il contenuto di qualsiasi cosa che mandi tramite la funzione Cashback e qualsiasi contenuto che carichi o pubblichi usando la funzione Cashback.
   
10. Il tuo accesso alla funzione Cashback può cambiare. Opera può cambiare questi Termini Cashback dandoti un preavviso. Se ci sono modifiche importanti, ti avviseremo con un ragionevole preavviso via e-mail. Se non sei d'accordo con le modifiche, prima che entrino in vigore puoi chiudere da solo i Termini specifici Cashback cancellando il tuo account della funzione Cashback.
    
11. La nostra funzione Cashback è gratis e supportata dalla pubblicità. Opera ha un sacco di spese per lo sviluppo, la collocazione e la larghezza di banda per far funzionare tutto questo. Per sostenere la nostra attività e continuare a darti la funzione Cashback gratis, ti mostreremo gli annunci pubblicitari di alcuni partner. Inoltre, per fornire la funzione Cashback, Opera collabora con centinaia di negozi online in tutto il mondo e, grazie a questa collaborazione, Opera riceve una commissione concordata su tutte le vendite online generate dagli utenti Cashback. Il cashback è in realtà una parte di questa commissione che Opera riceve dai partner e che poi possiamo condividere con te come ricompensa cashback.
    
12. Opera non si prende la responsabilità per eventuali danni che potresti avere usando la funzione Cashback.
    
    1. La funzione Cashback viene fornita "così com'è", senza garanzie di alcun tipo. Opera non garantisce che l'utilizzo della funzione Cashback sarà privo di problemi. Anche se ci impegniamo al massimo per fornire software e servizi di altissima qualità, non possiamo garantire che funzioneranno sempre alla perfezione o sotto ogni aspetto.
       
    2. Accetti che Opera non sia responsabile per come funziona o non funziona la funzione Cashback, o per la qualità di qualsiasi prodotto o servizio venduto e fornito dai Commercianti partecipanti e per come funzionano i servizi offerti dai Commercianti partecipanti. Tutti i reclami relativi ai beni o servizi venduti e forniti dai Commercianti partecipanti devono essere indirizzati direttamente al Commerciante partecipante interessato. La responsabilità di Opera è limitata all'importo del danno effettivo subito dall'utente a seguito di azioni deliberate di Opera.
       
    3. Accetti che Opera non sia responsabile per l'accesso non autorizzato o la modifica delle tue trasmissioni o dei tuoi dati, di qualsiasi materiale o dato inviato o ricevuto o non inviato o ricevuto, o di qualsiasi transazione effettuata tramite la funzione Cashback.
       
    4. Accetti che Opera non sia responsabile per contenuti o comportamenti minacciosi, diffamatori, osceni, offensivi o illegali di altre persone o per qualsiasi violazione dei diritti altrui, compresi i diritti di proprietà intellettuale. In particolare, accetti che Opera non sia responsabile per i contenuti inviati e/o inclusi nella funzione Cashback da terzi.
       
    5. In nessun caso Opera e/o i suoi fornitori saranno responsabili per danni diretti, indiretti, punitivi, incidentali, speciali, consequenziali o di qualsiasi altro tipo, inclusi, senza limitazioni, danni per perdita di utilizzo, dati o profitti, derivanti da o in qualsiasi modo connessi all'uso o alle prestazioni della funzione Cashback, al ritardo o all'impossibilità di utilizzare la funzione Cashback, alla fornitura o alla mancata fornitura della funzione Cashback, o per qualsiasi informazione, software, prodotti, servizi e grafica correlata ottenuti tramite la funzione Cashback, o comunque derivanti dall'uso della funzione Cashback, sia in base a contratto, illecito civile, negligenza, responsabilità oggettiva o altro, anche se Opera o uno dei suoi fornitori è stato informato della possibilità di danni. Poiché alcuni stati/giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, la suddetta limitazione potrebbe non essere applicabile in tutti i casi. Se non sei soddisfatto di qualsiasi parte della funzione Cashback o di uno qualsiasi dei presenti termini, l'unico rimedio a tua disposizione è interrompere l'utilizzo della funzione Cashback e del sito web correlato.
       
    6. Accetti di coprire Opera, le sue società madri, controllate, affiliate, i suoi dirigenti e dipendenti da qualsiasi reclamo, richiesta o danno, comprese le spese legali, che potrebbero arrivare da terzi a causa del tuo uso o comportamento con la funzione Cashback.
       
13. Trattamento dei dati. Dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy e alla Politica sui cookie. Ti consigliamo di leggere l'Informativa sulla privacy per capire meglio come gestire le tue preferenze in materia di dati e cookie.
    
14. Separabilità. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di rimborso viene ritenuta non valida da un tribunale competente, l'invalidità di tale disposizione non influirà sulla validità delle restanti disposizioni dei presenti Termini di rimborso, che rimarranno pienamente valide ed efficaci.
    
15. Rinuncia ai diritti. Nessuna rinuncia a qualsiasi termine delle presenti Condizioni di rimborso sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine, e la nostra mancata rivendicazione di qualsiasi diritto o disposizione ai sensi delle presenti Condizioni di rimborso non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.
    
16. A seconda di dove vivi, ci sono altre regole da seguire. Ecco cosa vale a seconda di dove vivi:
    
    1. Stati Uniti:
       1. Se vivi negli Stati Uniti, questo Accordo segue le leggi di New York, USA (ma non la legge sui conflitti), e qualsiasi problema che viene fuori da o in relazione a questo Accordo sarà risolto con un arbitrato nella contea di New York, New York, davanti a un arbitro. L'arbitrato sarà gestito da JAMS secondo le sue Regole e Procedure di Arbitrato Semplificate. L'arbitro può assegnare tutti o parte dei costi dell'arbitrato, comprese le spese dell'arbitro e le ragionevoli spese legali della parte vincente.
          
    2. Brasile
       1. Se vivi in Brasile, questo Accordo segue le leggi della Repubblica Federale del Brasile, senza considerare i principi di conflitto di leggi, e qualsiasi problema che viene fuori da o in relazione a questo Accordo sarà risolto a San Paolo, Brasile.
       2. Se vivi in Brasile, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy.
          
    3. Europa:
       1. Se vivi in qualsiasi altra parte del mondo (compresa l'Europa), questo Accordo sarà regolato dalle leggi della Norvegia (ma non dalla legge sui conflitti) e qualsiasi controversia derivante da o in relazione al presente Accordo sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato a Oslo, Norvegia, ai sensi della legge norvegese sull'arbitrato del 2004.