This page has been AI-translated.

If you notice any errors, please help us improve by reporting them at forums.opera.com.
In case of discrepancies, the English version shall prevail.

Vilkår for bruk

Sist oppdatert: 24. april 2025

Opera Norway AS og dets tilknyttede selskaper tilbyr en rekke ulike tjenester gjennom sine respektive nettsteder og programvare. Vilkårene i dette dokumentet regulerer din bruk av disse tjenestene. Les dette dokumentet nøye.

  1. Dette er en kontrakt.
    1. Disse vilkårene for bruk («Generelle vilkår») utgjør sammen med Operas personvernerklæring en juridisk bindende avtale mellom deg og Opera Norway AS (Postboks 4214, Nydalen, 0401, Oslo, Norge) samt dets tilknyttede selskaper («Opera» og «vi», «oss» og «vår»). Ved å bruke tjenestene (som definert nedenfor) samtykker du i å være juridisk bundet av disse generelle vilkårene. Hvis du ikke samtykker i disse generelle vilkårene, må du slutte å bruke tjenestene.
    2. Som brukt i disse generelle vilkårene, gjelder ordet «tjenester» for online-tjenester som Opera leverer til deg gjennom sine programvareapplikasjoner, nettsteder og API-er.
  2. Vi forventer at du er en ansvarlig bruker.
    1. Du samtykker i at du ikke vil bruke tjenestene til noe formål som er ulovlig eller forbudt i henhold til disse generelle vilkårene. Du samtykker i å følge alle gjeldende lokale, statlige, nasjonale og internasjonale lover og forskrifter. Du er alene ansvarlig for alle handlinger eller unnlatelser som skjer mens du bruker tjenestene, inkludert innholdet i alle overføringer du sender gjennom tjenestene og alt innhold du laster opp eller publiserer ved hjelp av tjenestene.
    2. Vi forventer at du respekterer andres rettigheter. Ved å bruke tjenestene samtykker du i at du ikke vil laste opp, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig filer, bilder, kode, materiale eller annen informasjon eller innhold («innhold») som krenker tredjeparts rettigheter, inkludert deres immaterielle rettigheter, uansett hvordan disse er definert.
    3. Du samtykker også i å ikke laste opp, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som er uanstendig, vulgært, seksuelt orientert, hatefullt eller truende. Opera forbyr strengt uønskede meldinger og uautoriserte annonser under bruk av tjenestene.
    4. Opera har en nulltoleransepolitikk mot innhold som omhandler seksuelt misbruk av barn, og vil avslutte tilgangen til alle brukere som publiserer eller distribuerer slikt innhold. Videre vil vi rapportere slike brukere til de relevante myndighetene.
    5. Du er alene ansvarlig for sikkerheten til din Opera-konto og tjenestespesifikke kontoer. Du er også ansvarlig for alle aktiviteter som foregår under din Opera-konto og tjenestespesifikke kontoer.
    6. Du erkjenner at informasjon av enhver art som presenteres for deg via tjenestene, kan være beskyttet av opphavsrett, varemerkerett, patentrett og/eller andre eiendomsrettigheter og lover. Du samtykker i å ikke bryte disse lovene eller krenke disse rettighetene på noen måte.
    7. Visse funksjoner i tjenestene kan tillate deg å publisere eller sende innhold som kan sees av andre («brukergenerert innhold»). Du samtykker i at Opera ikke er ansvarlig for brukergenerert innhold som leveres av andre. Opera har ingen plikt til å forhåndsvise brukergenerert innhold, men Opera har rett til å nekte å publisere, redigere eller levere brukergenerert innhold. Opera forbeholder seg retten til å fjerne brukergenerert innhold av hvilken som helst grunn, men Opera er ikke ansvarlig for manglende eller forsinket fjerning av slikt materiale. Opera forbeholder seg retten til å blokkere enhver brukers tilgang til innhold, nettsteder eller nettsider etter eget skjønn.
    8. Opera gjør ikke krav på eierskap til brukergenerert innhold. Ved å sende inn brukergenerert innhold til en tjeneste, inkludert ideer, konsepter, kunnskap eller teknikker som er beskrevet der, samtykker du imidlertid til at Opera kan bruke disse elementene uten begrensninger.
    9. Hvis du laster opp innhold eller brukergenerert innhold til Operas nettsteder, garanterer du at du har de nødvendige rettighetene og fullmaktene til å gjøre dette, inkludert nødvendig samtykke til å laste opp og distribuere personlig informasjon om tredjeparter. Du samtykker i at du ikke vil laste opp virus eller andre former for skadelig programvare.
  3. Detaljer. For å sikre klarhet og i samsvar med resten av disse vilkårene, følger her ytterligere detaljer om spesifikke tjenester som kan være tilgjengelige via Operas nettsteder eller programvareapplikasjoner.
    1. Utvidelseskatalog: Opera kan tilby en portefølje av tredjeparts nettleserutvidelser og temaer («tilleggsprogrammer»). Opera utøver ingen redaksjonell kontroll over tilleggsprogrammene du får tilgang til gjennom denne tjenesten.
    2. Komprimering: Noen av Operas programvareapplikasjoner inkluderer komprimeringsfunksjonalitet som gjør det mulig for brukere å øke nedlastingshastigheten for nettinnhold som nettsider og/eller videoer. Denne funksjonaliteten ber om nettinnhold gjennom Operas proxy- eller komprimeringsservere. Nettleseropplevelsen din kan endres på grunn av økt lastehastighet. Enkelte nettsider er kanskje ikke tilgjengelige via proxy-servere. I samsvar med §6 i disse vilkårene forbeholder Opera seg retten til å endre eller avvikle komprimeringstjenesten helt eller delvis, eller til å avslutte din eller tredjeparters tilgang til komprimeringstjenesten når som helst, med eller uten varsel, uansett årsak.
    3. Synkronisering: Opera lar deg aktivere synkronisering av nettleserdata, for eksempel hurtigvalg, mellom Opera-nettlesere på enhetene du bruker. Denne tjenesten krever at du logger deg på en sosial nettverkstjeneste eller oppretter en Opera-konto.
    4. Kontekstuelle tips: Operas nettleser for datamaskiner kan inneholde «Browser Assistant», en komponent som gir kontekstuelle tips om visse funksjoner i Opera-nettleseren og annen nyttig informasjon som kan være interessant for deg. Browser Assistant er en valgfri komponent i programvaren.
    5. Virtuelt privat nettverk: Gjennom Operas nettleser kan du få tilgang til et virtuelt privat nettverk («VPN»). I samsvar med andre bestemmelser i disse generelle vilkårene samtykker du i å ikke bruke VPN-tjenesten på en måte som bryter med gjeldende lov eller på annen måte krenker tredjeparts rettigheter. Opera garanterer ikke at VPN-tjenesten alltid vil være tilgjengelig. VPN-funksjonen er ikke en ende-til-ende-tjeneste, og den garanterer ikke at overføring av informasjon ved bruk av VPN er sikker. Vær oppmerksom på at enkelte nettsteder kan være utilgjengelige ved bruk av VPN.
    6. Øyeblikksbilde: Operas nettleser for datamaskiner kan inneholde funksjoner som gjør det enkelt å ta skjermbilder av innhold som vises i nettleseren. Denne funksjonen er kun ment for personlig, ikke-kommersiell bruk. Du samtykker i å aldri bruke funksjonen på en måte som bryter med gjeldende lovgivning eller tredjeparts rettigheter, inkludert opphavsrett.
  4. Tjenestene leveres uten noen form for garantier. Opera garanterer ikke at din bruk av tjenestene vil være problemfri. Selv om vi arbeider hardt for å tilby programvare og tjenester av høyeste kvalitet, kan vi ikke garantere at de vil fungere perfekt hver gang eller i alle henseender.
    1. Tjenestene leveres «som de er» uten garantier av noe slag. Opera og/eller dets respektive leverandører fraskriver seg herved alle garantier og betingelser med hensyn til tjenestene, inkludert alle underforståtte garantier og betingelser for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, eiendomsrett og ikke-krenkelse.
    2. Opera garanterer ikke at tjenestene vil være uavbrutt eller feilfrie, at feil vil bli rettet, eller at tjenestene eller serveren som gjør dem tilgjengelige er fri for virus eller andre skadelige komponenter.
    3. I samsvar med lokal lovgivning kan visse tjenester og nettsteder være utilgjengelige i enkelte land.
  5. Visse tjenester leveres av tredjeparter. Noen tjenester som er tilgjengelige gjennom Opera-programvaren, leveres av andre selskaper («tredjepartstjenester»). Tredjepartstjenester kan være underlagt separate vilkår og betingelser. Disse tredjepartstjenestene kan omfatte følgende:
    1. Geolokalisering API: En geolokaliseringstjeneste levert av Google LLC. Ved å bruke tjenesten aksepterer du Googles vilkår for bruk, som er tilgjengelige på https://policies.google.com/terms; og
    2. WhatsApp: En meldingstjeneste levert av WhatsApp, Inc., hvis bruksvilkår er tilgjengelige på https://www.whatsapp.com/legal; og
    3. Facebook Messenger: En meldingstjeneste som tilbys av Facebook, Inc., Meta Platforms Ireland Ltd. eller relaterte selskaper, avhengig av hvor du bruker tjenestene deres. Bruksvilkårene er tilgjengelige på https://www.facebook.com/legal/terms; og
    4. Instagram: Tilbys også av Facebook Inc., Meta Platforms Ireland Ltd. eller relaterte selskaper, avhengig av hvor du bruker tjenestene deres. Vilkårene er tilgjengelige på https://help.instagram.com/581066165581870; og
    5. Twitter: Mikrobloggtjenester levert i Europa av Twitter International Unlimited Company, og andre steder av Twitter Inc. Vilkår tilgjengelig på https://twitter.com/en/tos; og
    6. Telegram: Meldingsjeneste levert av Telegram Messenger Inc. Vilkår tilgjengelig på https://telegram.org/tos/
  6. Din tilgang til tjenestene kan endres. Opera forbeholder seg retten til når som helst å endre eller avvikle tjenestene helt eller delvis, og til å avslutte din tilgang til tjenestene når som helst, med eller uten varsel. Du samtykker i at Opera ikke er ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart for endringer, suspensjon eller avvikling av tjenestene. Opera kan også avslutte eller suspendere din Opera-konto og/eller tjenestespesifikke konto på grunn av inaktivitet, som defineres som manglende pålogging til tjenestene over en lengre periode, som fastsatt av Opera. Opera forbeholder seg retten til å overføre sine rettigheter og forpliktelser i henhold til disse generelle vilkårene til en tredjepart.
  7. Tredjeparts nettsteder er tilgjengelige gjennom tjenestene. Tjenestene kan inneholde lenker til andre nettsteder («tredjepartsnettsteder»), samt artikler, fotografier, tekst, grafikk, bilder, design, musikk, lyd, video, informasjon, applikasjoner, programvare og annet innhold eller elementer som tilhører eller stammer fra tredjeparter («tredjepartsinnhold»). Tjenestene inkluderer spesielt en innholdsfeed-funksjon som hjelper deg med å oppdage og få tilgang til innhold relatert til aktuelle hendelser, underholdning, sport og lignende. Opera utøver ingen redaksjonell kontroll over slikt tredjepartsinnhold som du får tilgang til gjennom tjenestene. Opera har ingen kontroll over og intet ansvar for tredjepartsnettsteder eller tredjepartsinnhold. Inkludering av, lenker til eller tillatelse til bruk eller installasjon av tredjepartsnettsteder eller tredjepartsinnhold innebærer ikke at Opera godkjenner eller støtter dette. Ved å bruke tjenestene erkjenner og aksepterer du at innholdet er publisert av uavhengige tredjeparter og at synspunktene og meningene som kommer til uttrykk, utelukkende er disse tredjepartenes.
  8. Våre tjenester er annonsestøttet. Alle våre tjenester tilbys generelt gratis. Opera pådrar seg betydelige utgifter til utvikling, samlokalisering og båndbredde for å gjøre dette. For å støtte vår virksomhet og fortsette å tilby deg tjenestene gratis, vil vi vise deg annonser fra utvalgte partnere.
  9. Opera er ikke ansvarlig for eventuelle skader du måtte pådra deg som følge av din bruk av tjenestene.
    1. Du samtykker i at Opera ikke skal holdes ansvarlig for uautorisert tilgang til eller endring av dine overføringer eller data, materiale eller data som er sendt eller mottatt eller ikke sendt eller mottatt, eller transaksjoner som er inngått gjennom tjenestene.
    2. Du samtykker i at Opera ikke er ansvarlig eller kan holdes ansvarlig for truende, ærekrenkende, uanstendig, støtende eller ulovlig innhold eller oppførsel fra andre parter, eller for brudd på andres rettigheter, inkludert immaterielle rettigheter. Du samtykker spesifikt i at Opera ikke er ansvarlig for innhold som sendes ved hjelp av og/eller inkluderes i tjenestene av tredjeparter.
    3. Opera og/eller dets leverandører skal under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for direkte, indirekte, straffende, tilfeldige, spesielle eller følgeskader, eller skader av noe slag, inkludert, uten begrensning, skader for tap av bruk, data eller fortjeneste, som oppstår som følge av eller på noen måte er knyttet til bruken eller ytelsen av tjenestene, forsinkelse eller manglende evne til å bruke tjenestene, levering eller manglende levering av tjenester, eller for informasjon, programvare, produkter, tjenester og relatert grafikk som er innhentet gjennom tjenestene, eller som på annen måte oppstår som følge av bruken av tjenestene, enten det er basert på kontrakt, erstatningsrett, uaktsomhet, strengt ansvar eller annet, selv om Opera eller noen av dets leverandører har blitt informert om muligheten for skader. Fordi noen stater/jurisdiksjoner ikke tillater utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, gjelder kanskje ikke ovennevnte begrensning i alle tilfeller. Hvis du er misfornøyd med noen del av tjenestene eller med noen av disse vilkårene, er ditt eneste og eksklusive rettsmiddel å slutte å bruke tjenestene og relaterte nettsteder.
    4. Du samtykker i å holde Opera, dets morselskaper, datterselskaper, tilknyttede selskaper, ledere og ansatte skadesløse for alle krav, fordringer eller skader, inkludert rimelige advokatsalærer, som gjøres gjeldende av tredjeparter på grunn av eller som følge av din bruk av eller oppførsel på tjenestene.
  10. Vi ber deg respektere våre varemerker. Ordmerkene OPERA, OPERA MINI, YOYO GAMES, LOOMI, OPERA CASHBACK, Opera-logoen og de stiliserte logoene «YY», «d», «Gamemaker» og «O» er varemerker tilhørende Opera Norway AS eller dets tilknyttede selskaper i Norge, USA, EU og/eller andre land. Du samtykker i at alle slike varemerker, handelsnavn, tjenestemerker og andre Opera-logoer og merkevarefunksjoner, samt produkt- og tjenestenavn, er varemerker og tilhører Opera («Opera-merkene»). Uten forhåndsgodkjenning samtykker du i å ikke vise eller bruke Opera-merkene på noen måte.
  11. Disse generelle vilkårene er basert på norsk lov. Disse generelle vilkårene er underlagt norsk lov uten at det gis virkning til eventuelle lovkonflikter som kan kreve anvendelse av lovene i et annet land. FNs konvensjon om kontrakter for internasjonalt salg av varer gjelder ikke for disse generelle vilkårene. Alle søksmål eller rettssaker som oppstår i henhold til eller i forbindelse med disse generelle vilkårene, må bringes inn for Oslo tingrett, og hver part samtykker herved uigenkallelig til å underkaste seg jurisdiksjonen og vernetinget til en slik domstol i alle slike søksmål eller rettssaker. Hvis en bestemmelse i disse generelle vilkårene av en domstol med kompetent jurisdiksjon blir funnet ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves, skal de øvrige bestemmelsene i disse generelle vilkårene ikke påvirkes eller svekkes av dette. For å unngå tvil er ingenting i disse generelle vilkårene ment å tolkes som en begrensning av dine rettigheter i henhold til gjeldende lov, inkludert loven om digitale tjenester.
  12. Databehandling. Se vår personvernerklæring og cookiepolicy. Vi oppfordrer deg til å lese personvernerklæringen og cookiepolicyen for å få en bedre forståelse av hvordan du kan administrere dine data- og cookiepreferanser.
  13. Opera kan endre disse generelle vilkårene. Opera kan oppdatere disse generelle vilkårene eller personvernerklæringen fra tid til annen. Den gjeldende versjonen av disse generelle vilkårene er publisert på https://www.opera.com/legal/terms. Personvernerklæringen er publisert på https://www.opera.com/legal/privacy. Det er ditt ansvar å holde deg informert om eventuelle endringer, fordi du er juridisk forpliktet til å overholde de nyeste versjonene av disse generelle vilkårene og personvernerklæringen. Du kan ikke overdra eller overføre dine rettigheter i henhold til disse generelle vilkårene uten å innhente Operas forhåndsskriftlige samtykke, og enhver påstått overdragelse eller overføring i strid med denne paragrafen vil være ugyldig.
  14. Melding til rettighetshavere. Hvis du mener at innhold som er tilgjengelig via tjenestene krenker dine rettigheter, kan du sende en melding til Opera der du oppgir følgende informasjon:
    1. identifisering av rettighetene/verkene som blir krenket;
    2. identifisering av innholdet som krenker dine rettigheter (inkludert URL-adresser for innholdet);
    3. ditt navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse;
    4. en erklæring om at du i god tro mener at bruken av innholdet på den måten som klagen gjelder, ikke er godkjent av rettighetshaveren, dennes representant eller loven;
    5. en erklæring om at informasjonen i meldingen er korrekt og, under straff for mened, at du er autorisert til å handle på vegne av eieren av en eksklusiv rettighet som angivelig er krenket; og
    6. din fysiske eller elektroniske signatur, eller signaturen til en person som er autorisert til å handle på dine vegne, fra eieren av en eksklusiv rettighet som angivelig er krenket. Meldinger kan sendes til copyright@opera.com.

Tjenestespesifikke vilkår

Sist oppdatert: 29. april 2024

  1. Opera kan tilby deg tilleggstjenester som er underlagt både de generelle vilkårene og de tjenestespesifikke vilkårene (samlet kalt «vilkårene») som regulerer din bruk av tjenestene.
  2. Godkjennelse. Ved å aktivere hver tjeneste godtar du de relevante tjenestespesifikke vilkårene. Les dem nøye.
  3. Kvalifikasjonskrav. For å kunne bruke tjenestene må du være minst 18 år gammel og/eller ha full rettslig handleevne. Hvis du ikke er 18 år gammel og/eller ikke har full rettslig handleevne, må du ha tillatelse fra foreldre eller foresatte for å kunne bruke tjenestene. Be foreldre eller foresatte om å lese disse vilkårene sammen med deg. Hvis du er forelder eller verge og tillater din myndling å bruke tjenestene, gjelder disse vilkårene for deg, og du er ansvarlig for din myndlings bruk av tjenesten. Noen tjenester eller funksjoner kan ha andre alderskrav som er spesifisert i vilkårene. I slike tilfeller gjelder de relevante vilkårene.
  4. Suspensjon. Opera kan midlertidig suspendere din tilgang til tjenesten og/eller funksjoner av tekniske årsaker eller for å utføre rutinemessig vedlikehold.
  5. Omfang av vilkårene. I det omfanget som ikke er regulert i de tjenestespesifikke vilkårene, gjelder bestemmelsene i de generelle vilkårene.
  6. Konstruksjon. I tilfelle av avvik mellom de generelle vilkårene og de tjenestespesifikke vilkårene, skal de tjenestespesifikke vilkårene gjelde.

Opera-kontotjeneste

Sist oppdatert: 8. mars 2023

Opera-konto er tjenesten som gir deg muligheten til å administrere bruken av Opera-nettleseren og dataene dine, samt aktivere og administrere bruken av tilleggsfunksjoner som kun er tilgjengelige for Opera-kontoinnehavere.

  1. Opera-kontofunksjoner kan være underlagt tilleggsvilkår. Les dem nøye før du aktiverer dem.
  2. Opera-kontoopplysningene gir deg tilgang til Opera-funksjonene som kan brukes separat.
  3. Du må oppgi e-postadressen din og opprette et passord for å opprette en Opera-konto. Du kan slette Opera-kontoen din når som helst. Vær oppmerksom på at du i så fall mister tilgangen til funksjoner som krever en Opera-konto.

AI-chat-funksjon

Sist oppdatert: 21. november 2025

AI Chat-funksjonen («AI Chat») er en AI-drevet chatassistent som lar deg gi innspill («Input») og motta utdata generert av AI («Output»). AI Chat er tilgjengelig i kvalifiserte land. Ved å aktivere og bruke AI Chat samtykker du i å være bundet av disse vilkårene som regulerer din bruk av AI Chat. Les vilkårene nøye.

  1. Opera-konto gir deg tilgang til tilleggsfunksjoner/utvidede funksjoner i AI Chat. Du trenger ikke en Opera-konto for å få tilgang til og bruke AI Chat. Du må imidlertid opprette eller logge inn på en Opera-konto for å få tilgang til tilleggsfunksjoner eller utvidede funksjoner i AI Chat.
  2. Inndata og utdata. Du er eier og opphavsperson til inndataene. Opera gir deg ikke rettigheter til utdataene, som i noen tilfeller også kan være underlagt immaterielle rettigheter. Vær oppmerksom på at alle bestemmelser i vilkårene som refererer til «innhold» og «tredjepartsinnhold» gjelder for både inndata og utdata.
  3. Vi forventer at du er en ansvarlig bruker. Vær forsiktig og ikke gi AI Chat informasjon som navn, adresse eller kredittkortopplysninger, verken ved å skrive dem inn i eller legge dem ved AI Chat-chatboksen og/eller ved å bruke AI Chat på annen måte. Ikke bruk den til skadelige formål (for tredjeparter eller deg selv). Vi fraråder på det sterkeste å be AI Chat om medisinsk, juridisk eller økonomisk rådgivning. Gjennomgå nøye alle resultater generert av AI Chat og vurder dem før du stoler på dem eller deler dem med andre.
  4. Begrenset innhold og bruk Du må ikke (i) bruke AI Chat til ulovlige formål, til å krenke eller legge til rette for krenkelse av noens rettigheter eller lover eller forskrifter, eller på noen måte som er i strid med vilkårene; (ii) generere uanstendig, vulgært, seksuelt orientert, hatefullt eller truende innhold, eller generere skadelig programvare (iii) bruke AI Chat-funksjonen til uautoriserte tjenester som krever fagkunnskap og/eller kvalifikasjoner (for eksempel å gi juridisk, skattemessig, økonomisk eller medisinsk rådgivning) (iv) reversere, dekryptere eller på annen måte utlede design, intern logikk, struktur eller indre funksjoner (inkludert algoritmer og kildekode for AI Chat) (v) bruke utdata fra AI Chat til å utvikle modeller som konkurrerer med AI Chat og/eller OpenAI og/eller Google; (vi) gi AI Chat informasjon om mindreårige under 13 år eller gjeldende alder for digitalt samtykke. Du samtykker i å bruke AI Chat utelukkende til personlig, ikke-kommersiell bruk og nytte. Du kan lese mer i vår FAQ-seksjon.
  5. AI Chat leveres uten noen garantier. Opera garanterer ikke at AI Chat vil utføre oppgaven fra din inndata fullstendig og/eller korrekt, eller at utdataene faktisk vil bli levert og/eller være nøyaktige, feilfrie og adekvate i forhold til oppgaven. Som andre AI-drevne verktøy kan AI Chat gjøre feil, svikte eller feiltolke inndataene dine. Den kan gi deg unøyaktig eller misvisende informasjon (ofte referert til som «hallusinasjoner») eller utføre uventede handlinger. Ikke bruk AI Chat hvis du ikke er villig til å akseptere risikoen forbundet med bruk og ytelse av AI-drevne funksjoner.
  6. Du eller Opera kan si opp denne avtalen. Du kan si opp denne avtalen når som helst ved å slette Opera-kontoen din. Med mindre annet er angitt her, kan Opera si opp disse vilkårene når som helst etter forhåndsvarsel. Hvis du bryter disse vilkårene eller rettighetene til en tredjeparts immaterielle eiendomsrettigheter eller truer driften av AI Chat, kan Opera slette Opera-kontoen din og si opp vilkårene med deg ensidig, gjennom en melding til e-postadressen din.
  7. Virkningen av oppsigelse. Hvis kontrakten din med oss som tilbys i disse vilkårene opphører av en eller annen grunn, vil den umiddelbart opphøre å ha virkning (bortsett fra de delene som er nødvendige for at vi skal kunne håndheve juridiske rettigheter og rettsmidler mot deg). Dette betyr at du ikke lenger vil ha tilgang til AI Chat.
  8. Opphør av AI-chatten. Hvis vi bestemmer oss for å opphøre med AI-chatten, vil du bli varslet så snart det er rimelig mulig.
  9. Kundeservice. Hvis du har spørsmål om AI Chat, kan du kontakte kundesupport her. Hvis du mener at innhold som er tilgjengelig via AI Chat krenker dine rettigheter, kan du sende en melding til kundesupport.
  10. FAQ. For å lære mer om kunstig intelligens og få praktiske retningslinjer for hvordan du bruker AI Chat, kan du sjekke FAQ-seksjonen vår.

Cashback

Opera Cashback-vilkår

GX Cloud-funksjon

Sist oppdatert: 21. mai 2024

GX Cloud-funksjonen («GX Cloud») består av følgende nettsteder:

  1. GX-spill
  2. GX-butikk
  3. GX Opprett
  4. GX Dev
  5. GX Me

som gir deg tilgang til spill og annet innhold («Innhold»). GX Cloud er tilgjengelig i kvalifiserte land. Ved å aktivere og bruke GX Cloud, samtykker du til å være bundet av Vilkårene. Les Vilkårene nøye.

  1. Du trenger en Opera-konto for å få tilgang til visse typer innhold. Hvis du ikke allerede har en, må du opprette en Opera-konto for å få tilgang til visse typer innhold. Opera-kontoen som er dedikert til GX Cloud-funksjonen, kalles videre «GX Cloud-konto», og Opera-kontotjenestens vilkår gjelder for denne.

  2. Brukere. Hvis du aktiverer GX Cloud-kontoen for å delta i arrangementer fra GX Cloud, samtykker du i å være bundet av disse vilkårene som bruker («bruker»). Brukere bekrefter at de er over 13 år eller voksne i sitt hjemland, da GX Cloud ikke er ment for barn under 13 år. 2



    .1. Brukergenerert innhold. GX Cloud tilbyr grensesnitt og verktøy som brukerne kan bruke til å generere innhold og gjøre det tilgjengelig for andre brukere, inkludert rangeringer, kommentarer, profilbilder, høyeste poengsummer og annet («brukergenerert innhold» eller «UGC»). Ved å laste opp eller opprette slikt UGC, gir du Opera en verdensomspennende, ikke-eksklusiv, evigvarende, royaltyfri lisens til å bruke, reprodusere, lage avledede verk, vise, fremføre og distribuere UGC.



    2.2. Begrensede rettigheter til innholdet. Etter at kjøpet ditt er fullført hos GX Cloud Payment Services Provider (betalt innhold) eller hvis du begynner å bruke innholdet (gratis innhold), får du tilgang til det ovennevnte innholdet. GX Cloud-innholdet er tilgjengelig på en begrenset basis (i samsvar med disse vilkårene eller spesifikke vilkår angitt på nettstedet) og er strengt for personlig bruk. Vilkårene i Operas EULA for datamaskiner og EULA for mobiltelefoner gjelder tilsvarende for programvaretypen av innholdet. Visse typer innhold kan tilskrives og være tilgjengelig via din GX Cloud-konto. Vær oppmerksom på at din bruk av visse typer innhold kan være underlagt tilleggsvilkår fra utgiveren eller innholdseieren.



    2.3. Betalingsmetoder og vilkår. Visse typer innhold som er tilgjengelig på GX Cloud, må kjøpes («betalt innhold»).Du må ha en aktiv betalingskonto hos en betalingstjenesteleverandør, bank og/eller annen partner som samarbeider med Opera for å kjøpe innhold («GX Cloud-betalingstjenesteleverandør»). Dine betalinger for GX Cloud-funksjoner behandles av GX Cloud-betalingstjenesteleverandøren i henhold til deres vilkår og betingelser. Hvis et kjøp er blitt avvist, kan vi nekte deg tilgang til det betalte innholdet.



    2.4. Tilbaketrekking og klager.
    1. Du har rett til å trekke deg fra et kjøp av betalt innhold innen 14 dager uten å oppgi noen grunn. Angrefristen utløper 14 dager etter kjøpsdatoen. For å utøve angreretten må du informere oss om din beslutning via vårt skjema. Hvis du trekker deg fra denne kontrakten, skal vi refundere alle betalinger vi har mottatt fra deg, inkludert leveringskostnader, uten unødig forsinkelse og i alle fall senest 14 dager fra den dagen du informerte oss om din beslutning om å trekke deg. Vi vil utføre slik refusjon ved å bruke samme betalingsmåte som du brukte for den opprinnelige transaksjonen, med mindre du uttrykkelig har avtalt noe annet. I alle tilfeller vil du ikke pådra deg noen gebyrer som følge av slik refusjon.
    2. Du kan sende inn en klage hvis det betalte innholdet ikke kan kjøres, andre problemer hindrer tilgang til det betalte innholdet, produktet ikke stemmer overens med det som ble annonsert, kjøpet var feil eller duplisert. Slike klager skal sendes inn via vårt skjema. For

      å lære mer om hvordan vi behandler tilbaketrekninger og klager, vennligst sjekk vår klagepolicy.

  3. Utgiver. Hvis du aktiverer GX Cloud-kontoen for å distribuere eller publisere spill, mods eller annet innhold på GX Cloud, samtykker du i å være bundet av disse vilkårene som plattformutgiver («utgiver»). Utgivere bekrefter at de enten er over 13 år gamle eller har lovlig samtykke fra foreldre eller foresatte, og at de er fullt ut i stand til og kompetente til å inngå vilkårene, betingelsene, forpliktelsene, bekreftelsene, erklæringene og garantiene som er angitt i denne avtalen.

    3.1. Utgiveres innhold. Utgivere er alene ansvarlige for innholdet de laster opp og distribuerer på GX Cloud. Utgivere bekrefter, erklærer og garanterer at de eier eller har de rettigheter, lisenser, tillatelser og samtykker som er nødvendige for å publisere, kopiere og distribuere det innsendte innholdet. Opera støtter ikke aktiviteter som krenker opphavsretten eller andre aktiviteter som krenker immaterielle rettigheter, og brudd på loven kan føre til fjerning av innhold hvis Opera blir varslet om slike brudd. Fjerning og oppsigelse av GX Cloud kan skje uten forvarsel. Utgivere beholder alle eiendomsrettigheter til det innsendte innholdet, og ved å sende inn innhold til GX Cloud, gir utgivere herved følgende:



    a. Til Opera, en verdensomspennende, ikke-eksklusiv, royaltyfri, underlisensierbar og overførbar lisens til å bruke, reprodusere, distribuere, utarbeide avledede verk av, vise og fremføre innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, for å markedsføre og distribuere i alle medieformater. Hvis du velger å fjerne innholdet ditt fra GX Cloud, skal denne lisensen opphøre innen en kommersielt rimelig tid etter at du har fjernet innholdet ditt fra GX Cloud.



    b. Til brukere, en ikke-eksklusiv, evigvarende lisens til å få tilgang til innholdet og til ikke-kommersiell bruk, reproduksjon, visning og fremføring av slikt innhold som tillatt gjennom funksjonaliteten til GX Cloud. Brukere skal beholde lisensen til dette innholdet selv etter at innholdet er fjernet fra GX Cloud.



    3.2. Økonomiske vilkår. Du kan publisere utgiverinnholdet ditt gratis eller kreve en avgift for det. Hvis du bestemmer deg for å kreve en avgift, gjelder følgende vilkår:



    a. Avgifter skal være i amerikanske dollar (USD). Vi er ikke ansvarlige for valuta- eller konverteringskostnader eller problemer. b

    . Bruttoinntektene fordeles med 90 % til deg og 10 % til oss. Vi beregner din inntektsandel og trekker videre fra: (i) eventuell gjeldende merverdiavgift eller andre forbruks- eller omsetningsavgifter i brukerens land; (ii) GX.dev-avgift; (iii) brukerreturer, refusjoner eller tilbakeføringer; og (iv) bankoverførings- og/eller konverteringsgebyrer (hvis aktuelt). Etter ovennevnte fradrag sendes den resulterende inntekten til deg;

    c. Du må ha en aktiv Stripe-konto (tilgjengelig for brukere som er 18 år og/eller har full rettslig handleevne) for å motta betaling. På forespørsel kan vi tilby alternative betalingsmetoder med en betalingstjenesteleverandør, bank og/eller annen partner som samarbeider med Opera;

    d. Vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å utbetale inntekter til deg kvartalsvis (90 dager) i det første kvartalet hvor du har tjent minst 100 dollar;

    e. Hvis saldoen din i en månedlig periode er mindre enn 100 dollar, vil vi holde den tilbake til den overstiger dette beløpet. Du

    er selv ansvarlig for betaling av merverdiavgift eller andre skatter.

    Vi kan bli pålagt å holde tilbake eller betale til skattemyndighetene beløp som ellers skulle vært utbetalt til deg. I så fall vil vi gi deg beskjed.

  4. Begrenset innhold og bruk. Du har ikke lov til å generere og/eller publisere innhold (inkludert brukergenerert innhold) som er eller kan anses som truende, krenkende, uanstendig, rasistisk, fremmedfiendtlig, sexistisk, ærekrenkende, pornografisk, seksuelt eksplisitt eller på annen måte støtende eller ulovlig. Dette inkluderer maskerte ord (—), akronymer og forkortelser. Ved å akseptere disse vilkårene samtykker du også til å være bundet av funksjonen Akseptabel bruk av GX Cloud.

  5. Du eller Opera kan si opp denne avtalen. Du kan si opp denne avtalen når som helst ved å slette GX Cloud-kontoen din. Med mindre annet er angitt her, kan Opera si opp disse vilkårene når som helst etter forhåndsvarsel. Hvis du bryter disse vilkårene eller rettighetene til en tredjeparts immaterielle eiendomsrettigheter eller truer driften av funksjonen, kan Opera slette GX Cloud-kontoen din og si opp vilkårene med deg ensidig, gjennom en melding til e-postadressen din.

  6. Virkningen av oppsigelse. Hvis kontrakten din med oss som tilbys i disse vilkårene opphører av en eller annen grunn, vil den umiddelbart opphøre å ha virkning (bortsett fra de delene som er nødvendige for at vi skal kunne håndheve eventuelle juridiske rettigheter og rettsmidler mot deg). Dette betyr at du ikke lenger vil ha tilgang til innholdet på GX Cloud-kontoen din, inkludert betalt innhold. Ved oppsigelse har utgivere rett til å motta utestående betalinger i samsvar med punkt 3.2 i disse vilkårene.

  7. Slette GX Cloud-kontoen. GX Cloud-kontoen din kan slettes av deg selv eller automatisk etter lengre perioder uten aktivitet. Vær oppmerksom på at etter at du har slettet GX Cloud-kontoen din:

    a. Opera vil slette dine personopplysninger i GX Cloud i den grad det er tillatt etter gjeldende lovgivning;

    b. du vil miste tilgangen til alt innhold som er knyttet til GX Cloud-kontoen din, inkludert betalt innhold; og c

    . du vil ikke lenger motta varsler relatert til GX Cloud.

  8. Opphør av levering av GX Cloud, betalt innhold eller innholdet. Hvis vi beslutter å opphøre levering av GX Cloud eller betalt innhold, vil du bli varslet så snart det er rimelig mulig. Hvis innholdet du har gyldig lisens for av en eller annen grunn blir fjernet fra GX Cloud, oppfordrer vi utgivere til å varsle deg og sikre at det aktuelle innholdet forblir tilgjengelig for gyldige eksisterende brukere i en periode på 30 dager (men underlagt vårt endelige skjønn og juridiske forpliktelser med hensyn til om det kan gjøres tilgjengelig på denne måten eller ikke). Etter denne perioden vil innholdet ikke lenger være tilgjengelig, med mindre vi varsler deg om noe annet.

  9. Kontakt Opera-kundestøtte. Du kan sende støtteforespørsler eller andre henvendelser eller klager til vårt kundeserviceteam ved å sende en e-post til gxc-support-external@opera.com.

  10. Melding og fjerning. Hvis du er rettighetshaver og mener at innholdet ditt vises på en urettmessig måte i GameMaker-funksjonen, kan du bruke skjemaet vårt for å rapportere brudd på opphavsretten. Vi vil bruke denne informasjonen til å undersøke kravet ditt og iverksette passende tiltak.

VPN Pro

Sist oppdatert: 14. januar 2024

VPN Pro («VPN Pro») er en premium, betalt funksjon for virtuelt privat nettverk. Ved å aktivere og bruke VPN Pro samtykker du i å være bundet av disse vilkårene som regulerer din bruk av VPN Pro. Les dem nøye.

  1. Du trenger en Opera-konto for å få tilgang til VPN Pro. Hvis du ikke allerede har en, må du opprette en Opera-konto.

  2. Tilgjengelighet. Avhengig av hvor du bor og hvilke produkter du bruker, kan du få tilgang til VPN Pro. Når VPN Pro er aktivert, dirigerer den trafikken din gjennom tusenvis av servere over hele verden.

  3. VPN Pro bruker dedikert infrastruktur som leveres og administreres på vegne av Opera av en tredjepart. VPN Pro bruker andre servere enn de som brukes til vår gratis VPN-tjeneste i appen.

  4. For å bruke VPN Pro må du abonnere via Google Play eller via Opera-kontoen din. Du må også opprette en Opera-konto for å logge inn og bruke VPN Pro. Via Opera-kontoen din kan du også aktivere VPN Pro på andre enheter og gjenopprette tilgangen til VPN Pro hvis du mister enheten din.

  5. VPN Pro er kanskje ikke lovlig i alle land og territorier. Du bør være oppmerksom på at noen regjeringer kan bestemme at VPN-tjenester ikke er lovlige uten eller med svært kort varsel. Du er ansvarlig for å sikre at din bruk av VPN Pro er lovlig i henhold til lokal lovgivning.

  6. Abonnementer.

    a. Du må abonnere på VPN Pro gjennom applikasjonen. Vi tilbyr abonnementer for ulike tidsperioder, for eksempel en måned, tre måneder eller mer av gangen (hver en «abonnementsperiode»).



    b. Abonnementet ditt gir deg mulighet til å bruke VPN Pro på opptil seks enheter som kjører under støttede operativsystemer.



    c. Du kan si opp abonnementet ditt når som helst frem til slutten av abonnementsperioden. Ved utløpet av den gjeldende abonnementsperioden vil abonnementet ditt bli kansellert og din tilgang til VPN Pro vil opphøre.



    d. Hvis du ikke sier opp abonnementet ditt før utløpet av abonnementsperioden, vil abonnementet ditt automatisk fornyes for en ny abonnementsperiode av samme lengde.



    e. Du kan når som helst administrere eller si opp abonnementet ditt via Google Play eller Opera-kontoen din.

  7. Gratis prøveperioder. Vi kan tilby gratis prøveabonnementer for en periode på syv dager. Med mindre du sier opp før prøveperioden er over, vil betalingsmåten din bli belastet for den abonnementsperioden du har valgt. Du kan si opp et gratis prøveabonnement via Google Play eller via Opera-kontoen din.

  8. 30 dagers pengene-tilbake-garanti/avbestillingsrett.

    a. For kjøp gjort via Google Play kan du avbestille abonnementet når som helst i løpet av de første tretti dagene etter at betalingsmetoden din er belastet, og få full refusjon.



    b. For kjøp gjort via Opera-konto kan du avbestille abonnementet når som helst i løpet av de første tretti dagene etter at betalingskortet ditt er belastet, og få full refusjon. Du kan også få refusjon for din første abonnementsfornyelse innen 48 timer etter at betalingskortet er belastet («glemt å deaktivere abonnementet»). Du kan avbestille via Opera-kontoen din, mens du må kontakte betalingsleverandørens kundestøtte for å få refusjon.



    c. Noen begrensninger kan gjelde, for eksempel hvis du tidligere har avbestilt tre eller flere VPN Pro-abonnementer. Denne avbestillingsretten dekker enhver lovfestet avbestillingsrett som kan gjelde for ditt abonnement på VPN Pro.

  9. Betalingsmåte og vilkår. Betalinger for VPN Pro behandles av en utpekt betalingsbehandler i henhold til deres vilkår. Hvis et kjøp er blitt avvist, kan Opera ikke opprette, eller kan suspendere eller kansellere abonnementet ditt.

  10. Bruk av VPN Pro. I samsvar med vilkårene forventer vi at du bruker VPN Pro på en lovlig og ansvarlig måte.



    a. Følgelig kan du ikke bruke, hjelpe eller gjøre det mulig for andre å bruke VPN Pro til ulovlige, kriminelle eller svindelaktige formål.



    b. Du må ikke bruke VPN Pro til å angripe, forstyrre, skaffe deg uautorisert tilgang eller nekte tjenester på noen måte eller i noen form til andre nettverk eller enheter gjennom VPN Pro.



    c. Du må ikke bruke VPN Pro til å utnytte barn på noen måte.



    d. Du må ikke bruke VPN Pro til å krenke, bryte eller misbruke andres immaterielle rettigheter, personvern eller andre juridiske rettigheter.



    e. Du må ikke bruke VPN Pro til å distribuere spam, skadelig programvare eller virus av noe slag.

  11. Kundeservice. Hvis du har spørsmål om VPN Pro, kan du kontakte kundesupport på vpn-pro@support.opera.com.

  12. Personvern og sikkerhet

    a. VPN Pro leveres av en tredjeparts tjenesteleverandør som eier, driver og vedlikeholder infrastrukturen som leverer VPN Pro. Data som kommuniseres gjennom VPN Pro vil bli kryptert og rutet gjennom en av tusenvis av servere over hele verden. Vi kan imidlertid ikke love at tjenesten er helt sikker. Til tross for våre og leverandørens beste anstrengelser, kan kriminelle eller andre ondsinnede aktører fortsatt få tilgang til dine data.



    b. VPN Pro er en tjeneste uten loggføring. Vi samler ikke inn eller lagrer opplysninger om nettsider du besøker eller lenker du klikker på i serverne som er dedikert til denne VPN Pro. c



    . Ytterligere informasjon kan være tilgjengelig gjennom vår personvernerklæring.

  13. Angrefrist

    . Du har rett til å trekke deg fra VPN Pro innen 14 dager uten å oppgi noen grunn. Angrefristen utløper 14 dager etter at du bestilte tjenesten.



    b. For å utøve angreretten må du informere oss om din beslutning om å trekke deg fra denne kontrakten via e-post til vpn-pro@support.opera.com før utløpet av angreretten.



    c. Hvis du trekker deg fra denne kontrakten, skal vi refundere alle betalinger vi har mottatt fra deg, inkludert leveringskostnader, uten unødig forsinkelse og i alle fall senest 14 dager fra den dagen du informerte oss om din beslutning om å trekke deg fra VPN Pro. Vi vil utføre slik refusjon ved å bruke samme betalingsmiddel som du brukte for den opprinnelige transaksjonen, med mindre du uttrykkelig har avtalt noe annet; i alle tilfeller vil du ikke pådra deg noen gebyrer som følge av slik refusjon.



    d. Hvis du har bedt om å starte leveringen av tjenestene i løpet av angrefristen, skal du betale oss et beløp som står i forhold til det som ble levert før du trakk deg fra denne kontrakten, sammenlignet med kontraktens fulle omfang.

GameMaker-funksjon

Sist oppdatert: 23. februar 2024

GameMaker-funksjonen består av:

a. GameMaker: det proprietære dataprogrammet kjent som «GameMaker», inkludert: (i) alle bestanddeler av dette (inkludert kode, verktøy, data, skript, teknologier, programvarebiblioteker osv.); og (ii) alle oppgraderinger, oppdateringer, feilrettinger, forbedringer eller tilleggsinnhold.



b. Et nettsted: [https://gamemaker.io](https://gamemaker.io), hvor du kan skaffe deg en lisens for GameMaker.



c. GameMaker Marketplace, hvor du kan kjøpe eller selge «Publisher Content».



d. GameMaker Help Centre, hvor du kan få hjelp med eventuelle problemer du måtte ha med GameMaker.



e. Andre plattformer og nettsteder som vi driver, hvor du kan bruke vårt innhold («GameMaker-innhold») eller publisere ditt eget innhold («Publisher-innhold»).

GameMaker-funksjonen er tilgjengelig i kvalifiserte land. Ved å aktivere og bruke GameMaker-funksjonen, samtykker du til å være bundet av vilkårene. Les vilkårene nøye.

  1. Du trenger en Opera-konto for å få tilgang til visse typer innhold. Hvis du ikke allerede har en, må du opprette en Opera-konto for å få tilgang til visse typer innhold i GameMaker-funksjonen. Eldre GameMaker-kontoer gir deg også slik tilgang. Hvis du har en eldre GameMaker-konto, kan du enten beholde den eller overføre den til en Opera-konto. Begge kontoene blir heretter referert til som «GameMaker-konto».

  2. GameMaker Runtime-lisens. Du kan lisensiere ulike abonnementer for GameMaker, som nærmere beskrevet på https://gamemaker.io/en/get. Opera gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, oppsigelig, begrenset, verdensomspennende lisens for lisensperioden som er angitt på kjøpstidspunktet for den spesifikke GameMaker Runtime-lisensen du har valgt, under forutsetning av at du overholder disse vilkårene og betaler alle gjeldende avgifter.



    2.1. Du har under ingen omstendigheter lov til å bruke en tredjeparts GameMaker-konto.



    2.2. GameMaker-betalingsmetoder og -vilkår:



    a. Du må ha en aktiv betalingskonto hos en betalingstjenesteleverandør, bank og/eller annen partner som samarbeider med Opera for å kjøpe GameMaker («GameMaker-betalingstjenesteleverandør»). Dine betalinger for GameMaker behandles av GameMaker-betalingstjenesteleverandøren i henhold til deres vilkår og betingelser. Hvis et kjøp er blitt avvist, kan vi nekte deg tilgang til GameMaker.



    b. Du kan be om refusjon hvis GameMaker ikke kan kjøres, hvis andre problemer hindrer deg i å få tilgang til det, hvis produktet ikke fungerer som annonsert, eller hvis kjøpet ditt var feil eller duplisert. Slike forespørsler skal sendes til oss på: [help.yoyogames.com](help.yoyogames.com).



    c. Hvis du er bosatt i EU, har du rett til å trekke deg fra et kjøp av GameMaker innen 14 dager etter kjøpet, uten å oppgi noen grunn. Du erkjenner herved uttrykkelig at du mister din angrerett når ytelsen av vår tjeneste har begynt og din konto har fått tilgang til GameMaker.

  3. Brukere. Hvis du åpner og/eller bruker GameMaker Feature-plattformene og nettstedene, godtar du å være bundet av disse vilkårene som bruker («bruker»). Brukere bekrefter at de er over 13 år eller er voksne i sitt hjemland.



    3.1. Brukergenerert innhold. GameMaker Feature tilbyr grensesnitt og verktøy som brukerne kan bruke til å generere innhold («brukergenerert innhold» eller «UGC»), inkludert rangeringer, tekst, bilder og annet innhold, og gjøre det tilgjengelig for andre brukere. Ved å laste opp eller opprette slikt UGC, gir du Opera en verdensomspennende, ikke-eksklusiv, evigvarende, royaltyfri lisens til å bruke, reprodusere, lage avledede verk, vise, fremføre og distribuere UGC.



    3.2. Begrensede rettigheter til innholdet. Noe GameMaker-innhold kan gjøres tilgjengelig for deg gratis, mens annet kan lisensieres mot betaling, hvor vi gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, oppsigelig, begrenset, verdensomspennende lisens til å bruke slikt GameMaker-innhold kun til det tiltenkte formålet, under forutsetning av at du overholder disse vilkårene fullt ut og betaler alle gjeldende avgifter. Punkt 2.2 i disse vilkårene gjelder tilsvarende for betalt GameMaker-innhold. Når du kjøper utgiverinnhold, gir utgiveren deg en lisens som beskrevet i punkt 4.1 a i disse vilkårene.

  4. Utgivere. Hvis du bruker GameMaker-kontoen din til å distribuere eller publisere spill eller annet utgiverinnhold på GameMaker Marketplace, samtykker du i å være bundet av disse vilkårene som plattformutgiver («utgiver»). Utgivere bekrefter at de er over 13 år eller voksne i sitt hjemland og er fullt ut i stand til og kompetente til å inngå vilkårene, betingelsene, forpliktelsene, bekreftelsene, erklæringene og garantiene som er angitt i denne avtalen.



    4.1. Utgiverinnhold. Utgivere er alene ansvarlige for utgiverinnholdet de laster opp og distribuerer på GameMaker-funksjonen. Utgivere bekrefter, erklærer og garanterer at de eier eller har de rettigheter, lisenser, tillatelser og samtykker som er nødvendige for å publisere, kopiere og distribuere det innsendte innholdet. Opera støtter ikke aktiviteter som bryter med opphavsretten eller andre aktiviteter som bryter med immaterielle rettigheter, og brudd på loven kan føre til fjerning av utgiverinnhold hvis Opera blir varslet om slike brudd. Fjerning og opphør av GameMaker-funksjonen kan skje uten forvarsel. Utgivere beholder alle eiendomsrettigheter til det innsendte utgiverinnholdet, og ved å sende inn innhold til GameMaker-funksjonen, gir utgivere herved følgende:



    a. Til Opera, en verdensomspennende, ikke-eksklusiv, royaltyfri, underlisensierbar og overførbar lisens til å bruke, reprodusere, distribuere, utarbeide avledede verk av, vise og fremføre utgiverinnholdet, inkludert, men ikke begrenset til, for markedsføring og redistribusjon i alle medieformater. Hvis du velger å fjerne utgiverinnholdet ditt fra GameMaker-funksjonen, opphører denne lisensen innen en kommersielt rimelig tid etter slik fjerning.



    b. Til brukere, en ikke-eksklusiv, evigvarende lisens til å få tilgang til innholdet og bruke det via autoriserte midler til dets tiltenkte og autoriserte formål. Brukere beholder lisensen til utgiverinnholdet ditt selv etter at slikt innhold er fjernet fra GameMaker-funksjonen. Du kan oppgi dine egne lisensvilkår for utgiverinnholdet ditt, men de må som et minimum tillate brukere å inkludere utgiverinnholdet ditt som innebygde komponenter i digitale spill og tilhørende markedsføring.



    4.2. Økonomiske vilkår. Du kan publisere utgiverinnholdet ditt gratis eller kreve en avgift for det. Hvis du bestemmer deg for å kreve avgift, gjelder følgende vilkår:



    a. Avgifter skal være i amerikanske dollar (USD). Vi er ikke ansvarlige for valutakostnader eller konverteringskostnader eller problemer.



    b. Vi har en rekke prisnivåer du kan velge mellom.



    c. Vi trekker fra bruttoinntekten din: (i) gjeldende merverdiavgift eller andre forbruks- eller omsetningsavgifter som gjelder i brukerens land, (ii) brukerreturer, refusjoner eller tilbakeføringer, og (iii) bankoverførings- og/eller konverteringsgebyrer (hvis aktuelt). Etter ovennevnte fradrag deles den resulterende inntekten med 70 % til deg og 30 % til oss;



    d. du må ha en aktiv PayPal-konto for å motta betaling. På forespørsel kan vi tilby alternative betalingsmetoder med en betalingstjenesteleverandør, bank og/eller annen partner som samarbeider med Opera;



    e. vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å utbetale inntekter til deg 60 dager etter den siste dagen i den første måneden du har tjent minst 100 dollar;



    f. Hvis saldoen din i en månedlig periode er mindre enn 100 dollar, vil vi holde den tilbake til den overstiger dette beløpet.



    g. Du er selv ansvarlig for betaling av merverdiavgift eller andre skatter. h. Vi kan være pålagt å holde tilbake eller betale til skattemyndighetene beløp som ellers skulle vært utbetalt til deg. I så fall vil vi gi deg beskjed.

  5. Utdanningsinstitusjoner. Ulike utdanningsabonnementer for GameMaker er tilgjengelige for skoler eller andre læringsinstitusjoner som har lisens i henhold til gjeldende lovgivning for å undervise («utdanningsinstitusjoner»), som nærmere beskrevet på



    https://gamemaker.io/en/education.5.1. I forbindelse med åpningen av en GameMaker-konto må en autorisert representant for utdanningsinstitusjonen (f.eks. en lærer) («autorisert representant») fylle ut søknadsskjemaet for utdanningsinstitusjoner på vegne av utdanningsinstitusjonen, og ved å gjøre dette erklærer og garanterer den autoriserte representanten at vedkommende har myndighet og har innhentet alle nødvendige godkjenninger og fullmakter for å binde utdanningsinstitusjonen til denne brukeravtalen. Utdanningsinstitusjonen er alene ansvarlig for studentenes og den autoriserte representantens bruk av GameMaker (inkludert alt innhold som er opprettet ved hjelp av GameMaker).



    5.2. Når en godkjent utdanningsinstitusjon kjøper et GameMaker-abonnement, gir Opera den utdanningsinstitusjonen en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, oppsigelig, begrenset, verdensomspennende og royaltyfri lisens for lisensperioden som er spesifisert på kjøpstidspunktet, til å bruke GameMaker utelukkende til følgende formål: (i) å tillate studentene ved den utdanningsinstitusjonen å utvikle og publisere utgiverinnhold (f.eks. ressurser og spill); og (ii) distribuere runtime-delen av GameMaker i objektkodeformat kun som en integrert og uatskillelig del av slikt utgiverinnhold til tredjeparter som har lisens til slikt utgiverinnhold, under forutsetning av at du i alle tilfeller overholder disse vilkårene og betaler alle gjeldende avgifter.

  6. Kuponger. Fra tid til annen kan vi gjøre kuponger tilgjengelige for våre brukere. Hvis du mottar en kupong, må du bruke en Game Maker-konto for å innløse den. Du kan bare innløse en kupong én gang og innenfor den tidsperioden som er angitt i kupongen. Kuponger kan ikke byttes, videreselges, erstattes, overføres videre (mot betaling eller på annen måte) eller innløses mot kontanter eller kreditt. Vi gir deg den personlige, begrensede, tilbakekallelige, ikke-eksklusive muligheten til å bruke mottatte kuponger utelukkende som beskrevet i disse vilkårene. Du har ingen eiendomsrett, rettighet eller eiendomsrett til kuponger, som forblir vår eiendom. Vi forbeholder oss retten til å administrere, regulere, kontrollere, endre, fjerne og/eller tilbakekalle kuponger etter eget skjønn hvis vi anser dette som nødvendig for den løpende driften av våre tjenester eller av andre legitime grunner, i hvilket tilfelle vi ikke har noe ansvar overfor deg eller noen andre for utøvelsen av slike rettigheter.

  7. Begrenset innhold og bruk. Du har ikke lov til å publisere innhold (inkludert brukergenerert innhold) til GameMaker-funksjonen som er eller kan anses som truende, krenkende, uanstendig, rasistisk, fremmedfiendtlig, sexistisk, ærekrenkende, pornografisk, seksuelt eksplisitt eller på annen måte støtende eller ulovlig («begrenset innhold»). Dette inkluderer maskerte ord (—), akronymer og forkortelser. Opera forbeholder seg retten til å fjerne begrenset innhold. Ved å akseptere disse vilkårene samtykker du også til å være bundet av retningslinjene for akseptabel bruk av GameMaker-funksjonen.

  8. Melding og fjerning. Hvis du er rettighetshaver og mener at innholdet ditt vises på en urettmessig måte i GameMaker-funksjonen, kan du bruke skjemaet vårt for å rapportere brudd på opphavsretten. Vi vil bruke denne informasjonen til å undersøke kravet ditt og iverksette passende tiltak. Rapporter brudd på opphavsretten.

  9. Du eller Opera kan si opp denne avtalen. Du kan si opp denne avtalen når som helst ved å slette GameMaker-kontoen din. Med mindre annet er spesifisert her, kan Opera si opp disse vilkårene når som helst etter forhåndsvarsel. Hvis du bryter disse vilkårene eller rettighetene til en tredjeparts immaterielle eiendom eller truer driften av GameMaker-funksjonen, kan Opera slette GameMaker-kontoen din og si opp vilkårene med deg ensidig, gjennom en melding til e-postadressen din.

  10. Slette GameMaker-kontoen. GameMaker-kontoen din kan slettes av deg selv eller automatisk etter lengre perioder med inaktivitet. Vær oppmerksom på at etter at du har slettet GameMaker-kontoen din:



    a. Opera vil slette dine personopplysninger i GameMaker-funksjonen i den grad det er tillatt etter gjeldende lovgivning;



    b. du vil miste tilgangen til alt innhold knyttet til Opera-kontoen din, inkludert GameMaker; og c



    . du vil ikke lenger motta varsler relatert til GameMaker-funksjonen.

  11. Opphør av å tilby GameMaker-funksjonen eller utgiverinnhold. Hvis vi beslutter å opphøre med å tilby GameMaker-funksjonen eller utgiverinnhold, vil du bli varslet så snart det er rimelig mulig. Hvis innholdet du har gyldig lisens for av en eller annen grunn blir fjernet fra GameMaker-funksjonen, oppfordrer vi utgivere til å varsle deg og sikre at det relevante utgiverinnholdet forblir tilgjengelig for gyldige eksisterende brukere i en periode på 30 dager (men underlagt vårt endelige skjønn og juridiske forpliktelser med hensyn til om det kan gjøres tilgjengelig på denne måten eller ikke). Etter denne perioden vil utgiverinnholdet ikke lenger være tilgjengelig, med mindre vi varsler deg om noe annet.

  12. Kontakt Opera Support. Du kan sende supportforespørsler eller andre henvendelser eller klager til vår kundeservice ved å fylle ut skjemaet på denne lenken.

Andre tjenester

Kryptovaluta-lommebokstjeneste

Sist oppdatert: 24. april 2025

  1. Noen av Operas programvareapplikasjoner inkluderer en ikke-depotbasert lommebok som tilbyr en selvhostet, brukerstyrt løsning basert på blokkjeder og kryptografisk sikrede digitale eiendeler. Den innebygde ikke-depotbaserte lommeboktjenesten, samt den frittstående appen for ikke-depotbasert lommeboktjeneste («Crypto Wallet Service»), leveres av vårt datterselskap, Blueboard Limited, som er eneansvarlig for driften av tjenesten. Bruk av Crypto Wallet Service er underlagt Blueboards vilkår for bruk og personvernerklæring. Noen tjenester i Crypto Wallet Service kan leveres av Opera i henhold til disse vilkårene, eller av tredjeparter i henhold til deres egne separate vilkår.

  2. Som forklart i Blueboards vilkår for bruk, kan du bare bruke kryptovaluta-lommeboktjenesten hvis det er tillatt i henhold til lovene i din jurisdiksjon. Sørg for at din bruk av kryptovaluta-lommeboktjenesten er i samsvar med alle lover, regler og forskrifter som gjelder for deg. Det er ditt ansvar å avgjøre hvilke skatter som eventuelt gjelder for dine kryptovalutatransaksjoner, og det er ditt ansvar å rapportere og betale riktig skatt til den aktuelle skattemyndigheten der det er aktuelt. Verken Opera eller Blueboard er ansvarlige for å avgjøre om skatter gjelder for transaksjonene dine eller for å innkreve, rapportere, tilbakeholde eller innbetale skatter som oppstår fra noen av transaksjonene dine.

GX.gear

GX.gear er en nettbutikk som er tilgjengelig på utvalgte steder, levert av våre tilknyttede selskaper, som er eneansvarlige for driften av den:

  1. Hvis du er bosatt i EU, leveres GX.gear av Opera Software Poland Sp. z o.o. i henhold til disse vilkårene for bruk.

  2. Hvis du er bosatt i USA, leveres GX.gear av Opera Software Americas LLC i henhold til disse vilkårene for bruk.

Opera-bonuspoeng

Sist oppdatert: 9. oktober 2025

Opera Rewards Points er et belønningsprogram som kun er tilgjengelig for Opera Mini-brukere i kvalifiserte land som lastet ned Opera Mini 10. oktober 2025 eller senere. Opera Reward Points er aktivert som standard, men du kan alltid velge å melde deg ut i innstillingsdelen. Med Opera Rewards Points kan du delta i flere aktiviteter og tjene Opera Points som kan byttes mot forskjellige premier. Ved å bruke Opera Points-funksjonen samtykker du i å være bundet av disse vilkårene som regulerer din bruk av Opera Points-funksjonen. Les vilkårene nøye.

  1. Tjen Opera-poeng. Du kan tjene Opera-poeng når du deltar i visse kvalifiserende aktiviteter under spesifiserte vilkår og betingelser som kan være tilgjengelige i Opera Mini.
  2. Innløse Opera-poeng. Opera-poengene du har opptjent må innløses som beskrevet nedenfor.
    1. Opera-poeng kan kun innløses i Opera Mini. Opera-poeng kan ikke innløses og vil ikke godtas av noen tredjepart.
    2. Når Opera-poengene er innløst, kan de ikke refunderes.
    3. For å innløse Opera-poeng må du utføre kvalifiserende oppgaver i Opera Mini. Deretter kan Opera-poeng innløses i henhold til gjeldende premier.
    4. Opera-poengene du har samlet inn, utløper 24 måneder etter at du har opptjent dem.
    5. Opera-poeng kan ikke innløses hvis Opera etter eget skjønn fastslår at: (i) du har misbrukt IT-systemer for å utføre aktiviteter eller påvirke integriteten, konfidensialiteten eller tilgjengeligheten til Opera-poengfunksjonens data på noen måte; (ii) du har forsøkt å omgå noen av sikkerhetsmekanismene til Opera-poengfunksjonen.
  3. Du eller Opera kan si opp denne avtalen. Du kan si opp denne avtalen når som helst ved å melde deg ut av Opera Rewards Points. Med mindre annet er angitt her, kan Opera si opp disse vilkårene når som helst etter forhåndsvarsel. Hvis du bryter disse vilkårene eller truer driften av Opera Rewards Points, kan Opera slette Opera Rewards Points-kontoen din og si opp disse vilkårene med deg ensidig, gjennom en varsling i appen. Din rett til å innløse Opera-poeng utløper ved oppsigelse. Oppsigelse av disse vilkårene påvirker ikke din bruk av andre tjenester som tilbys av Opera, og de generelle vilkårene for bruk vil fortsatt gjelde for din bruk av slike andre tjenester.
  4. Slette Opera Points-kontoen. Du kan slette Opera Points-kontoen din når som helst, eller den slettes automatisk etter to år uten aktivitet. Vær oppmerksom på at etter at du har slettet Opera Rewards Points-kontoen din: (i) vil Opera slette dine personopplysninger i Opera Rewards Points i den grad det er tillatt etter gjeldende lovgivning; (ii) vil du miste tilgangen til informasjon om Opera Points; (iii) vil du ikke lenger kunne samle inn og vil miste Opera Points som ikke er innløst (selv om de var innløselige); og (iv) vil du ikke lenger motta varsler relatert til Opera Rewards Points.
  5. Kontakt Opera-kundestøtte. Du kan sende støtteforespørsler eller andre henvendelser eller klager til vårt kundeserviceteam ved å sende en e-post til sw-help@opera.com.